Edelrose

52-875-1
52-875-2

Candlelight®

Teehybridrose

- – Michael Henry Horvath

Mittelintensive, reine Gelbnuance. Gleichmäßig strahlender, warmer Ton. - teehybride rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - angenehm süßlich im charakter

– Strahlende, warme Gelbnuance mit Goldschimmer.
– Klassische, hochgeschlossene Blüten für Schnitt.
Sehr gute Resistenz gegen Pilzkrankheiten.
– Mittelstarker, angenehm süßlicher Duft.
– Geeignet für Beet, Solitär und Schnitt.
Besonderheit: Historische Teehybride von 1932 mit attraktiven orange-roten Hagebutten für spätherbstliche Akzente.
Elegante Räume – Sorgfalt des Erzeugers
Candlelight®
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
17,00 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (4768)
facebook   twitter

CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose – Horvath

Zwischen schmiedeeisernem Wiener Balkon und holzverschaltem Alpenbalkon wirkt CANDLELIGHT® wie ein stilles, warmes Leuchten: Die edlen, hochgebauten, strahlend gelben Blüten mit ihrem angenehm süßlichen Duft bringen sofort Eleganz in kleine und mittlere Gärten. Als wurzelechte, leicht zu führende Teehybride entwickelt sie sich vom ersten Jahr mit ruhigem Wachstum über kräftigen Triebaufbau im zweiten bis zu einem harmonischen, gut gefüllten Blütenbusch im dritten Jahr. Ihre bewährte Robustheit gegenüber den wichtigsten Pilzkrankheiten sorgt dafür, dass sie auch in regenreichen Sommern entlang typischer österreichischer Wetterwechsel zuverlässig ihren Zierwert hält, während die stabile Blütenform und die lange Stiellänge sie zugleich zu einer edlen Schnittrose für die Vase machen. In Regionen mit kalten Wintern, wechselnden Frühjahrsfrösten und gelegentlichem Starkregen zeigt sie sich bei passender Drainage als besonders anpassungsfähig und unterstützt so ein pflegearmes, berechenbares Gartenbild. Wer einen femininen, aber klar strukturierten Rosenton auf Balkon oder Terrasse sucht, erhält mit CANDLELIGHT® eine Rose, die mit leicht glänzendem, mittelgrünem Laub, formschönem Wuchs und beständiger Blühfreude einen eleganten, alpinen Frischekick in den Alltag bringt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgarten im Familienhaus Die aufrechte, buschige Wuchsform und die großen, hochgebauten Blüten schaffen einen klaren, ordentlichen Eindruck im Vorgarten, ohne komplizierte Pflege zu verlangen; regelmäßiger Schnitt der abgeblühten Rosen reicht für ein gepflegtes Erscheinungsbild aus – ideal für berufstätige Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.
Wiener Balkonkästen und städtische Terrassenkübel In größeren Gefäßen von mindestens 40–50 Litern zeigt CANDLELIGHT® ihre elegante, gelbe Schnittrosenoptik auch in der Stadt zuverlässig, solange die Bewässerung in Hitzeperioden nicht vernachlässigt wird; so entsteht ein femininer, stilvoller Gründerzeit-Balkon mit überschaubarem Pflegeaufwand – perfekt für vielbeschäftigte Stadtgärtnerinnen und Stadtgärtner.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die Sorte ist winterhart bis etwa –21 °C und profitiert in kühleren, höher gelegenen Lagen von ihrer guten Krankheitsresistenz; bei durchlässigem Boden mit einfacher Entwässerung bleibt das Laub lange gesund und die Blütenfarbe klar, selbst bei wechselhaften, niederschlagsreichen Bergsommern – empfehlenswert für alpine Freizeitgärtnerinnen und Freizeitgärtner.
Duftendes Rosenbeet nahe Sitzplatz Die mittelstark duftenden, angenehm süßlichen Blüten kommen in Sitzplatznähe besonders gut zur Geltung, während der kompakte, gut berechenbare Wuchs die Beetplanung erleichtert; durch kontinuierliches Nachblühen bleibt der Platz den ganzen Sommer über attraktiv – passend für Liebhaberinnen und Liebhaber sinnlicher Gartenmomente.
Schnittrosen-Beet für Hausvasen Die langen, stabilen Stiele und die einzeln stehenden, hochgeschlossenen Blüten machen CANDLELIGHT® zu einer idealen Schnittrose; regelmäßig geschnittene Stiele regen die Nachblüte an, sodass den ganzen Sommer über Material für Vasensträuße im Haus zur Verfügung steht – interessant für Hobby-Floristinnen und Hobby-Floristen.
Formale Rosenrabatte im Reihenpflanzbild Mit empfohlenen Pflanzabständen zwischen 50 und 55 cm entsteht ein geschlossen wirkender, aber klar strukturierter Bestand, dessen einheitlich gelbe Blüten Farbe und Ordnung verbinden; die robuste Blattgesundheit unterstützt ein dauerhaft gepflegtes Gesamtbild – ideal für Freundinnen und Freunde klassischer Gartenarchitektur.
