Kletter- und Ramblerrosen

52-558-1
52-558-2

Awakening™

Kletter- und Ramblerrosen

Probuzení – Jan Böhm

Feiner, pastellrosa Farbton, leicht perlmuttglänzend. - kletterrose, kletterrose - mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose - sanft süß, rosig

– Pastellrosa, perlmuttglänzende Blütenrosetten
– Mittelstarker, sanft süßer Rosenduft
– Gut hitze- und mäßig trockenheitstolerant
– Winterhart bis etwa minus 26 Grad
– Resistent gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit
Besonderheit: Historische Sport-Sorte von 'New Dawn' mit romantischem Kletterwuchs für Pergolen und Rosenbögen.
Vertrautes Gartenerlebnis – mit heimischer Artenvielfalt
Awakening™
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
17,00 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
5 (9206)
facebook   twitter

AWAKENING™ – rosa Kletterrose - Böhm

Wenn an einem warmen Sommerabend der Duft von Rosen über Ihren Holz-Balkon zieht, entfaltet AWAKENING™ ihren besonderen Charme: zart pastellrosa, üppig gefüllte Blüten, die an historische Wiener Balkonkästen erinnern und sich zugleich in einen alpinen Hausgarten einfügen. Diese wurzelechte Kletterrose baut zuerst ihre Wurzeln sicher auf, entwickelt im zweiten Jahr kraftvolle Triebe und zeigt im dritten Jahr ihr volles, harmonisches Blütenbild – ein verlässlicher Zierwert für Familiengärten und Stadtbalkone. Dank guter Anpassung an trockene, heiße Sommer mit gelegentlichem Wind bleibt ihr Erscheinungsbild auch bei herausforderndem Wetter erstaunlich stabil. Ihr kriechend-kletternder Wuchs lässt sich elegant an Rosenbögen, Zäunen oder Pergolen führen und bildet einen ruhevollen, femininen Rahmen rund ums Haus. So entsteht Schritt für Schritt ein Garten, der nach Feierabend zum stillen Rückzugsort wird – mit wenig Aufwand, aber viel Atmosphäre.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Familiengarten am Einfamilienhaus – Rosenbogen beim Garteneingang AWAKENING™ bildet mit ihren großen, gefüllten Rosettenblüten einen freundlichen, leicht nostalgischen Empfang im Vorgarten. Die Blüten sind gut sichtbar, aber nicht schrill, und wirken zu Rasen, Kieswegen oder Staudenrabatten gleichermaßen passend. Für den Schnitt reicht ein Grundrückschnitt nach der Blüte und ein gelegentliches Auslichten, aufwendige Formexperimente sind nicht nötig – ideal für berufstätige Familien.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen an Holz- oder Schmiedeeisenbalkonen Im ausreichend großen Kübel (mindestens 40–50 Liter) lässt sich die Sorte luftig am Geländer führen und bildet in 2–3 Jahren einen eleganten Vorhang aus hellrosa Blüten. Ihr mittelstarker Duft macht laue Abendstunden besonders stimmungsvoll, ohne die Nachbarschaft zu überfordern. Die gute Toleranz gegenüber trockener, sommerlicher Stadthitze erleichtert die Pflege an exponierten Fassaden – optimal für Stadtbewohnerinnen.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon oder Hanglage Mit ihrer sehr guten Winterhärte bis etwa –25 °C passt AWAKENING™ hervorragend in höher gelegene Lagen. An Holz-Balkonen, Stützmauern oder Hangterrassen kann sie halb kriechend, halb kletternd geführt werden und fügt sich natürlich in Stein, Holz und alpine Stauden ein. Die robuste Frostverträglichkeit verzeiht auch kältere, schneereiche Winter – überzeugend für Gebirgsgärtnerinnen.
Romantische Pergola- oder Zaunbegrünung entlang der Terrasse Die Breite von bis zu gut 3 m und die Höhe von rund 4 m ermöglichen eine gleichmäßige, nicht zu wuchtige Begrünung von Pergolen und Zäunen. Die Sorte wächst gut führbar und kann mit ein paar Leittrieben schön in Form gebracht werden. Mittelstarke Bestachelung erleichtert das Binden und Lenken der Triebe gegenüber sehr stark bestachelten Sorten – vorteilhaft für gemütliche Hobbygärtner.
Solitärpflanzung vor hellen Hauswänden oder Garagen Vor hellen, mineralischen Flächen kommen die perlmutt-rosafarbenen Blüten besonders zur Geltung, ohne zu dominant zu wirken. Die einmalige, dafür intensive Hauptblüte liefert einen klaren Saisonhöhepunkt, der gut fotografierbar und planbar ist. Danach sorgt das glänzende, mittelgrüne Laub für eine ruhige, ordentliche Fläche im Hintergrund – passend für ästhetische Minimalistinnen.
Naturnahe Vorgartengestaltung mit integrierter Artenvielfalt Die Sorte fügt sich mit ihrem mittelgrünen, glänzenden Laub gut in Mischpflanzungen mit Gräsern, Stauden und Kletterpflanzen ein. In Kombination mit heimischen Begleitern wie Efeu oder lockeren Staudenbeeten entsteht ein vertrautes, aber bewusst gestaltetes Gartenbild. Die gute Toleranz gegenüber warmen, trockenen Sommern mit gelegentlichem Wind hilft, ein stabiles Erscheinungsbild über viele Jahre zu halten – angenehm für langfristig Planende.
