Romantische Rose

16-002-1
16-002-2

Auswonder

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Warmer, reiner pfirsichrosa Ton mit einem leichten rosigen Einschlag. - englische rose - sehr starke, schon von weitem wahrnehmbare duftrose - markant mirrisch und zitrusartig

– Sehr starke, markant mirrische Zitrusduftnote
– Üppig gefüllte, große rosettenförmige Blüten
– Warmer aprikosen‑pfirsichrosa Farbverlauf
– Gute Hitze- und Trockenheitstoleranz
– Eignet sich für Beet, Hecke und Kübel
Besonderheit: Robust bis ca. −26 °C, mehltau- und schwarzfleckenresistent.
Schlichte Formen – Bodenschonendes Konzept
Auswonder
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (8066)
facebook   twitter

AUSWONDER – aprikosenfarbene Englische Rose - Austin

Auf einem Holz-Balkon, wenn die Abendluft kühl über die Alpen streicht, entfaltet AUSWONDER ihre sanft aprikosenfarbenen Blüten und erfüllt den Raum mit einem überraschend intensiven, zitrusfrischen Duft. Diese Englische Rose verbindet romantische Blütenfülle mit einem ruhigen, gut steuerbaren Wuchs, der sich in Balkonkästen, größeren Kübeln und Beeten gleichermaßen harmonisch einfügt. Ihre stark gefüllten Rosettenblüten stehen in hübschen Büscheln, blühen verlässlich nach und sorgen den ganzen Sommer für ein ausgewogenes, feminines Bild. Als wurzelechte Containerrose wächst sie besonders nachhaltig ein, entwickelt zuerst ein kräftiges Wurzelwerk und baut darauf in den Folgejahren eine dichte, langlebige Krone auf. In pannonisch beeinflussten Lagen bewährt sich AUSWONDER mit guter Toleranz gegenüber Sommerhitze und trockenen Phasen, sofern eine sinnvolle Bewässerung und Drainage gewährleistet ist. Ihr dunkles, mattes Laub unterstreicht die elegante Farbwirkung, während der mittelstarke Pflegeaufwand für viele Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner gut kalkulierbar bleibt. Ob im Wiener Gründerzeit-Balkonkasten oder im alpinen Hausgarten – diese Sorte bringt leise Harmonie in alltägliche Gartensituationen und lässt sich ohne komplizierte Schnitttechniken ansprechend halten.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vordergrundbeet im Familiengarten Die buschig-aufrechte, kompakte Wuchsform von AUSWONDER ermöglicht eine klare Beetstruktur, ohne andere Pflanzen zu bedrängen. Mit einer Höhe um 100–150 cm und 70–120 cm Breite fügt sich die Sorte ideal in gemischte Stauden- und Rosenbeete ein. Durch die gute Hitzeverträglichkeit bleibt der Zierwert auch in trockenen, sommerwarmen Gartenlagen rund ums Einfamilienhaus stabil. Empfohlen für strukturierte, aber pflegeleichte Familiengärten – für Einsteigerinnen und Einsteiger.
Romantische Gründerzeit-Balkonkästen Die üppig gefüllten Rosettenblüten in warmem Pfirsichrosa erzeugen auf Augenhöhe ein ausgesprochen romantisches Bild, das sehr gut zu historischen Wiener Fassaden und schmiedeeisernen Balkonbrüstungen passt. In tiefen Balkonkästen oder länglichen Trögen ab mindestens 40–50 Liter entwickelt AUSWONDER einen gleichmäßigen Blütenvorhang, besonders attraktiv in Kombination mit filigranen Gräsern und hängendem Grün. Ideal für städtische Balkone mit Sinn für klassischen Charme – für stilbewusste Stadtgartenbesitzerinnen.
Große Kübel auf Holzterrassen und alpinen Balkonen Als wurzelechte Topfrose passt sich AUSWONDER gut an das begrenzte Erdvolumen von Kübeln an und bildet ein langlebiges Wurzelwerk. In hochwertigen Gefäßen ab mindestens 40–50 Liter lässt sie sich auf Holzterrassen oder alpinen Balkonen platzieren, wo der kräftige Duft an warmen Abenden besonders zur Geltung kommt. Die Sorte verträgt kühlere Nächte und ist in entsprechenden Höhenlagen winterhart, benötigt jedoch Winterschutz am Topf. Empfohlen für stimmungsvolle Sitzplätze im Freien – für Besitzerinnen alpiner Hausgärten.
Duftende Sitzplatz- und Terrassenbepflanzung Mit ihrem sehr starken, schon von weitem wahrnehmbaren Duft mit mirrischen und zitrusartigen Noten eignet sich AUSWONDER hervorragend in der Nähe von Sitzplätzen. Wiederholte Blüte bis in den Spätsommer sorgt für laufende Duftimpulse, ohne dass ständig nachgepflanzt werden muss. In Kombination mit dezent duftenden Stauden oder Kräutern entsteht ein vielschichtiges, aber nicht aufdringliches Aromenspiel. Ideal für Menschen, die Duft als zentrales Gartenelement schätzen – für Genießerinnen ruhiger Abendstunden.
Beet- und Gruppenpflanzung im Hausgarten Durch die gute Remontierfähigkeit und die mittelgroßen, büscheligen Blütenstände liefert AUSWONDER ein verlässliches, beinahe durchgehendes Blütenbild über die Saison. In Gruppenpflanzung mit empfohlenen Abständen entstehen gleichmäßige, geschlossene Flächen, die relativ einfach zu pflegen sind. Die Sorte ist mittlerer Pflegeaufwand, aber in der Regel gesund mit gezieltem Pflanzenschutz bei Bedarf, was sie für vielbeschäftigte Gartenbesitzerinnen gut planbar macht. Sinnvoll für klare, wiederkehrende Strukturen – für pragmatische Hobbygärtnerinnen.
Halbschattige Bereiche im Garten Dank ihrer Halbschattenverträglichkeit kann AUSWONDER auch an Standorten eingesetzt werden, die nur wenige Stunden direkte Sonne erhalten, etwa an Nordwestseiten von Häusern oder unter hohen Bäumen mit lockerem Laub. Dort bringt sie mit ihren hellen, aprikosenfarbenen Blüten Leuchtkraft in eher zurückhaltende Gartensituationen. Voraussetzung ist ein gut drainierter, nicht zu staunasser Boden und angepasste Bewässerung in heißen Perioden. Ideal zum Aufhellen schattiger Gartenzonen – für Besitzerinnen schwieriger Standorte.
Hausgärten in hitze- und windexponierten Lagen AUSWONDER zeigt eine gute Toleranz gegenüber Sommerhitze und Trockenheit, sofern bei längerer Trockenphase regelmäßig gewässert und die Bodenoberfläche gemulcht wird. Damit eignet sich die Sorte besonders für offene, sonnenexponierte Lagen, in denen heiße, trockene Winde auftreten können, ohne dass der Zierwert rasch nachlässt. Eine durchlässige Bodenstruktur mit funktionierender Entwässerung unterstützt das gesunde Wachstum zusätzlich. Geeignet für robust ausgerichtete Pflanzkonzepte – für Hausbesitzerinnen in pannonisch geprägten Regionen.
Langfristige Rosenanlage mit geringem Erhaltungsaufwand Als wurzelechte, langlebige Strauchrose baut AUSWONDER über die Jahre ein stabiles, regenerationsfähiges Pflanzengerüst auf, das auch nach stärkeren Rückschnitten zuverlässig wieder durchtreibt. In gut vorbereiteten, lehmig-kalkhaltigen Böden mit angepasster Drainage entsteht so eine dauerhafte Rosenpflanzung mit kalkulierbarem Schnittaufwand. Die mittlere Krankheitsresistenz mit guter Mehltau- und Schwarzfleckenresistenz trägt zu einem stabilen Erscheinungsbild bei. Ideal für auf Dauer angelegte Familiengärten – für langfristig planende Gartenbesitzerinnen.

