Romantische Rose

01-003-1
01-003-2

Candy Rain™

English Rose

AUScot – David Charles Henshaw Austin

Warmer Pfirsich- und Roséton mit feiner gelblicher Grundnuance. - englische rose - sehr starke, den Garten erfüllende Duftrose - fruchtig, muskatellerartig

– XL-Blüten in romantischer Rosettenform.
Sehr intensiver, fruchtig-muskateller Duft.
Resistent gegen Mehltau, Rost, Schwarzflecken.
– Buschiger Wuchs, auch als Kletterrose nutzbar.
– Kaum bestachelt, angenehm zu pflegen.
Besonderheit: Üppig remontierende Englische Rose mit zarten Pfirsich- und Rosétönen, ideal für Beet, Solitär und Schnitt.
Formen und Konturen – Fachkompetenz
Candy Rain™
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,50 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (12383)
facebook   twitter

CANDY RAIN™ – pfirsichfarbene Englische Rose für elegante Balkonabende

Mit ihrem harmonischen Farbspiel von zartem Pfirsich und Rosé bringt CANDY RAIN™ jene ruhige Eleganz in Ihren Garten, die an eine laue Abendbrise auf dem Holz-Balkon erinnert. Die stark gefüllten, nostalgischen Blüten verströmen einen intensiven, fruchtig-muskatellerartigen Duft, der Terrassen und Sitzplätze sanft erfüllt. Dank ihres buschigen, gut verzweigenden Wuchses entsteht rasch ein geschlossenes, formschönes Rosenbild, das sich ideal in Wiener Gründerzeit-Balkonkästen oder alpine Hausgärten einfügt. Die Sorte zeigt eine bemerkenswerte Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost – ein klarer Vorteil für vielbeschäftigte Gartenfreundinnen und -freunde, die wenig Zeit für Spritzprogramme aufwenden möchten. Als wurzelechte Containerrose in der pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter-Größe wächst CANDY RAIN™ zuverlässig an und baut Jahr für Jahr ihre Langlebigkeit und Vitalität auf; im ersten Jahr konzentriert sie sich auf die Wurzeln, im zweiten kräftigt sie die Triebe, und im dritten präsentiert sie ihren vollen Zierwert. Besonders bei kräftigen Sommergewittern mit raschem Abtrocknen des Bodens zeigt sich, wie gut sie an Regionen mit starken Regenereignissen und anschließend rascher Entwässerung angepasst ist.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Beet im Familiengarten Der breitbuschige Wuchs mit 120–180 cm Breite füllt Stauden- oder Rosenbeete rasch und erzeugt ein einheitliches, gut formbares Erscheinungsbild, das ohne aufwendige Formschnitte auskommt – ideal für berufstätige Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer, besonders für Einsteigerinnen.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen (große Tröge) Die stark gefüllten, rosettenförmigen XL-Blüten in warmem Pfirsichrosa setzen auf historischen Balkongeländern ausgesprochen elegante Akzente; in gut dimensionierten Kübeln (mindestens 40–50 Liter) bleibt die Pflanze kompakt und lässt sich mit Stauden und Gräsern stilvoll kombinieren – attraktiv für stilbewusste Stadtbewohnerinnen und Stadtbewohner, besonders für Balkongärtner.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die robuste Winterhärte bis etwa –25 °C macht CANDY RAIN™ für alpine Lagen mit Schnee und Spätfrösten interessant; auf leicht erhöhten, gut drainierten Standorten kommt das glänzende, tiefgrüne Laub besonders schön zur Geltung – empfohlen für Berg- und Landhausgärten, vor allem für Hausbesitzer.
Sitzplatz- und Terrassennähe Der sehr starke, fruchtig-muskatellerartige Duft entfaltet sich vor allem in der Nähe von Sitzplätzen, wo die üppigen Blüten mehrmals im Jahr nachtreiben und für eine sinnliche Atmosphäre sorgen – passend für Genussmenschen, Duftliebhaberinnen und romantische Terrassennutzer, insbesondere für Duftfans.
Pflegeleichte Rosenhecke Durch die gute Blattgesundheit und den kräftigen, buschigen Aufbau eignet sich die Sorte für niedrige bis mittelhohe Hecken, die mit wenig Pflege eine dichte, blühfreudige Struktur bilden; regelmäßiges Auslichten genügt, intensives Schneiden ist nicht nötig – praktisch für Zeitknappe und Strukturplaner, gerade für Familiengärten.
Romantische Solitärpflanzung Als Einzelexemplar kommt die imposante Blütengröße (10 cm und mehr) mit der warmen Pfirsichfärbung besonders zur Geltung; rundherum lassen sich Stauden in Creme- und Grüntönen setzen, um den romantischen Charakter zu unterstreichen – gedacht für Gestaltungsfreudige und Rosenliebhaberinnen, besonders für Designaffine.
