Beetrose

52-353-1
52-353-2

Adson von Melk™

Beetrose

- – Georges Delbard

Kräftiges, tiefes Goldgelb mit leicht warmem Unterton - Floribunda-Beetrose - Rose mit mildem, zurückhaltendem Duft - Leicht, nach gelben Früchten duftend

– Leuchtend goldgelbe, sehr farbstabile Blüten
– Kompakt buschiger Wuchs für Beet und Solitär
– Reich remontierend mit üppiger Nachblüte
– Dichtes, glänzendes, dekoratives Laub
– Winterhart bis etwa minus zwanzig Grad
Besonderheit: Gefüllte, becherförmige Blüten in edler Floribunda-Qualität, ideal für strukturierte Gartenbilder.
Fein nuancierte Blütenfarben - natürliche Wuchsform
Adson von Melk™
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,20 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (4810)
facebook   twitter

ADSON VON MELK™ – gelbe Floribunda-Beetrose für elegante Holzbalkone

Mit ADSON VON MELK™ holen Sie sich eine Rose in den Garten, die mühelos von der Stadtloggia bis zum alpinen Hausgarten eine Atmosphäre aus alpiner Frische und leiser Eleganz erzeugt. Ihr kompaktes, buschiges Wachstum schafft rasch ein harmonisches Gesamtbild, während die dicht besetzten Blütenbüschel in warmem Goldgelb wie kleine Lichter über dem mittelgrünen, glänzenden Laub schweben. Die Blüten behalten ihren feinen, gleichmäßigen Farbton selbst bei wechselhaftem Wetter mit kräftigen Regengüssen und guter Entwässerung, sodass Beete und Balkonkästen bis in den Herbst hinein gepflegt wirken. Der zarte Duft nach gelben Früchten unterstreicht an lauen Abenden auf dem Holzbalkon das Gefühl ruhiger Harmonie. Als wurzelechte Topfrose etabliert sie sich nachhaltig, baut im ersten Jahr vor allem ein stabiles Wurzelsystem auf, entwickelt im zweiten Jahr kräftige Triebe und erreicht im dritten Jahr ihren vollständigen Zierwert. Die fein nuancierten Blüten sind klein, aber zahlreich und wirken in Gruppenpflanzung besonders elegant. Dank ihrer floribunda-typischen Blühfreude mit üppiger Nachblüte füllt sie Beete, Rabatten und größere Kübel (mindestens 40–50 Liter) gleichmäßig aus und passt hervorragend zum femininen Stil eines Wiener Gründerzeitbalkons oder eines klassischen alpinen Holz-Balkons – ein unkomplizierter, langlebiger Gartenpartner für vielbeschäftigte Genießerinnen und Genießer.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorderbereich von Beeten im Familiengarten Die buschige, gut geschlossene Wuchsform und die Höhe von rund 110–150 cm schaffen eine ruhige, gleichmäßige Beetkante, ohne andere Stauden zu verdrängen. Die feinen goldgelben Blütentrauben wirken aus kurzer Distanz besonders freundlich – ideal für Familienwege und Sitzplätze, vor allem für Genussgärtnerinnen.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen und Loggien In großen Kästen oder Kübeln (mindestens 40–50 Liter) lässt sich ADSON VON MELK™ zu klaren, eleganten Linien formen, die an historische Stadtbalkone erinnern. Die leuchtenden, doch angenehm warmen Gelbtöne bringen Helligkeit, ohne schrill zu wirken – perfekt für stilbewusste Stadtbewohner und Balkonanfänger.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die Sorte harmoniert ausgezeichnet mit Naturmaterialien wie Holz und Stein; ihr goldgelber Schimmer setzt sonnige Akzente über dem glänzenden Laub. In Hanglagen mit guter Drainage bleibt der Eindruck auch nach starken Regenfällen klar und geordnet – besonders passend für Alpenhaus-Besitzer.
Solitärpflanzung nahe Sitzplätzen Als einzeln gesetzter Strauch entfaltet ADSON VON MELK™ ihre dichte, buschige Figur mit feinem Fruchtduft im leichten Luftzug. Die zahlreichen, kleinen Blütenbüschel sorgen für einen kontinuierlichen, aber nicht aufdringlichen Farbakzent, der Terrassen und Lieblingsplätze strukturiert – empfohlen für Ruhe-Suchende.
Gruppenpflanzung im Rosenbeet In lockeren Gruppen mit den empfohlenen Pflanzabständen entsteht eine geschlossene, nahezu teppichartige Blütenfläche. Die sehr gute Farbbeständigkeit hält den Goldton lange frisch, sodass das Beet auch in heißen Sommerphasen mit windtrockenen Böden geordnet wirkt – überzeugend für Planungsliebhaber.
Niedrige, blühende Rosenhecke Bei dichter Pflanzung bildet die Sorte eine weich verlaufende, goldgelb blühende Hecke, die Wege und Grundstücksgrenzen freundlich markiert. Der mittlere Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz bleibt überschaubar – eine praktikable Lösung für vielbeschäftigte Hausbesitzer.
Kombination mit Kräutern und Polsterstauden Mit Schnittlauch, Mauerpfeffer oder zartem Schleierkraut entsteht ein natürlicher, leicht romantischer Eindruck, der an alpine Bauerngärten erinnert. Die fein abgestuften Gelbtöne der Blüten vertragen sich hervorragend mit Rosa- und Violettnuancen – ideal für experimentierfreudige Kombinationsfreunde.
Strukturbildner in gemischten Staudenrabatten Die klare, aufrechte Struktur und das dichte, glänzende Laub geben Staudenrabatten Halt. Remontierende Blüte und gleichmäßige Knospenbildung bringen über Monate verlässliche Farbe, während die Rose zugleich als langlebiges, gut regenerierbares Gerüst im Hintergrund dient – besonders geeignet für Langzeitplaner.

