Beetrose

40-047-1
40-047-2

Bright as a Button

Beetrose

CHEwsumsigns – Christopher Hugh Warner

Die Blütenblätter sind in einem lebhaften mittleren Rosaton gefärbt, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Augenfleck. - beetrose floribunda - leichte, dezent duftende rose - frisch, fruchtig-blumig

Resistent gegen Mehltau, Rost, Schwarzflecken
Reich blühend, remontiert zuverlässig
Sehr gut für Stadtstandorte geeignet
Einfachblütig, stark bestäuberfreundlich
Ausgezeichnet mit RHS Award of Garden Merit
Besonderheit: Dekorative orange‑rote Hagebutten mit Zierwert verlängern die Gartensaison.
Auf den Garten abgestimmte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Bright as a Button
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,40 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3 (3941)
facebook   twitter

BRIGHT AS A BUTTON – rosa Floribunda‑Beetrose – Warner

Mit ihrem lebhaften Auge in sattem Purpur und dem frischen, fruchtig‑blumigen Duft bringt BRIGHT AS A BUTTON sofort alpine Frische in Ihren Familiengarten oder auf den Wiener Balkon. Die buschige, breit ausladende Wuchsform sorgt schnell für harmonische Fülle, während die einfache, bestäuberfreundliche Blüte mit goldenem Staubgefäß ein natürliches, beinahe ländliches Flair erzeugt. Als wurzelechte 2‑Liter‑Topfrose wächst sie sich zuverlässig ein, entwickelt zuerst ein kräftiges Wurzelwerk, dann strukturierende Triebe und zeigt spätestens ab dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert. Dank guter Widerstandsfähigkeit gegen Pilzkrankheiten bleibt das dunkelgrüne, glänzende Laub lange attraktiv und erspart Ihnen viele Spritzgänge. Selbst in Regionen mit heißen Sommern, kräftigem Wind und raschem Wechsel von Regen zu Trockenphasen behält die Sorte ihr gepflegtes Erscheinungsbild. Die gute Selbstreinigung der Blüten reduziert Ausputzarbeiten und hält Beete und Balkonkästen von selbst ordentlich. So genießen Sie vom Frühsommer bis weit in den Herbst ein verlässliches, elegantes Rosenspiel mit minimalem Aufwand.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Blütenstarke Familienbeete rund ums Haus Die üppige, buschige Beetrose füllt klassische Vorgärten und Familienbeete rasch mit Farbe, ohne wuchern zu müssen. Die gute Selbstreinigung hält das Gesamtbild sauber und reduziert Rückschnittarbeiten – ideal für vielbeschäftigte Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner, die einfach genießen möchten.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen Im ausreichend großen Kübel (mindestens 40–50 Liter) entfaltet sie ihren breiten, kompakten Wuchs zu einem eleganten, rosafarbenen Akzent vor historischer Fassade. Die dezente Duftnote lädt an warmen Abenden zum Verweilen ein – besonders passend für Stadtmenschen, die ihren Balkon als stillen Rückzugsort nutzen.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Der naturnahe Charakter der einfachen Blüten harmoniert hervorragend mit Holz, Naturstein und alpinen Stauden. Die robuste, widerstandsfähige Sorte bleibt auch bei Schnee, Spätfrösten und kräftigem Wind formstabil und fügt sich dauerhaft in den Berggarten ein – ideal für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer mit Sinn für Beständigkeit.
Bestäuberfreundliche Rosenrabatte Offene, einfach blühende Rosetten mit gut zugänglichen Staubgefäßen liefern Bienen und anderen Bestäubern ein reiches Angebot vom Frühsommer bis in den Herbst. Die Sorte verbindet Zierwert und ökologische Funktion – eine attraktive Option für umweltbewusste Gartenfreundinnen und Gartenfreunde, die bewusst fördern wollen.
Pflegeleichte Stadt- und Vorgärten Die hohe Krankheitsresistenz, das dichte, glänzende Laub und der geringe Schnittbedarf machen diese Rose besonders stadttauglich. Selbst bei Hitzephasen, Wind und wechselhaften Niederschlägen bleibt die Pflanze zuverlässig dekorativ, ohne hohen Pflegeaufwand – passend für Berufstätige mit wenig Zeit, die trotzdem repräsentieren möchten.
Blühende Beetränder entlang von Wegen Die breitbuschige Wuchsform und die auffälligen Augenblüten rahmen Gartenwege und Terrassen wirkungsvoll ein. Durch die gute Selbsterneuerung der Blüten bleibt die Blühstrecke lange geschlossen, ohne ständiges Ausputzen – empfohlen für alle, die ihren Garten klar strukturiert und gleichzeitig lebendig wahrnehmen wollen.
Rosenhecken mit lockerer, femininer Anmutung Mit ihrem wiederkehrenden Flor und der rosa Pastellverfärbung im Verblühen erzeugt die Sorte einen weichen, femininen Eindruck, der hervorragend für niedrige, lockere Hecken geeignet ist. Die mäßige Bestachelung erleichtert die Pflege – ideal für Haushalte, in denen auch Kinder gefahrlos im Garten mithelfen dürfen.
Nachhaltig angelegte Genussbeete Als wurzelechte, langlebige Rose entwickelt sie ein stabiles Wurzelsystem, regeneriert nach Stressphasen gut und bietet durch ihre Zierhagebutten auch im Spätherbst noch Schmuck. Selbst bei heißem, windigem Sommerwetter mit Starkregenereignissen bleibt ihr Zierwert zuverlässig – eine sinnvolle Wahl für Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer, die bewusst vorausplanen.

