Historische Rose

52-598-1
52-598-2

Botzaris

Historische Rose

- – François André Robert

Reinweiße Grundfarbe mit leicht buttrig-gelbem Herz. - historisch, damaszener rose - stark, lang anhaltend duftende rose - damaszener, parfümiger

– Starker, lang anhaltender Damaskusduft.
– Romantische, stark gefüllte Rosettenblüten.
– Robuste Winterhärte bis etwa –32 °C.
– Vielseitig für Beet, Hecke und Solitär.
– Elegantes cremeweiß mit stabilem Farbton.
Besonderheit: Historische Sorte von 1856 mit gelegentlichen dekorativen Hagebutten, ideal für nostalgische Gärten.
Qualitätsbewusste Entscheidung – Minimale Pflege
Botzaris
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
23,30 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4 (5610)
facebook   twitter

BOTZARIS – cremeweiß historische Damaszener‑Rose für elegante Ruheoasen

Mit ihrem harmonisch buschigen Wuchs und den cremeweißen, stark gefüllten Blüten bringt BOTZARIS jene leise Eleganz in Ihren Familiengarten, die an laue Sommerabende auf dem Holz‑Balkon erinnert. Die historische Damaszener‑Rose entfaltet einmal im Jahr eine üppige, parfümige Duftwolke, deren klassischer Damaskusduft lange nachhallt und Ihren Balkon oder Vorgarten wie ein feines, dezentes Parfum umgibt. Als wurzelechte 2‑Liter‑Topfrose fügt sie sich rasch in das Gartenbild ein und entwickelt sich zu einem stabilen, langlebigen Charakterstrauch, der Jahr für Jahr verlässlich blüht. BOTZARIS liebt durchlässige, eher kalkhaltige Böden und kommt mit den typischen Bedingungen zwischen trockener Sommerhitze und feuchten Perioden in Österreich gut zurecht, wenn das Substrat bei Starkregen ausreichend entwässert wird. In den ersten Jahren konzentriert sich die junge Rose vor allem auf einen kräftigen Wurzelaufbau, danach folgt ein sichtbarer Zuwachs an Trieben und ein immer vollerer Blütenflor, bis sie sich nach etwa drei Jahren als eigenständiger, stattlicher Solist präsentiert. Besonders an alpinen Holz‑Balkonen, in Wiener Gründerzeit‑Balkonkästen oder als ruhiger, weißer Akzent im Hausgarten schafft BOTZARIS jene feine Harmonie, die den Alltag elegant entschleunigt.



Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Ruhiger Solitär im Familiengarten BOTZARIS bildet einen buschigen, leicht ausbreitenden Strauch von rund 1,0–1,5 m Höhe und kommt einzeln gepflanzt besonders gut zur Geltung. Die cremeweißen, stark gefüllten Rosenrosetten wirken wie ein leuchtender Ruhepol im Rasen oder vor dunklem Gehölzhintergrund. Für alle, die eine elegante, aber unkomplizierte historische Rose als Blickfang wünschen, ist sie ideal geeignet, vor allem für Einsteigerinnen und Einsteiger mit wenig-Zeit.
Wiener Gründerzeit-Balkonkasten In größeren Balkonkästen oder Troggefäßen ab mindestens 40–50 Litern entfalten die duftenden, weißen Blüten einen feinen, klassischen Charme über schmiedeeisernen Geländern. In halbschattigen Lagen bleibt die Blütenfarbe besonders frisch, einzelne Triebe lassen sich elegant an einem schmalen Spalier führen. Für Stadtbewohnerinnen und Stadtbewohner, die ihren Balkon mit einer historischen Duftrose veredeln möchten, ist BOTZARIS eine interessante Wahl für Balkonliebhaber.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die sehr gute Winterhärte bis etwa –30 °C macht BOTZARIS zu einer zuverlässigen Begleiterin in alpinen Lagen mit langen, schneereichen Wintern. In Hausgärten mit Holz‑Balkonen oder Natursteinmauern passt ihre schneeweiße Blüte perfekt zum klaren, alpinen Stil. Bei Starkregen ist ein gut drainierter Boden wichtig, damit die Wurzeln nicht vernässen und die Pflanze dauerhaft vital bleibt. Besonders passend für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer mit Vorliebe für alpin-elegant.
Romantische Duft-Ecke nahe Terrasse oder Sitzplatz Die stark und lang anhaltend duftenden Blüten schaffen während der Hauptblütezeit ein intensives Damaszener‑Aroma, das in Sitzplatznähe besonders gut zur Geltung kommt. Ein sonniger bis halbschattiger Standort mit humosem, leicht kalkhaltigem Boden fördert Blühfreude und Duftintensität. Wer seinen Abendkaffee oder ein Glas Wein gerne in einem dezent parfümierten Gartenbereich genießt, findet in BOTZARIS eine duftstarke Partnerin für Genussmenschen.
Formale Beete im „femininen Stil“ Als historische Strauchrose mit harmonischem Wuchs eignet sich BOTZARIS sehr gut für formal angelegte Beete mit klaren Strukturen. In Kombination mit niedrigen Stauden und grazilen Gräsern entstehen weiche, feminine Linien, ohne dass aufgeräumte Formen verloren gehen. Ein Pflanzabstand von rund 1 m erlaubt eine ruhige, gleichmäßige Beetwirkung. Ideal für Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer, die klassischen Rosenduft mit formaler Gestaltung verbinden und stilbewusst sind.
Strukturgebende Rosenhecke In Reihenpflanzung mit etwa 90 cm Abstand entsteht eine halbtransparente Rosenhecke, die Räume im Garten gliedert und zur Blütezeit wie ein weißes Band wirkt. Die dichte Bedornung bietet zudem einen gewissen Schutz und hält Durchgänge dezent geschlossen. Nach der Blüte sorgt der buschige Aufbau weiterhin für Struktur. Eine gute Lösung für alle, die natürliche Abgrenzungen ohne aufwändige Schnittformen suchen und gleichzeitig familiengarten-tauglich planen.
Edle Schnittrosen für Haus und Balkon Die mittelgroßen, stark gefüllten, rosettenförmigen Blüten eignen sich gut als geschnittene Rosen für kleine Vasen, Tischdekorationen oder als Einzelblüte im Glas. Der intensive Damaskusduft erfüllt Innenräume rasch, besonders in kühlen Zimmern. In der Hauptblüte lohnt es sich, einige Stiele frühmorgens zu schneiden. Für Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner, die ihren Alltag gerne mit selbst geschnittenen Rosen verschönern und dabei qualitätsbewusst entscheiden.
Naturnaher Garten mit Hagebuttenakzent Auch wenn BOTZARIS nur gelegentlich Hagebutten ausbildet, setzen die flaschenförmigen, orange‑roten Früchte im Spätsommer feine Farbakzente. In Kombination mit Staudenstauden und spätherbstlichen Gräsern entsteht ein dezenter, naturhafter Charakter. Ein durchlässiger, nicht staunasser Boden hilft, die Pflanze langfristig gesund zu erhalten, auch wenn Perioden mit Hitze, Wind und Starkregen einander abwechseln. Passend für alle, die subtilen Naturcharme schätzen und eher geduldig-genießerisch gärtnern.

Dekorationsideen

  • Balkon-Frische – BOTZARIS in einem länglichen Holztrog (mindestens 40–50 Liter) mit Calamintha nepeta ‘Blue Cloud Strain’ kombiniert, dazu ein schmaler Holzsichtschutz; für Stadtmenschen mit Wiener Gründerzeit-Balkon.
  • Alpen-Charme – Vor dem Holz-Balkon mit Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ und locker eingestreutem Frauenmantel gepflanzt, wirkt BOTZARIS wie ein weißes Wolkenband; ideal für Besitzerinnen und Besitzer alpiner Hausgärten.
  • Duft-Lounge – Neben einer kleinen Terrasse als Solitär gesetzt, unterpflanzt mit niedrigem Lavendel und silbrigen Stauden, schafft BOTZARIS eine entspannte, parfümierte Sitzecke für lange Sommerabende.
  • Formales Rosenbeet – In lockeren Dreiergruppen gepflanzt, eingefasst mit Buchs-Alternativen und akzentuiert durch Phormium ‘Tom Thumb’, entsteht ein edles, feminines Ensemble für klassisch orientierte Gartenliebhaberinnen.
  • Nostalgie-Vase – Einige Knospen kurz vor dem Aufblühen schneiden und in schlichten Glasvasen auf Holz- oder Steinbalkonen arrangieren; perfekt für Menschen, die historische Rosen lieber nah am Sitzplatz genießen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung Historische Damaszener‑ und Hybrid‑Gallica‑Rose aus der Kollektion „Historische Rose“, im Handel unter BOTZARIS – cremeweiß historische Damaszener‑Rose – Robert geführt, ohne eingetragenen Sortennamen.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von François André Robert, Frankreich, um 1856, eingeführt durch Pépinières Robert in Angers; Elternschaft unbekannt, klassische Vertreterin der historischen Damaszener‑Rosen aus dem 19. Jahrhundert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, leicht ausbreitender Strauch mit dichter Bedornung, etwa 105–155 cm hoch und 75–125 cm breit; mäßig dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub sorgt für geschlossene, strukturstabile Gartenbilder.
Blütenmorphologie Mittelgroße (4–7 cm), stark gefüllte Rosettenblüten mit über 40 Blütenblättern, einzeln stehend, nicht remontierend; einmalige, dafür sehr üppige Hauptblüte im Frühsommer mit eher schwacher Selbstreinigung der Blüten.
Farbdaten und Phänologie Reinweiße Blüten mit leicht buttrig‑gelbem Herz; Knospen cremeweiß mit zart roséfarbenem Schimmer, helle Mitte verblasst zur Vollblüte, Blüten erscheinen dann schneeweiß; Farbe insgesamt gut beständig, Blütenblätter können versengen.
Duft und Aroma Kräftiger, klassischer Damaskusduft mit parfümiger, lang anhaltender Wirkung; die Blüten verströmen besonders abends ein intensives Aroma, das sich für Duftgärten, Sitzplatznähe und kleinere Schnittblumenarrangements hervorragend anbietet.
Hagebutten-Eigenschaften Nur gelegentlich Hagebuttenbildung, dann 14–22 mm große, flaschenförmige Früchte in kräftigem Orange‑Rot (RHS 40A); eher dekorative Nebenwirkung als Hauptzierwert, gut in naturnahen Pflanzbildern einsetzbar.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –29 bis –32 °C (USDA 4b, H7); mittlere Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Hitze- und Trockenheitstoleranz nur mäßig, längere Dürreperioden erfordern zusätzliche Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Solitär, Parkpflanzungen und duftende Schnittblumen; Pflanzabstand 90–150 cm je nach Verwendung; halbschattenverträglich; Pflegeaufwand mittel, regelmäßiges Ausputzen sowie standortangepasster Pflanzenschutz empfohlen.

