AUSLAND – hellrosa englische Rose – Austin
Mit ihrer an Shakespeare angelehnten Namensgeschichte bringt Scepter'd Isle eine leise, aber präsente Eleganz in Ihren Garten: pastellrosa, schalenförmige Blüten mit üppig gefüllter Mitte, deren sehr starker, myrrhenartiger Duft laue Abendstunden auf dem Holz-Balkon zu einem besonderen Erlebnis macht. Die wurzelechten pharmaROSA® ORIGINAL Pflanzen wachsen zunächst in Ruhe ein, bauen im zweiten Jahr kräftige Triebe auf und zeigen ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert – dauerhaft, formstabil und mit natürlicher Erneuerung. Im pannonisch geprägten Osten wie im schneereichen Alpenraum beweist diese englische Rose eine bemerkenswerte Anpassungsfähigkeit an wechselhafte Klimate mit Hitze, Wind, Frost und Starkregen, sofern der Boden gut drainiert ist. In Wiener Gründerzeit-Balkonkästen oder vor einem alpinen Holz-Balkon fügt sich die romantische Farbe harmonisch in Stein, Holz und Grüntöne ein, während der kompakte, aufrechte Wuchs das Formen von Hecken, Beeten und Kübelpflanzungen erleichtert. So entsteht ohne komplizierte Gartenarbeit ein verlässliches, gepflegtes Gartenbild, das sich mühelos mit Begleitpflanzen wie Katzenminze oder Alpen-Lichtnelken verfeinern lässt und Jahr für Jahr denselben beruhigenden Eindruck vermittelt.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Familiengarten rund ums Einfamilienhaus |
Die Sorte wächst aufrecht, wird etwa 1,2–1,7 m hoch und bildet einen gut proportionierten Strauch, der sich harmonisch in Rasenflächen, Wegeinfassungen oder gemischte Beete einfügt, ohne zu wuchtig zu wirken; ideal für Einsteigerinnen und Einsteiger. |
| Wiener Gründerzeit-Balkonkästen und Terrassenkübel |
Dank remontierender Blüte und starkem Duft verwandelt sie Balkonkästen und Kübel (mindestens 40–50 Liter) in einen eleganten Duftbalkon; mit regelmäßiger Bewässerung und Drainage fühlt sie sich auch in der sommerlich aufgeheizten Stadtlage wohl, besonders für Stadtgarten-Besitzerinnen. |
| Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon |
Die gute Winterhärte bis etwa –20 °C und der robuste Strauchaufbau machen sie in schneereichen Lagen zu einer verlässlichen Wahl; in leicht erhöhten, gut drainierten Beeten kommt sie mit Starkregen und Temperaturschwankungen in alpennahen Regionen gut zurecht, passend für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer. |
| Romantisches Rosenbeet mit Pastelltönen |
Die hellrosa, schalenförmigen Blüten mit über 40 Blütenblättern geben klassischen Rosenbeeten einen weichen, femininen Charakter; kombiniert mit weißen Stauden und graublättrigen Begleitern entsteht ein ruhiges Bild, das selbst im Halbschatten stimmig wirkt, attraktiv für Fans eines eleganten Stils. |
| Duftnaher Sitzplatz oder Holz-Deck |
Der sehr starke, myrrhenartige Duft erfüllt den Bereich rund um Sitzplätze schon bei leichter Brise, ideal entlang von Terrassen, Holz-Decks oder beim Lieblingsleseplatz im Garten; so profitieren auch kleine Gärten intensiv vom Duft, empfehlenswert für Genussgärtnerinnen. |
| Lockere, blühende niedrige Hecke |
Als 1,2–1,5 m hohe, romantische Hecke entlang von Zufahrten oder Grundstücksgrenzen sorgt sie für Struktur und Privatsphäre, ohne streng zu wirken; mit maßvoller Schnittpflege bleibt sie gleichmäßig und blühfreudig, besonders praktisch für vielbeschäftigte Gartenbesitzer. |
| Kombination mit alpinen und naturnahen Begleitpflanzen |
Mit Katzenminze, Alpen-Lichtnelke und niedrigem Johanniskraut entstehen standfeste Pflanzbilder, die sowohl kurze Hitzephasen als auch späte Fröste und kräftige Sommerregen in unseren Regionen gut ausbalancieren und optisch Ruhe bringen, inspirierend für Liebhaber alpiner Gartenbilder. |
| Pflegeleichter Rosengarten für Einsteiger |
Die mittlere Krankheitsresistenz, solide Winterhärte und die natürliche Regenerationskraft wurzelechter Pflanzen ermöglichen bei etwas Schnitt und gelegentlichem Pflanzenschutz ein dauerhaft schönes Erscheinungsbild, auch wenn nicht jede Woche Zeit für Gartenarbeit bleibt, hilfreich für Anfängerinnen im Rosengarten. |
Dekorationsideen
- Wiener Balkonduft – Zwei bis drei Exemplare in länglichen Kästen oder Kübeln ab mindestens 40–50 Liter, kombiniert mit niedriger blauer Katzenminze, bringen den starken Duft bis in die Wohnung – ideal für Stadtbewohnerinnen mit begrenztem Freiraum.