Dekorationsideen

  • Holzbalkon-Eleganz – ADSON VON MELK™ in einem länglichen Holzkübel (mindestens 40–50 Liter) mit feinem Schleierkraut und hellen Gräsern kombiniert, erzeugt eine feminine, luftige Balkoninszenierung – für Stadtbewohnerinnen, die historische Wiener Balkon-Atmosphäre schätzen.
  • Alpenrand-Beet – Im Vorgarten zusammen mit Sedum, Lavendel und niedrigen Ziergräsern gepflanzt, bringen die goldgelben Blüten warme Akzente vor Natursteinmauern – für Hausbesitzer in alpinen und voralpinen Lagen, die ein pflegeleichtes, stilvolles Gesamtbild bevorzugen.
  • Goldene Familienkante – Entlang eines Gartenwegs gepflanzt, eingerahmt von Schnittlauch und kleinbleibenden Stauden, entsteht eine freundliche, kindertaugliche Blütenkante mit klarer Form – für Familien, die Struktur und unkomplizierte Gartenpflege verbinden möchten.
  • Romantische Ruheinsel – Als Solitär in einem großzügigen Terrassenkübel, umgeben von hellen, duftenden Stauden, setzt ADSON VON MELK™ einen ruhigen Mittelpunkt für Abendstunden – für Genießerinnen und Genießer, die auf dezente Duft- und Farbwirkungen Wert legen.
  • Gelbes Rosenband – In Reihe gepflanzt, bildet die Sorte eine niedrige Rosenhecke entlang Einfahrten oder Grundstücksgrenzen; kombiniert mit Bodendeckern wie Mauerpfeffer wirkt das Band das ganze Jahr gepflegt – für Vielbeschäftigte, die Ordnung mit wenig Aufwand wünschen.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung ADSON VON MELK™ ist eine gelbe Floribunda-Beetrose aus der Delbard-Kollektion; Handelsklassifizierung als Beetrose, Ausstellungskategorie Strauchrose; Sorte in sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter, wurzelecht.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard in Frankreich, Züchtungs- und Markteinführungsjahr 2004; Eltern sind nicht dokumentiert, die Sorte wird seitdem international als robuste Gartenbeetrose geführt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, dichter Strauch von etwa 110–150 cm Höhe und 80–120 cm Breite; glänzendes, mittelgrünes Laub, dicht bestachelt, mit harmonischer, gut verzweigter Gesamtstruktur für Beete und Hecken.
Blütenmorphologie Kleine, becherförmige Blüten (1–4 cm) mit 26–39 Blütenblättern, gefüllt, in Büscheln von meist 3–5 Blüten pro Stiel; remontierende Sorte mit üppiger Nachblüte während der ganzen Saison.
Farbdaten und Phänologie Kräftiges, tiefes Goldgelb mit warmem Unterton; sehr gute Farbbeständigkeit, nur leichte Aufhellung bis zum Verblühen; goldener Schimmer an den Blütenrändern, gleichmäßige Färbung von Knospe bis Vollblüte.
Duft und Aroma Zurückhaltender, milder Duft mit Anklängen an gelbe Früchte; eher als feine Hintergrundnote wahrnehmbar, angenehm an warmen Abenden nahe Sitzplätzen, weniger als dominanter Duftrosencharakter.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der gefüllten Blüten bildet die Sorte nur gelegentlich kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 6–10 mm Durchmesser in orange-roter Färbung; dekorativer, aber insgesamt sparsamer Fruchtschmuck.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b); mittlere Anfälligkeit für Pilzkrankheiten, daher Standortwahl und Grundpflege wichtig, im österreichischen Klima gut gärtnerisch beherrschbar.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; ideal für Beete, Parks und Solitärpflanzungen. Empfohlene Pflanzabstände: 65 cm in Gruppen, 55 cm als Hecke, 100 cm als Solitär; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz.