Holzpergola mit Clematis und Ziergräsern im Landhausstil AWAKENING™ harmoniert farblich wunderbar mit zarten Clematis-Sorten und fein strukturierten Gräsern. Die großen Rosettenblüten setzen ruhige, romantische Akzente, während Partnerpflanzen Leichtigkeit und Bewegung bringen. Aufgrund der mittelstarken Selbstreinigung reicht ein Pflegedurchgang nach der Hauptblüte, um alles wieder ordentlich wirken zu lassen – praktikabel für Genussgärtnerinnen.
Großer Kübel im Innenhof oder auf der Dachterrasse In einem durchlässig befüllten Kübel (mindestens 40–50 Liter) mit guter Drainage wächst die Sorte gleichmäßig und bleibt durchlässig belaubt. Einmal gründlich aufgebaut, genügt es, die Erde mit Rindenmulch oder feinem Kies abzudecken, um Wasser besser zu halten und Starkregen gut zu entwässern. Regelmäßiges, aber nicht übertriebenes Gießen reicht aus, da die Sorte Wärme und mäßige Trockenheit gut toleriert – passend für vielbeschäftigte Einsteiger.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonromantik – AWAKENING™ im großen Terrakotta- oder Zinkkübel am Geländer, kombiniert mit weißen Duftpelargonien und hängendem Efeu, zaubert ein feminines Stadtbalkon-Ambiente – für Genießerinnen abendlicher Stunden über den Dächern.
  • Alpiner Holz-Balkon – Locker geführte AWAKENING™-Triebe an rustikalem Holzgeländer, begleitet von blau blühenden Clematis und Polsterstauden in Kästen, betonen den charmanten Übergang zwischen Haus und Bergwiese – für Bergliebhaberinnen mit Sinn für Romantik.
  • Landhaus-Pergola – Über einer Sitzgruppe rankt AWAKENING™ gemeinsam mit einer zarten, violett blühenden Clematis und feinen Ziergräsern; helle Kieswege reflektieren Licht in die Blüten – für Familien, die ihren Garten als sommerliches Wohnzimmer nützen.
  • Rosenzaun am Vorgarten – Entlang eines schlichten Maschendraht- oder Holzlattenzauns bildet die Sorte einen blühenden Sichtschutz; davor lockere Bepflanzung mit Lavendel und Katzenminze – für Hausbesitzerinnen, die das Ankommen täglich neu genießen möchten.
  • Innenhof mit Rosensolitär – Ein einzeln gepflanztes Exemplar vor einer hellen Putz- oder Holzfassade, ergänzt durch Hakonechloa-Gräser und dezente Kübelbepflanzung, schafft einen ruhigen, eleganten Mittelpunkt – für Menschen, die klare Formen und wenig Pflege schätzen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Probuzení, im Handel unter AWAKENING™ geführt; großblumige Kletterrose aus der Gruppe der Hybrid-Wichurana-Climber. Gehört zur Kollektion der Kletter- und Ramblerrosen und ist für pergolaartige Strukturen prädestiniert.
Herkunft und Züchtung Sport der historischen Sorte ‘New Dawn’, selektiert 1935 von Jan Böhm in der damaligen Tschechoslowakei. International verbreitet durch Peter Beales Roses, Markteinführung und Registrierung im Jahr 1990 als eigenständige Kletterrose.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kriechend-kletternder Wuchs mit langen, biegsamen Trieben; Endhöhe etwa 280–420 cm bei einer Breite von 180–320 cm. Mittelstark bestachelt, mäßig dichtes, glänzendes Laub; gut zum Führen an Rankhilfen, Bögen und Pergolen geeignet.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, gefüllte Rosettenblüten mit 26–39 Blütenblättern, meist in lockeren Büscheln stehend. Einmalblühende, nicht remontierende Sorte mit konzentrierter Hauptblüte; mittlere Selbstreinigung, ein Teil der Blüten sollte nach der Blüte entfernt werden.
Farbdaten und Phänologie Feiner, pastellrosa Farbton mit leicht perlmuttartigem Schimmer, ARS P2, RHS 65C–65D. In der Vollblüte gleichmäßig hellrosa, später zu creme- und fast weißlichen Tönen aufhellend; bei starker Sonne mittlere Farbbeständigkeit, insgesamt sanft wirkendes Farbspiel.
Duft und Aroma Angenehm wahrnehmbarer, mittelstarker Rosenduft mit sanft süßem Charakter. Besonders in den Abendstunden deutlich spürbar, ohne aufdringlich zu wirken. Aufgrund der dicht gefüllten Blüten stärker als reine Landschaftssorten, gut geeignet für duftbetonte Sitzplätze.
Hagebutten-Eigenschaften Nur geringe Hagebuttenbildung durch stark gefüllte Blüten; vereinzelt kleine Hagebutten mit etwa 0–3 mm Durchmesser. Optische Wirkung im Herbst gering, Hauptakzent dieser Sorte liegt klar auf Blüten und Duft während der Hauptsaison.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Winterhärte bis etwa –23 bis –26 °C, entsprechend RHS H7 und USDA-Zone 5b. Hitze wird gut vertragen, mäßige Trockenheit ebenfalls, bei längerer Dürre sind regelmäßige Wassergaben sinnvoll; Mehltau und Schwarzflecken weitgehend unproblematisch, Rost gelegentlich.
Gärtnerische Empfehlungen Ideal für Pergolen, Rosenbögen, Zäune und Mauern, auch solitär stark wirkend. Bevorzugt durchlässige, humose Böden mit leichter Kalktoleranz; regelmäßiger Erhaltungsschnitt nach der Blüte erhöht die Blühleistung. Für Kübel Pflanzvolumen ab 40–50 Litern einplanen.