Dekorationsideen

  • Wiener Balkonromantik – AUSWONDER in länglichen Balkonkästen, ergänzt durch japanische Segge und zart überhängende Stauden, greift den Charakter historischer Gründerzeitfassaden stilvoll auf – für Liebhaberinnen klassischer Stadtbalkone.
  • Alpiner Holz-Balkon – In großen Kübeln auf Holzgalerien kombiniert mit Clematis viticella sorgt AUSWONDER für ein Bild aus aprikosenfarbenen Rosetten und luftigen Blütenwolken – für Bergfreunde mit Sinn für Eleganz.
  • Duftende Abendterrasse – Als duftstarke Begleiterin neben Sitzplatzmöbeln, ergänzt um schlichte Gräser und dezente Kräuter, schafft AUSWONDER einen feinen Duftkorridor rund um den Tisch – für Genießerinnen langer Sommerabende.
  • Feminines Vorgartenbeet – In gemischten Beeten mit pastelligen Stauden und cremeweißen Blüten setzt AUSWONDER weiche Farbübergänge und betont einen ruhigen, femininen Gartenstil – für Hausbesitzerinnen mit Sinn für Zartheit.
  • Halbschattiger Innenhof – In leicht beschatteten Innenhöfen bringt AUSWONDER mit ihren hellen, pastelligen Blüten Leichtigkeit zwischen Mauern, besonders in Kombination mit helllaubigen Stauden – für Stadtmenschen mit kleinem Rückzugsort.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung Englische Strauchrose aus der English Rose Collection, Handelsgruppe Romantische Rose; eingetragener Sortenname AUSwonder, im Handel u. a. als Ambridge Rose geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David C. H. Austin, Vereinigtes Königreich, Kreuzung aus ‘Charles Austin’ und einem unbekannten Sämling; Züchtungsjahr 1990, Registrierung 1992.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Büschig aufrecht wachsender Strauch mit etwa 100–150 cm Höhe und 70–120 cm Breite; mittelstark bedornt, mäßig dichtes, dunkelgrünes, mattes Laub mit ausgewogenem Aufbau.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Rosettenblüten mit über 40 Petalen, in büscheligen Blütenständen; gut remontierend, sodass erste und zweite Blühwelle gleichermaßen reich ausfallen.
Farbdaten und Phänologie Warmer, reiner pfirsichrosa Ton mit aprikosenfarbener Mitte; außen RHS 36C, innen 23B; beim Aufblühen Aufhellung zu pastelligen, teils cremefarbenen Tönen, besonders bei starker Sonneneinstrahlung.
Duft und Aroma Sehr intensiver, schon aus einiger Entfernung wahrnehmbarer Duft mit markant mirrischer Note und zitrusartigen Akzenten; insbesondere in den Abendstunden deutlich präsent.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund starker Füllung nur geringe Hagebuttenbildung; gelegentlich kleine, kugelförmige, orange-rote Früchte mit etwa 8–13 mm Durchmesser, meist bei reduziertem Blütenansatz.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, RHS H7, schwedische Zone 4); gute Hitzeverträglichkeit bei ergänzender Bewässerung, Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit weitgehend resistent, Rost mittel.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Hecke, Kübel und Schnitt; Halbschatten möglich. Pflanzabstand 55–100 cm, Pflanzdichte 2,5–2,9 Stück/m²; mittlerer Pflegeaufwand, gelegentlich Pflanzenschutz und Frostschutz im Frühjahr sinnvoll.