Dekorationsideen

  • Wiener Balkon-Charme – In großen Holzkästen (mindestens 40–50 Liter) mit Alchemilla mollis und hängendem Efeu kombiniert, entsteht ein femininer Gründerzeit-Look – für Stadtbewohnerinnen, die Eleganz ohne großen Pflegeaufwand schätzen.
  • Alpine Rosennische – Vor einem Holz-Balkon mit Natursteinplatten, Polsterstauden und Digitalis purpurea gesetzt, wirkt die Rose wie ein moderner Cottage-Akzent – für Berggarten-Fans, die Natürlichkeit und Struktur verbinden möchten.
  • Romantischer Wegrand – Als lockerer Saum entlang des Gartenwegs, unterpflanzt mit Lavendel und Katzenminze, begleitet sie jeden Schritt mit zartem Duft – für alle, die Alltagswege in kleine Genussstrecken verwandeln wollen.
  • Stadtgarten-Beetband – In schmalen Beeten entlang von Zaun oder Hauswand, zusammen mit Gräsern und Purpur-Sonnenhut, wirkt der bunte Flor modern und urban – für Berufstätige, die ein pflegeleichtes, aber charakterstarkes Bild bevorzugen.
  • Familienfreundliche Naschecke – Neben Beerensträuchern gepflanzt, mit Kräutern wie Thymian im Vordergrund, entsteht eine bunte Genusszone, deren Blüten Insekten anlocken – für Familien, die Kindern Natur und Artenvielfalt spielerisch näherbringen möchten.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose, Hybrid Hulthemia persica; eingetragene Sorte CHEwsumsigns, Handelsname BRIGHT AS A BUTTON, auch unter dem Ausstellungsnamen ‘Eyes on Me’ geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Christopher Hugh Warner, Vereinigtes Königreich, 2006; Abstammung aus ‘Summer Wine’ und komplexer Hulthemia-Linie, Markteinführung und Registrierung im Jahr 2013.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschig und breit wachsend, etwa 85–115 cm hoch und 120–160 cm breit, mit dichtem, glänzend dunkelgrünem Laub, moderater Bestachelung und gut verzweigtem Aufbau für geschlossene Beetstrukturen.
Blütenmorphologie Einfachblütige, flache Blüten mit 5–12 Blütenblättern, mittelgroß (4–7 cm), in lockeren Büscheln stehend; gute Remontierfähigkeit mit reichem Erstflor und verlässlicher zweiter Blüte im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Mittelrosa Blütenblätter mit markantem purpurrotem Auge; frisch geöffnet intensiv, später pastellrosa Ausklang; mittlere Farbbeständigkeit, dennoch klarer Kontrast zwischen Auge und heller werdender Blütenfläche.
Duft und Aroma Leichter, frischer Duft mit fruchtig-blumiger Note; angenehm wahrnehmbar in unmittelbarer Nähe, ohne aufdringlich zu sein, damit ideal für Sitzplätze und Balkonkästen, in denen dezente Aromatik gewünscht wird.
Hagebutten-Eigenschaften Mäßige Bildung kleiner, 6–10 mm großer, ellipsoidförmiger Hagebutten in leuchtendem Orange-Rot; attraktiver, aber zurückhaltender Spätherbsteffekt, ohne die Blütenleistung im Sommer merklich zu mindern.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärte bis etwa –15 °C (RHS H6, USDA 7b), mit solider Regenerationskraft nach normalen mitteleuropäischen Wintern und Stadtbedingungen.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beete, Beetränder, Kübel und städtische Grünflächen; geringer Pflegeaufwand, niedriger Schnitt- und Düngebedarf, halbschattenverträglich; im Kübel gute Drainage und ausreichendes Erdvolumen einplanen.