Solitäre Akzentpflanzung in Rasen oder Kiesfläche Als Einzelpflanze mit etwa 90 cm Abstand zu anderen Rosen kommt der aufrechte, edle Wuchs besonders gut zur Geltung; die warme Gelbnuance bildet einen leuchtenden Blickfang vor schlichten Rasen- oder Kiesflächen und braucht lediglich grundlegende Pflegearbeiten – geeignet für designorientierte Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer.
Bestäuberfreundliche Familienzone im Garten Die halbgefüllten Blüten mit 13–25 Blütenblättern bieten mäßig zugänglichen Pollen und unterstützen so in Kombination mit anderen Stauden eine abwechslungsreiche, familiengerechte Gartenecke; Kinder können das Insektenleben beobachten, ohne dass umfangreiche Pflegeschritte notwendig sind – ansprechend für naturinteressierte Familien.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonkasten – CANDLELIGHT® mit Purpurglöckchen in gedeckten Rosa- und Purpurtönen kombinieren, dazu filigrane Gräser; wirkt elegant-feminin an schmiedeeisernen Geländern – für Liebhaberinnen und Liebhaber klassischer Wiener Stadtbalkone.
  • Alpenfrische vor Holzfassade – Vor einer Holzverschalung CANDLELIGHT® mit Clematis 'Fairy Slippers' pflanzen, die sich zwischen den Rosentrieben hochrankt; die gelb-rosa Kombination wirkt wie ein warmer Sonnenaufgang – für Besitzerinnen und Besitzer alpiner Häuser.
  • Goldener Terrassenkübel – In einem mindestens 40–50 Liter fassenden Kübel CANDLELIGHT® solo setzen und mit hellem Kies mulchen; die klaren Konturen unterstreichen den modernen Charakter von Holz- oder Steinterrassen – für designorientierte Terrassennutzende.
  • Romantischer Abendtisch – Ein kleines Schnittrosen-Beet in Sitzplatznähe anlegen, die Blüten regelmäßig für schlichte Glasvasen schneiden; so verbinden sich Duft und warmes Gelb mit Kerzenschein – für Menschen, die gern im Freien tafeln.
  • Herbstlicher Hagebuttenblickfang – Einige Triebe ungeschnitten lassen, damit sich die orange-roten, kugeligen Hagebutten entwickeln; in Kombination mit rankender japanischer Jungfernrebe entsteht ein stimmungsvoller Herbstakzent – für Genussmenschen mit Sinn für Jahreszeiten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung CANDLELIGHT® ist eine gelbe Teehybride aus der Gruppe der Hybrid-Tea-Rosen, geführt als Teehybride Rose; gebräuchlicher Ausstellungsname nach American Rose Society ist „Candlelight“.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1932 in den USA von Michael Henry Horvath aus der Kreuzung ‘Souvenir de Claudius Pernet’ × ‘Madame Butterfly’; erstmals von Bosley Nursery in den Handel gebracht.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Strauch mit etwa 85–120 cm Höhe und 65–95 cm Breite, mäßig dicht belaubt und mittelgrün glänzend; mäßig bestachelt, gut strukturierbar für Beete, Hecken und Solitärpflanzungen.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, hochgeschlossene, spitzknospige Blüten mit 13–25 Blütenblättern, typischer Schnittrosencharakter; überwiegend einzeln stehend und den ganzen Sommer über gut remontierend mit wiederkehrender Blüte.
Farbdaten und Phänologie Rein gelbe Grundfarbe, außen RHS 12A, innen 12B; Zitronengelbe Knospen, später warmes Goldgelb, zum Verblühen hin cremegelb mit sanft aufgehellten Rändern; mittlere Farbstabilität, bei starker Sonne leicht verblassend.
Duft und Aroma Mittelstark duftende Sorte mit angenehm süßlichem Duftcharakter; die Blüten verströmen ihren Duft vor allem in der Nähe des Sitzplatzes in den Abendstunden gut wahrnehmbar und eignen sich auch für geschnittene Arrangements im Haus.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, kugelförmige Hagebutten mit etwa 12–18 mm Durchmesser aus, in leuchtendem Orange-Rot; dekorativ in der Spätsaison und gut geeignet als natürlicher Herbstschmuck an der Pflanze oder in einfachen Arrangements.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart etwa bis –21 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3) bei normalem Winterschutz im Garten, empfiehlt sich für robuste Familiengärten.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainiertem, humosem Boden; regelmäßige Bewässerung in Hitzeperioden erforderlich, leichte Düngung im Frühjahr; ideal für Beet-, Schnitt- und Solitärpflanzung mit Pflanzabständen von 50–90 cm.

