CHATEAU MYRTILLE – hellviolette Teehybride-Rose – Teranishi
Wie ein kühler Windhauch über einem alpinen Holz-Balkon verbindet CHATEAU MYRTILLE Eleganz, Leichtigkeit und Beständigkeit zu einer Rose für Menschen, die wenig Zeit, aber hohe Ansprüche haben. Die rauchig hellvioletten, hochgebauten Blüten wirken wie feine Aquarelle und bringen eine diskrete Femininität in Familiengärten, Wiener Gründerzeit-Balkonkästen und alpine Hausgärten. Ihre dezente, teearomatische Duftnote sorgt für entspannte Abendstunden, während die robuste Gesundheit und die solide Winterhärte den Pflegeaufwand deutlich reduzieren – auch wenn im Osten Österreichs trockene, warme Winde und Perioden mit wenig Niederschlag das Gartenklima fordern. Als wurzelechte Topfrose in der pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter-Größe fügt sie sich in den ersten Jahren harmonisch ins Gesamtbild ein: zuerst baut sie ein stabiles Wurzelsystem auf, danach entwickelt sie kraftvolle Triebe und zeigt spätestens ab dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert. Mit ihrer guten Eignung für Schnittblumen, ihrer anmutigen Blütenform und der unkomplizierten Handhabung ist CHATEAU MYRTILLE eine Sorte, die alltägliche Gartensituationen leise veredelt und gleichzeitig eine verblüffend einfache Pflege erlaubt.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Blütenbeete im Familiengarten |
Die kompakten 70–95 cm Höhe und 45–65 cm Breite machen CHATEAU MYRTILLE ideal für strukturierte Stauden- und Rosenbeete rund ums Einfamilienhaus. Ihre gute Krankheitsresistenz hält den Pflegeaufwand gering, der harmonische Habitus sorgt für ein geordnetes Erscheinungsbild für berufstätige Gartenanfängerinnen und -anfänger. |
| Schnittrosen für Haus und Balkon |
Die hochgeschlossenen, spitzknospigen Blüten in klassischer Teehybrid-Form eignen sich hervorragend zum Schneiden und Halten in der Vase. Die mild duftende, rauchig hellviolette Farbe wirkt in Innenräumen elegant und modern, ohne aufdringlich zu sein, und lässt sich gut mit neutralen Wohnfarben kombinieren für Stadtbewohnerinnen mit Sinn für dezente Floristik. |
| Wiener Gründerzeit-Balkonkästen |
In größeren Behältern (mindestens 40–50 Liter) entfaltet die Sorte auf sonnigen Stadtbalkonen ein klar gezeichnetes, aufrechtes Bild mit wiederkehrender Blüte. Die mittel ausgeprägte Wärmetoleranz kommt in Verbindung mit regelmäßigem Gießen auch auf hitzeexponierten Fassaden gut zurecht, selbst wenn sommerliche Trockenphasen mit warmen Winden das Stadtklima zusätzlich beanspruchen, für vielbeschäftigte Balkonbesitzerinnen und -besitzer. |
| Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon |
Die Winterhärte bis etwa –21 °C (RHS H7, USDA 6b) und die zuverlässige Regeneration aus der wurzelechten Basis machen CHATEAU MYRTILLE zu einer verlässlichen Partnerin in Lagen mit Schnee und Spätfrösten. In Verbindung mit dunklem Holz und Naturstein entsteht ein ruhiges, alpines Bild für Hausbesitzerinnen in schneereichen Regionen. |
| Pflegeleichte Solitärrose im Vorgarten |
Als einzelner, klar aufgebauter Strauch wirkt die Sorte wie ein farbliches Ausrufezeichen – nur ohne Pflege-Drama. Mäßig dichtes, dunkelgrünes Laub, solide Gesundheit und geringer Schnittbedarf sorgen dafür, dass der Vorgarten ordentlich aussieht, auch wenn zwischendurch wenig Zeit für Gartenarbeit bleibt für Familien mit knappem Wochenendbudget. |
| Duftakzent nahe Sitzplatz oder Eingang |
Der feine, teearomatische Duft ist bewusst dezent und stört weder beim Essen noch auf engem Raum. In Kombination mit der kühlen, malvenlila Blütenfarbe entsteht eine ruhige, fast salonartige Stimmung, die besonders an warmen Abenden zur Geltung kommt für Gästeempfangende mit Sinn für subtile Düfte. |
| Rosenpflanzungen für lange Lebensdauer |
Als wurzelechte Rose baut CHATEAU MYRTILLE von Beginn an ein eigenständiges Wurzelsystem auf, das langfristig für Regenerationsfähigkeit und stabile Entwicklung sorgt. Damit eignet sie sich gut für dauerhaft geplante Gartenbilder, die sich über viele Jahre weiterentwickeln dürfen für Planerinnen beständiger Hausgärten. |
| Gemischte Pflanzungen mit Strukturgräsern |
Die aufrechte Wuchsform und die klar gezeichneten, halbgefüllten Blüten harmonieren hervorragend mit feinen Gräsern und flächigen Bodendeckern wie Sedum oder Phlox. So entstehen pflegearme, moderne Kombinationen mit hohem Zierwert über die ganze Saison für Liebhaberinnen natürlicher, aber ordentlicher Bepflanzungen. |
Dekorationsideen
- Gründerzeit-Balkonkasten – CHATEAU MYRTILLE in einem mindestens 40–50 Liter großen Trog, kombiniert mit blauer Segge und weißer Verbene, ergibt ein zurückhaltend-elegantes Balkonbild – ideal für stilbewusste Stadtbewohnerinnen in Altbauten.