BRIGHT AS A BUTTON verbindet langanhaltende Blüte, robuste Gesundheit und bestäuberfreundliche Blüten mit der Regenerationskraft einer wurzelechten Rose – eine überlegte Wahl für alle, die ihrem Garten dauerhaft Struktur und Leichtigkeit verleihen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BRIGHT AS A BUTTON – rosa Floribunda‑Beetrose - Warner
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:24.05.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [741] 40-047 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf den englischen Ausdruck „bright as a button“, bedeutet lebhaft und geistig flink; die wörtliche Übersetzung lautet „glänzend wie ein Knopf“.
Synonymname: Eyes on Me; Peace and Love; Raspberry Kiss
Eingetragener Sortenname: CHEwsumsigns
Ursprünglicher Handelsname: Bright as a Button
Handelsname: Bright as a Button Ágyás rózsa CHEwsumsigns
Rosengruppe: Floribunda, Hybrid Hulthemia persica
Handelstyp: beetrose floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland)
Züchter: Christopher Hugh Warner
Zuchtbetrieb / Institution: Chris Warner Roses (Greenfields, Brockton, Newport, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 2006
Abstammung / Elternpaare: ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: RHS Award of Garden Merit; Paris–Bagatelle Internationaler Rosenwettbewerb – 2. Preis (2011); Grand Prix de la Rose – SNHF (2013); Neuseeländische Rosengesellschaft – Nola Simpson Novelty Award (2013)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-115 cm
Breite: 120-160 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und einen dunkelgrünen Farbton (RHS 139A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: pb RHS‑Code: 65B (außen), 60A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Die Blütenblätter sind in einem lebhaften mittleren Rosaton gefärbt, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Augenfleck.
Geschlossene Knospe: Mitteltöniges Rosa, an der Spitze mit einer leicht dunkleren Nuance.
Frisch geöffnete Blüte: Hellrosa Blütenblätter mit einem auffälligen purpurnen Augenfleck in der Mitte und goldenen Staubblättern.
Vollblüte: Die rosa Blütenblätter hellen auf, das purpurne Auge bleibt intensiv.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu Pastellrosa, der Augenfleck wird in einem gedämpften rötlich‑lila Ton blasser.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen werden die rosa Blütenblätter heller, vor dem Verblühen verblassen sie zu Pastellrosa; der purpurne Augenfleck ist anfangs intensiv, später wird er blasser.

Duft und Aroma

Duftstärke: leichte, dezent duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig-blumig
Bestäuberanziehung: Einfach blühend (5–12 Blütenblätter): die offenen Blüten mit gut zugänglichen, sichtbaren Staubblättern ziehen Bestäuber stark an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Einfache, 5–12 Blütenblätter, offene Blüten und sichtbare Staubgefäße machen sie besonders bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 43A)
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig gebildete, 6–10 mm im Durchmesser, ellipsoid geformte, orange-rote (RHS 43A) Hagebutte mit Zierwert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -15–-12 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut, kommt mit mäßiger Trockenheit zurecht; bei länger anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 100 cm, für Hecken 85 cm, als Solitär 155 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,0 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für halbschattige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; robuste Sorte mit niedrigem Schnitt- und Düngebedarf.
Hauptverwendungszwecke: beet, beetrand, kübel, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Auf den Garten abgestimmte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Frauenmantel
Digitalis purpurea - Fingerhut
Clematis 'Little Artist' - Waldrebe
Anmerkung: Gute Stadttoleranz.
BRIGHT AS A BUTTON – rosa Floribunda‑Beetrose - Warner
Die Blütenblätter sind in einem lebhaften mittleren Rosaton gefärbt, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Augenfleck. - beetrose floribunda - leichte, dezent duftende rose - frisch, fruchtig-blumig
Online rosenkauf - beetrose floribunda - Bright as a Button - rosa - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: flach Winterhärte: 5b rosa - Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland) beetrose floribunda - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfüllung: einfachblütig Bright as a Button - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium silver Christopher Hugh Warner

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.