AUSWONDER – aprikosenfarbene Englische Rose - Austin verbindet intensiven Duft, harmonischen Wuchs und langlebige, wurzelechte Vitalität zu einer eleganten Gartenlösung, die sich besonders für Genießerinnen ruhiger Abendstunden empfiehlt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSWONDER – aprikosenfarbene Englische Rose - Austin
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:23.04.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [911] 16-002 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name geht auf das fiktive Dorf Ambridge in der BBC-Radioserie „The Archers“ zurück.
Synonymname: Ambridge Rose; „Austin Wonder”
Handelsname: Auswonder English Rose AUSwonder
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose; duftende gartenpflanze
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1990
Abstammung / Elternpaare: ‘Charles Austin’ × unbekannter Sämling

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-150 cm
Breite: 70-120 cm
Habitus: büschelig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht, die Blätter haben eine matte Oberfläche und einen dunkelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: ab RHS‑Code: 36C (außen), 23B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: aprikose
Blütenfarbe: Warmer, reiner pfirsichrosa Ton mit einem leichten rosigen Einschlag.
Geschlossene Knospe: Tief aprikosenfarbene Mitte, an den äußeren Blütenblättern zeigt sich ein zarter rosafarbener Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Die inneren Blütenblätter sind kräftig pfirsichfarben, die äußeren werden nach außen hin heller und weisen einen blassen Pfirsichton auf.
Vollblüte: Einheitliches, mittelkräftiges Pfirsichrosa, die Blütenblätter an der Basis in einem tieferen Ton.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu einem zarten pastellfarbenen Pfirsichrosa; an den Rändern werden sie beinahe cremefarben.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst das warme Pfirsichrosa allmählich zu Pastelltönen; vor dem Verblühen sind die Randpartien nahezu cremefarben; bei starker Sonneneinstrahlung beschleunigt sich das Ausbleichen.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr starke, schon von weitem wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: markant mirrisch und zitrusartig
Bestäuberanziehung: Durch die stark gefüllte Blütenform sind die Staubgefäße nur schwer zugänglich, wodurch diese Sorte für Bestäuber nur schwach attraktiv ist.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter; eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Bildung von Hagebutten ist voraussichtlich gering aufgrund gefüllter Blüten und wiederholter Blüte; gelegentlich können kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–13 mm gebildet werden.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • echter mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,5 pflanzen/m², hexagonale anordnung 2,9 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; in der Regel gesund, aber gelegentlich ist Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, begrenzung, container, schnittblume, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Schlichte Formen – Bodenschonendes Konzept
Begleitpflanzen: Clematis viticella Gruppe - italienische Waldrebe Carex morrowii - Japan-Segge Clematis terniflora - duftende Waldrebe
Anmerkung: Benötigt im Frühjahr Frostschutz; schattenverträglich.
AUSWONDER – aprikosenfarbene Englische Rose - Austin
Warmer, reiner pfirsichrosa Ton mit einem leichten rosigen Einschlag. - englische rose - sehr starke, schon von weitem wahrnehmbare duftrose - markant mirrisch und zitrusartig
Rosen Online Gärtnerei - englische rose - Auswonder - aprikose - (100-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-150 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - aprikose - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-150 cm Höhe: 100-150 cm - Blütenfüllung: sehr gefüllt Auswonder - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium gold David Charles Henshaw Austin

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.