CANDLELIGHT® verbindet elegante, warmgelbe Blüten mit gutem Duft und robuster Blattgesundheit, entwickelt sich als wurzelechte 2-Liter-Rose langfristig zu einem berechenbaren Gartenklassiker – eine überlegte Wahl für alle, die stilvoll und entspannt genießen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose - Horvath
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:15.03.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [491] 52-875 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Gyertyafény“ verweist auf das warme, gelbliche Leuchten der Blüte.
Handelsname: Candlelight® Teahibrid rózsa Horvath
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Bosley Nursery (USA)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Michael Henry Horvath
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: USA, 1932
Abstammung / Elternpaare: ‘Souvenir de Claudius Pernet’ × ‘Madame Butterfly’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-120 cm
Breite: 65-95 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht, die Blätter sind glänzend und mittelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die abgeblühten Blüten verbleiben meistens an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: my RHS-Code: 12A (außen), 12B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Mittelintensive, reine Gelbnuance. Gleichmäßig strahlender, warmer Ton.
Geschlossene Knospe: Leuchtend zitronengelbe Knospe mit leicht grünlichem Schimmer und glänzender Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Beim Frischaufblühen erscheinen gefüllte, strahlend gelbe Blütenblätter in einheitlicher und lebhafter Färbung.
Vollblüte: Im vollständig geöffneten Zustand erwärmt sich der gelbe Farbton in Richtung Goldgelb, die Oberfläche bleibt weiterhin klar und glänzend.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu einem zarten cremegelben Ton, ihre Ränder hellen sich sanft auf.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung kann die Farbe verblassen; bei kühleren Temperaturen bleibt sie lebhafter.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: angenehm süßlich im charakter
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen bestäubende Insekten mäßig an, wobei die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Sorte; zieht Bestäuber mäßig an und ist daher teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 12–18 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze und Trockenheit empfindlich, benötigt regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • Mehltau – resistent
  • Schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • Rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 3,3 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; robust, benötigt in der Regel wenig Pflege.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Elegante Räume – Sorgfalt des Erzeugers
Begleitpflanzen: Clematis 'Fairy Slippers' - Waldrebe Heuchera-Arten - Purpurglöckchen Parthenocissus tricuspidata - japanische Jungfernrebe
CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose - Horvath
Mittelintensive, reine Gelbnuance. Gleichmäßig strahlender, warmer Ton. - teehybride rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - angenehm süßlich im charakter
Online rosenkauf - teehybride rose - Candlelight® - gelb - (85-120 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 85-120 cm Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - gelb - Bosley Nursery (USA) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 85-120 cm Höhe: 85-120 cm - Blütenfüllung: halbgefüllte blüte Candlelight® - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze Michael Henry Horvath

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.