Schnittblumenbeet für Hausvasen Die stabilen Stiele mit 1–3 Blüten pro Stiel liefern attraktive Schnittrosen, deren nostalgische Blütenform in Vasen lange dekorativ wirkt; der starke Duft füllt Innenräume, während die Pflanze im Beet zuverlässig nachremontiert – ideal für alle, die gerne mit eigenen Blüten dekorieren, vor allem für Hobbyfloristen.
Rosenbeet in Regionen mit Starkregen Die Kombination aus widerstandsfähigem Laub und kräftigem Wurzelsystem hilft der Sorte, Perioden mit intensiven Sommergewittern und anschließend rasch abtrocknenden Böden gut zu überstehen, sofern der Standort über eine vernünftige Drainage verfügt – empfohlen für Lagen mit wechselhaftem Wetter, speziell für Pragmatiker.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonkasten – CANDY RAIN™ in einem länglichen Trog (mindestens 40–50 Liter) mit Frauenmantel (Alchemilla mollis) und hängendem Efeu kombiniert, erzeugt ein weiches, feminines Bild entlang schmiedeeiserner Geländer – für Liebhaberinnen klassisch-urbaner Balkone.
  • Alpiner Holz-Balkon – Vor eine Holzbrüstung gesetzt und mit Persicaria in Rot- und Grüntönen sowie weißen Margeriten unterpflanzt, entsteht ein alpiner Frischeeffekt, der die warmen Pfirsichtöne betont – für Berghausbesitzer und Fans rustikal-eleganter Gestaltung.
  • Romantischer Sitzplatz – Zwei oder drei Pflanzen hinter einer Bank, begleitet von zarten Ziergräsern und Physostegia virginiana 'Rosea', schaffen einen duftenden Rahmen für Abendstunden – für Personen, die ihren Feierabend im Garten stilvoll ausklingen lassen möchten.
  • Schnittrosen-Ecke – In einem eigenen Beet mit hellen Stauden wie weißer Veronika und silbrigem Stachys gepflanzt, kommen Blütengröße und Duft perfekt zur Geltung und liefern laufend Material für Vasen – für alle, die gerne mit frischen Haussträußen dekorieren.
  • Familienfreundliches Rosenbeet – Zusammen mit robusten Stauden in Pastellfarben bildet CANDY RAIN™ ein pflegeleichtes, lang blühendes Beet, das Kindern und Gästen das ganze Jahr über einen freundlichen Eindruck bietet – für junge Familien mit wenig Gartenzeit.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung CANDY RAIN™ gehört zur English Rose Collection und zur Gruppe der Strauchrosen; der registrierte Sortenname lautet AUScot, anerkannter Ausstellungsname der American Rose Society ist Abraham Darby.
Herkunft und Züchtung Die Sorte entstand 1985 in Großbritannien bei David Charles Henshaw Austin aus der Kreuzung ‘Aloha’ × ‘Yellow Cushion’ und wurde 1991 registriert; sie wird von David Austin Roses Ltd. international vermarktet.
Wuchs- und Aufbaumerkmale CANDY RAIN™ wächst buschig, gut verzweigt und breit mit etwa 120–190 cm Höhe und 120–180 cm Breite; das Laub ist dicht, glänzend, mittel- bis dunkelgrün, mit nur geringer Bestachelung an den Trieben.
Blütenmorphologie Die stark gefüllten, rosettenförmigen Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern erreichen XL-Größe von über 10 cm; sie erscheinen büschelig mit ein bis drei Blüten pro Stiel und remontieren über die Saison sehr zuverlässig.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten zeigen warme Pfirsich- und Rosétöne mit gelblicher Grundnuance; kühlere Witterung intensiviert den Farbton, bei Hitze hellt er auf, die Farbbeständigkeit ist mittel; der ARS-Farbcode verweist auf RHS 11D außen und 28C innen.
Duft und Aroma Der Duft ist sehr stark und raumfüllend mit fruchtigen und muskatellerartigen Noten, die besonders in den Abendstunden deutlich wahrgenommen werden; die Sorte wird primär als Zier- und Duftrose, weniger für kosmetische Zwecke genutzt.
Hagebutten-Eigenschaften Durch die stark gefüllten Blüten bildet die Sorte nur wenige Hagebutten; gelegentlich erscheinen eiförmige, orange-rote Früchte mit etwa 14–22 mm Durchmesser, die eher dekorativen als nutzbaren Charakter besitzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Sorte gilt als robust und ist laut Einstufung bis etwa –26 °C (USDA 5b, schwedische Zone 4, RHS H7) winterhart; sie zeigt gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost und bewältigt mit Bewässerung auch sommerliche Hitzephasen.
Gärtnerische Empfehlungen CANDY RAIN™ eignet sich für Beete, Solitärpflanzungen, Hecken und mit Stütze auch als locker kletternde Rose; sie bevorzugt sonnige Standorte, nährstoffreich-durchlässige Böden und profitiert von regelmäßigem Ausputzen verwelkter Blüten.