- Alpenerker mit Holz-Charme – Vor einen Holz-Balkon gepflanzt und mit Mauerpfeffer und kriechendem Phlox unterpflanzt, entsteht ein langlebiges, naturnahes Bild – passend für Hausbesitzerinnen in alpinen und voralpinen Lagen.
- Romantischer Sitzplatz – Zwei bis drei Sträucher in leicht geschwungener Linie nahe einer Bank gesetzt, ergänzt durch Lavendel und zarte Stauden, bringen einen feinen Duftschleier in die Abendstunden – ideal für Paare, die ihren Garten nach Feierabend genießen.
- Moderner Vorgarten – In Kiesbeeten mit klaren Kanten, kombiniert mit niedrigen Gräsern, setzt die hellviolette Blüte einen ruhigen Farbton ohne Überladung – empfehlenswert für Berufstätige, die einen aufgeräumten, pflegeleichten Hauseingang wünschen.
- Hausgarten-Blumenbar – Mehrere Exemplare in einem schmalen Beet entlang des Gartenwegs liefern regelmäßig Schnittblumen in harmonischer Farbe – geeignet für alle, die gerne eigene, dezente Rosensträuße in der Wohnung arrangieren.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Hybrid-Tea-Sorte aus der Gruppe der Teehybriden; Handelsname CHATEAU MYRTILLE – hellviolette Teehybride-Rose – Teranishi, für Beet- und Schnittverwendung im Privatgarten entwickelt. |
| Herkunft und Züchtung |
2008 in Japan von Kikuo Teranishi gezüchtete Sorte; Elternkombination unbekannt, im europäischen Privatgarten-Segment als hochwertige, aber unkomplizierte Teehybride eingeführt. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Aufrechter, gut proportionierter Strauch mit etwa 70–95 cm Höhe und 45–65 cm Breite; mäßig dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub und moderater Bedornungsgrad ergeben ein gepflegtes Gesamtbild. |
| Blütenmorphologie |
Große, 7–10 cm breite, halbgefüllte Einzelblüten mit 13–25 Blütenblättern; hochgeschlossen, spitzknospig, klassischer Schnittrosentyp, der zuverlässig remontiert und eine üppige Zweitblüte im Jahresverlauf zeigt. |
| Farbdaten und Phänologie |
Rauchig graustichiges Malven-Lila, außen RHS 76C, innen 76D; in Vollblüte mittelviolett mit gräulichem Rand, danach deutlich aufhellend zu silbrig-lila und fast silberweißen Blütenblattkanten vor dem Verblühen. |
| Duft und Aroma |
Feiner, teearomatischer Duft von milder Intensität; ausreichend wahrnehmbar in Straußnähe und am Sitzplatz, ohne dominierend zu wirken, dadurch sehr gut für häufig genutzte Aufenthaltsbereiche geeignet. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Kleine, dekorative Hagebutten mit etwa 0–5 mm Durchmesser; eher mäßig angesetzt, aber im Spätherbst als unaufdringliche Strukturakzente im Strauch sichtbar und gartenästhetisch positiv nutzbar. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärte bis etwa –21 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zon 3) bei üblichem Winterschutz in exponierten Lagen ausreichend. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, humosen Böden; Pflanzabstand je nach Verwendung 45–85 cm, Pflanzdichte circa 3,3–3,8 Stück/m², regelmäßige Bewässerung in Trockenphasen und moderater Rückschnitt im Frühjahr empfohlen. |
CHATEAU MYRTILLE verbindet eine elegante, rauchig hellviolette Blüte mit zuverlässiger Gesundheit und der regenerationsstarken, wurzelechten Basis zu einer langlebigen, pflegeleichten Garten- und Schnittrose, die Ihren Alltag mit feinem Duft dezent bereichern darf.