ADSON VON MELK™ verbindet fein nuancierte, goldgelbe Blüten mit buschigem, langlebigem Wuchs und nutzt als wurzelechte 2-Liter-Topfrose ihr stabiles Wurzelsystem für einen verlässlichen Zierwert – eine bedachte Wahl für Ihren Garten, die Sie gelassen treffen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ADSON VON MELK™ – gelbe Floribunda-Beetrose - Delbard
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:03.04.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [42] 52-353 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein männlicher Vorname.
Ursprünglicher Handelsname: Adson von Melk™
Handelsname: Adson von Melk™ Ágyás rózsa Delbard
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: Floribunda-Beetrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: Strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2004

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 110-150 cm
Breite: 80-120 cm
Habitus: buschig
Laub: Die Sorte hat dichtes Laub; die Blätter sind glänzend und mittelgrün.
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: in Büscheln, 3–5 Blüten/Stiel
Farbcode: ARS-Code: dy RHS-Code: 14B (außen), 13B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Kräftiges, tiefes Goldgelb mit leicht warmem Unterton
Geschlossene Knospe: Kompakte, gänsefußförmige Knospe mit einer leuchtend tiefgelben Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind goldgelb, im Inneren etwas heller, zitronengelb, mit klarer, gleichmäßiger Färbung.
Vollblüte: Gleichmäßig tiefgelb mit feinem goldenen Schimmer an den Blütenblatträndern.
Vor dem Verblühen: Der Gelbton verblasst, behält jedoch seinen warmen Charakter.
Beschreibung der Farbverblassung: Während der Blütenöffnung verliert das tiefe Goldgelb nur leicht an Intensität; auch im Endstadium behält es seinen warmen Gelbton.

Duft und Aroma

Duftstärke: Rose mit mildem, zurückhaltendem Duft
Duftcharakter: Leicht, nach gelben Früchten duftend
Bestäuberanziehung: Gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur begrenzt an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten (26–39 Blütenblätter) ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an; daher ist die Sorte hauptsächlich als Zierpflanze geeignet.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orangerot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich entstehen kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Es liegen keine Daten zur Hitze- und Dürretoleranz vor.
Krankheitsresistenz: Mittel Mehltau – Mittel Schwarzflecken – Mittel Rost – Mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Bei Massenpflanzungen 65 cm, als Hecke 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: Bei quadratischer Pflanzung 2,4 Pflanzen/m², bei hexagonaler Anordnung 2,7 Pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Mittlerer Pflegeaufwand; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: Beet, Park, Solitär

Anmerkungen

Stärken: Fein nuancierte Blütenfarben - natürliche Wuchsform
Begleitpflanzen: Allium schoenoprasum - Schnittlauch Sedum acre - Scharfer Mauerpfeffer Gypsophila 'Festival Pink Lady' - Schleierkraut
ADSON VON MELK™ – gelbe Floribunda-Beetrose - Delbard
Kräftiges, tiefes Goldgelb mit leicht warmem Unterton - Floribunda-Beetrose - Rose mit mildem, zurückhaltendem Duft - Leicht, nach gelben Früchten duftend
Der rosen-webshop. - Floribunda-Beetrose - Adson von Melk™ - gelb - (110-150 cm)
Blütenstand: in Büscheln, 3–5 Blüten/Stiel Höhe: 110-150 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: - gelb - - Floribunda-Beetrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 110-150 cm Höhe: 110-150 cm - Blütenfüllung: gefüllte blüte Adson von Melk™ - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze Georges Delbard

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.ptpharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.