CANDY RAIN™ verbindet üppigen Duft, romantische Pfirsichblüten und robuste Gesundheit zu einer langlebigen, wurzelechten Gartenrose, die sich ohne großen Pflegeaufwand harmonisch einfügt – eine überlegte Wahl für stilvolle Beete, Balkone und Terrassen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CANDY RAIN™ – pfirsichfarbene Englische Rose - Austin
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:06.05.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [119] 01-003 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Candy Rain“ bedeutet „Zuckerregen“ und verweist auf den süßlichen Duft der Blüten sowie die reichhaltige Mischung aus bonbonfarbenen Farbtönen der Blütenblätter.
Synonymname: Abraham Darby; Country Darby Tree
Handelsname: Candy Rain™ English Rose AUScot
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose; duftend; ausstellungs- und schnittblume
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1985
Abstammung / Elternpaare: ‘Aloha’ × ‘Yellow Cushion’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-190 cm
Breite: 120-180 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und weisen Farbtöne von Mittel- bis Dunkelgrün auf.
Bestachelung: kaum bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Verwelkte Blüten verbleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: büschelig, 1-3 blüte/stiel
Farbcode: ARS‑Code: ab RHS‑Code: 11D (außen), 28C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich
Blütenfarbe: Warmer Pfirsich- und Roséton mit feiner gelblicher Grundnuance.
Geschlossene Knospe: Tief pfirsichfarben, an der Außenseite hellgelb gesäumt.
Frisch geöffnete Blüte: Leuchtend pfirsichfarben, in der Mitte mit rosa Einschlag, die äußeren Kronblattränder cremegelb.
Vollblüte: Sanftes Pfirsichrosa, auf den inneren Blütenblättern intensiver, die äußeren Blütenblätter verblassen zu Pastellgelb.
Vor dem Verblühen: Pastell-rosécreme mit gelblich-cremigem Rand, die Mitte wird heller.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei Hitze und starker Sonneneinstrahlung wird die Farbe blasser; bei kühlerem Wetter ist der Farbton kräftiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr starke, den Garten erfüllende Duftrose
Duftcharakter: fruchtig, muskatellerartig
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter führen dazu, dass die Sorte nur wenig Bestäuber anzieht.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering ausfallen; gelegentlich eiförmige, orange-rote Hagebutten mit 14–22 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze mäßig robust; bei anhaltender Trockenheit ist regelmäßige Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 105 cm, für Hecken 90 cm, als Solitär 165 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 0,91 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 1,05 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, erfordert in der Regel nur wenig Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume, kletternd

Anmerkungen

Stärken: Formen und Konturen – Fachkompetenz
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Frauenmantel
Physostegia virginiana 'Rosea' - virginische Gelenkblume
Persicaria sp - roter immergrüner Knöterich
CANDY RAIN™ – pfirsichfarbene Englische Rose - Austin
Warmer Pfirsich- und Roséton mit feiner gelblicher Grundnuance. - englische rose - sehr starke, den Garten erfüllende Duftrose - fruchtig, muskatellerartig
Rosen Online Gärtnerei - englische rose - Candy Rain™ - pfirsich - (120-190 cm)
Blütenstand: büschelig, 1-3 blüte/stiel Höhe: 120-190 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - pfirsich - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 120-190 cm Höhe: 120-190 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Candy Rain™ - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - standard David Charles Henshaw Austin

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.ltpharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.