AWAKENING™ verbindet große, pastellrosa Duftblüten mit guter Winterhärte und einem gut führbaren Kletterwuchs; als wurzelechte Rose entwickelt sie sich zu einem langlebigen, verlässlichen Gartenelement – eine überlegte Wahl für stilbewusste Rosenfreundinnen und Rosenfreunde.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AWAKENING™ – rosa Kletterrose - Böhm
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:21.07.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [324] 52-558 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische „Awakening“ und das tschechische „Probuzení“ bedeuten beide das Erwachen, das Aufwachen.
Synonymname: Probuzení; Probuzeni
Handelsname: Awakening™ Futó és kúszó rózsa Probuzení
Rosengruppe: Climber, Hybrid Wichurana, Large -Flowered Climber
Handelstyp: kletterrose, kletterrose
Handelsgruppe: Kletter- und Ramblerrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-kletterrose
Kollektion: Kletter- und Ramblerrosen

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Peter Beales Roses (Vereinigtes Königreich)
Züchter: Jan Böhm
Zuchtbetrieb / Institution: Böhm Faiskola (Blatná, damals Tschechoslowakei)
Züchtungsjahr: Tschechoslowakei, 1935
Abstammung / Elternpaare: Sport der Sorte 'New Dawn' (Large-Flowered Climber, Dreer 1930)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 280-420 cm
Breite: 180-320 cm
Habitus: kriechend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der abgeblühten Blüten verbleibt am Trieb und erfordert eine nachträgliche Entfernung.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: P2 RHS-Code: 65C, 65D
Remontierfähigkeit: Nicht remontierend, einmalblühend.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Feiner, pastellrosa Farbton, leicht perlmuttglänzend.
Geschlossene Knospe: Hellrosa Oberfläche, an den Spitzen kaum dunkler werdend.
Frisch geöffnete Blüte: Weiche, silbrig-rosafarbene Außenseiten und leicht hellere Innenseiten.
Vollblüte: Gleichmäßig hellrosa, in der Mitte mit leicht wärmerer Farbnuance.
Vor dem Verblühen: Verblassender, fast weißlicher Rosaton mit einem leichten Cremehauch.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung verblasst die Farbe, bei Wärme kann sie zu einem cremigen Ton verblassen.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose
Duftcharakter: sanft süß, rosig
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter den Zugang zu Pollen und Nektar stark einschränken.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, daher eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Wegen ihrer gefüllten Blüten ist mit nur geringer Hagebuttenbildung zu rechnen; kleine Hagebutten mit 0–3 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut; mäßige Trockenheit toleriert, bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: bei Massenpflanzungen 230 cm, als Hecke 220 cm, als Solitär 400 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,2 pflanzen/m², sechseckige anordnung 0,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch im Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: pergola, zaun, rosenbogen, mauer, säule, solitär

Anmerkungen

Stärken: Vertrautes Gartenerlebnis – mit heimischer Artenvielfalt
Begleitpflanzen: Clematis 'Fairy Slippers' - Waldrebe
Hedera helix - Gewöhnlicher Efeu
Hakonechloa macra - japanisches Ziergras
AWAKENING™ – rosa Kletterrose - Böhm
Feiner, pastellrosa Farbton, leicht perlmuttglänzend. - kletterrose, kletterrose - mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose - sanft süß, rosig
Der rosen-webshop. - kletterrose, kletterrose - Awakening™ - rosa - (280-420 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 280-420 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - Peter Beales Roses (Vereinigtes Königreich) kletterrose, kletterrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 280-420 cm Höhe: 280-420 cm - Blütenfüllung: gefüllt Awakening™ - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze Jan Böhm

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.ltpharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.