- Alpine Rosenstiege – Unter einem Holz-Balkon gepflanzt, mit Alpen-Lichtnelke und Steingartenstauden gemischt, entsteht ein sanftes, alpines Bild in Hellrosa und Magenta – ansprechend für Besitzerinnen traditioneller Landhäuser.
- Romantische Heckenlinie – Locker gesetzte Sträucher im Abstand von rund 60 cm bilden eine halbtransparente, blütenduftende Hecke entlang von Wegen oder Zufahrten – passend für Familien, die Sichtschutz ohne harte Linien wünschen.
- Pastellrosen-Beet – Im Rosen- oder Staudenbeet mit weißen und cremefarbenen Stauden, Silberlaub und zarten Gräsern kombiniert, entsteht ein ruhiger, femininer Gartenraum – interessant für Liebhaberinnen klassischer Landhausgärten.
- Duftender Sitzplatz – Einzeln oder in kleiner Gruppe nahe einer Holzterrasse oder einer Bank gepflanzt, sorgt die Sorte schon mit wenigen Sträuchern für deutlich wahrnehmbaren Duft – ideal für Menschen, die ihren Feierabend bewusst im Freien genießen.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Englische Strauchrose aus der English Rose Collection; registrierter Sortenname AUSland, im Handel als Ausland English Rose AUSland, international als Scepter'd Isle geführt, romantische Rosenklasse. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von David Charles Henshaw Austin in Großbritannien, Kreuzung aus ‘Wife of Bath’ × ‘Heritage’; Züchtungs- und Registrierungsjahr 1989, Markteinführung 1996 durch David Austin Roses Ltd. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
Mit dem Henry Edland Duftpreis der Royal National Rose Society ausgezeichnet, was den herausragend intensiven und charakteristischen Duft dieser Sorte im internationalen Vergleich hervorhebt. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Aufrechter, buschiger Strauch mit mäßig dichtem, mittelgrünem, leicht glänzendem Laub; wird etwa 120–175 cm hoch und 85–130 cm breit, mäßig bestachelt, gut für Hecken und Solitärpflanzungen geeignet. |
| Blütenmorphologie |
Große, 7–10 cm weite, stark gefüllte Schalenblüten mit über 40 Blütenblättern in dichten Büscheln; remontiert zuverlässig und bringt auch im zweiten Flor zahlreiche, formschöne Blüten hervor, mittlere Selbstreinigung. |
| Farbdaten und Phänologie |
Weiches Pastellrosa mit innen etwas intensiverem Ton; beim Aufblühen zunehmend heller, in Vollblüte fast weißlich, vor dem Verblühen zart cremefarben, äußere Blütenblätter verblassen schneller, insgesamt mittlere Farbbeständigkeit. |
| Duft und Aroma |
Sehr starker, raumfüllender Duft mit markant myrrhenartigem Charakter, der besonders in den Abendstunden deutlich wahrnehmbar ist; für Duftgärten, Sitzplatznähe und duftbetonte Pflanzkonzepte hervorragend geeignet. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Aufgrund der sehr gefüllten Blüten nur geringe Fruchtbildung; vereinzelt ellipsoidische, rote Hagebutten von etwa 12–18 mm Durchmesser, die dezent winterliche Akzente setzen, jedoch keinen starken Fruchtschmuck liefern. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart etwa bis –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, benötigt bei längerer Trockenheit Bewässerung sowie bei Schwarzfleckenkrankheit, Mehltau und Rost gelegentlichen Pflanzenschutz. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Für Beet, Rosenbeet, Kübel, Hecke, Schnitt und Solitär; Halbschatten wird gut vertragen, empfohlen werden Pflanzabstände zwischen 60 und 110 cm, Pflanzdichte etwa 2–2,4 Pflanzen/m², gut drainierte, humose, leicht kalkhaltige Böden bevorzugt. |
AUSLAND – hellrosa englische Rose – Austin verbindet starken Myrrheduft, romantische Pastellblüten und die ausdauernde Regenerationskraft einer wurzelechten Strauchrose zu einer verlässlichen, eleganten Gartenbegleiterin; eine Überlegung wert für Ihren nächsten Pflanzplatz.