BOTZARIS verbindet intensiven Damaszenerduft, schneeweiße Eleganz und robuste Winterhärte mit der langfristigen Vitalität einer wurzelechten Historischen Rose – eine kluge Wahl für Ihren stilvollen Familiengarten, die Sie in Ruhe bedenken dürfen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BOTZARIS – cremeweiß historische Damaszener‑Rose - Robert
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:03.05.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [600] 52-598 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name erinnert an den griechischen Freiheitskämpfer Markos Botzaris.
Handelsname: Botzaris Történelmi rózsa Robert
Rosengruppe: Damask, Hybrid Gallica
Handelstyp: historisch, damaszener rose
Handelsgruppe: Historische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Historische Rose

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: François André Robert
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières Robert, Angers (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1856

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 105-155 cm
Breite: 75-125 cm
Habitus: buschig, leicht ausbreitend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten verbleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: YW RHS-Code: 155D (außen), 11D (innen)
Remontierfähigkeit: Nicht remontierend, einmalblühend.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: creme-weiß
Blütenfarbe: Reinweiße Grundfarbe mit leicht buttrig-gelbem Herz.
Geschlossene Knospe: Kompakte cremeweiße Knospe, an den äußeren Blütenblättern ein zarter roséfarbener Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Weiße bis cremefarbene Blütenblätter mit einem hellen zitronengelben Ton in der Mitte.
Vollblüte: Gleichmäßig schneeweiße Scheibe, in der Mitte mit kleinem grünen Auge.
Vor dem Verblühen: Blassweiße, leicht durchscheinende Blütenblätter; das gelbliche Blütenzentrum verschwindet.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe bleibt im Wesentlichen gut erhalten; beim Öffnen verblasst die hellgelbe Mitte, die Blüte wird einheitlich schneeweiß, bei starker Sonneneinstrahlung können die Blütenblätter versengen.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, lang anhaltend duftende rose
Duftcharakter: damaszener, parfümiger
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer stark gefüllten Blüten zieht die Sorte Bestäuber nur wenig an, denn die Blütenform (einfach/halbgefüllt/vollgefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter verringern die Anziehungskraft für Bestäuber.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: flaschenförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40 A)
Hagebutten – Anmerkung: In geringer Menge, gelegentlich gebildet, 14–22 mm im Durchmesser, flaschenförmige, orange-rote (RHS 40A) Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme und mäßige Trockenheit nur eingeschränkt; bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 100 cm, als Hecke 90 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,0 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 1,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, park, schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Qualitätsbewusste Entscheidung – Minimale Pflege
Begleitpflanzen: Phormium 'Tom Thumb' - Neuseeländischer Flachs Calamintha nepeta ‘Blue Cloud Strain’ - drüsige Calamint Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ - großblütige Calamint
BOTZARIS – cremeweiß historische Damaszener‑Rose - Robert
Reinweiße Grundfarbe mit leicht buttrig-gelbem Herz. - historisch, damaszener rose - stark, lang anhaltend duftende rose - damaszener, parfümiger
Der rosen-webshop. - historisch, damaszener rose - Botzaris - creme-weiß - (105-155 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 105-155 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - creme-weiß - - historisch, damaszener rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 105-155 cm Höhe: 105-155 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Botzaris - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium gold François André Robert

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.