Beetrose

52-387-1
52-387-2

Chic Parisien

Beetrose

DELtorche – André Delbard -Chabert

Die Außenseite des Blütenblatts ist mittelgesättigtes Korallenrosa, die Innenseite ist um einen Ton dunkler. - beet, floribunda, rose - mild, dezent duftende rose - zarter, rosiger charakter

– Leuchtendes korallenrosa, elegant wirkende Blüten
– Gute Remontierfähigkeit mit üppiger Nachblüte
– Robust gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit
– Für Beet, Hecke und Solitär vielseitig einsetzbar
– Dezenter, zart rosiger Duft im Garten
Besonderheit: Bewährte Delbard-Beetrose von 1956 mit klassischem, buschigem Wuchs und leichter Pflege.
Gartengerechte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Chic Parisien
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
17,00 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (5142)
facebook   twitter

CHIC PARISIEN – korallenrosa Beet-Floribunda-Rose

Mit Chic Parisien holen Sie sich eine Rose in den Garten, die das Flair eines Abendspaziergangs an der Seine mit der Klarheit alpiner Luft verbindet. Die korallenrosa Blüten wirken tagsüber freundlich und verspielt, in der Dämmerung jedoch überraschend elegant und tief, sodass sich die Sorte hervorragend für Holz-Balkone und kleine Stadtgärten eignet. Die Floribunda-Blütenstände sorgen für eine fast durchgehende Blütenfülle vom Frühsommer bis in den Herbst, ohne dass Sie ständig nachschneiden müssen. Dank der wurzelechten Ausführung wächst sie zunächst ruhig ein, bildet im ersten Jahr vor allem ein kräftiges Wurzelsystem, setzt im zweiten Jahr deutlich mehr Triebe an und zeigt ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert mit harmonischem, buschigem Aufbau. Ihre robuste, mittlere Krankheitsresistenz und die gute Anpassungsfähigkeit an pannonische Wärme mit zeitweiligem Wind und Trockenheit erleichtern die Pflege im Familiengarten rund ums Einfamilienhaus. Die dezent duftenden, halbgefüllten Blüten bleiben lange ansehnlich, die Sorte verkahlt kaum und eignet sich damit ideal für alle, die im Alltag wenig Zeit, aber hohe ästhetische Ansprüche an ihren Garten haben. So entsteht über Jahre ein ruhiges, zuverlässiges Gartenbild, das sowohl zu Wiener Gründerzeit-Balkonkästen als auch zum alpinen Hausgarten mit Holzbalkon passt.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Beetmittelpunkt im Familiengarten Der buschige, 80–100 cm hohe Wuchs mit 60–80 cm Breite bildet rasch einen klaren, gut proportionierten Mittelpunkt in gemischten Beeten. Durch die gleichmäßige Verzweigung entsteht ein ruhiges Gesamtbild, das ohne komplizierten Formschnitt auskommt – ideal für strukturbetonte, aber pflegeleichte Familiengärten für Einsteigerinnen und Einsteiger.
Blühfreudige Bänder entlang von Wegen Die dichten Floribunda-Büschel bringen von Juni bis in den Herbst hinein laufend neue Blüten, wodurch Wege, Einfahrten oder Gartenpfade dauerhaft belebt werden. Die mittelgroßen, halbgefüllten Blüten sind gut sichtbar, aber nicht aufdringlich. So entstehen sanft rhythmisierte Blühbänder mit verlässlicher Wirkung für vielbeschäftigte Gartenbesitzerinnen.
Wiener Gründerzeit-Balkonkasten Durch die elegante Korallenrosa-Färbung wirkt Chic Parisien besonders harmonisch zu historischen Fassaden, Stuck und dunklen Geländern. In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) bleibt der Wuchs kompakt und formschön. Die Sorte ist damit eine stilvolle Wahl für Stadtbalkone, die ohne großen Pflegeaufwand repräsentativ sein sollen für Stadtgarten-Bewohnerinnen.
Alpiner Hausgarten mit Holzbalkon Die korallenrosa Blüten heben sich eindrucksvoll von Holzfassaden und Naturstein ab und bringen einen frischen Farbakzent in Berglagen. Die Winterhärte bis etwa –20 °C und ihre Robustheit gegenüber Schnee und Kälte unterstützen eine langfristige Nutzung in alpinen Gärten für Hausbesitzerinnen in Bergregionen.
Beetrand und niedrige Hecken Mit ihrem mittelhohen, gut geschlossenen Wuchs bildet Chic Parisien attraktive, weiche Kanten entlang von Rasenflächen, Terrassen und Sitzplätzen. Die regelmäßige Blüte schafft einen freundlichen Rahmen, ohne hohe Mauern oder dichte Hecken zu benötigen – eine unkomplizierte Einfassungslösung für Familien mit Kindern.
Rosenbeete in pannonisch geprägten Lagen In warmen, sommerlich trockenen Regionen kommt die Sorte mit Hitze gut zurecht und übersteht auch kürzere Trockenperioden, solange der Boden tiefgründig bleibt und gut entwässert ist, sodass sie in heißen, windanfälligen Lagen stabil und verlässlich blüht für Gartenfreundinnen im Osten Österreichs.
Schnittrosen aus dem eigenen Garten Die mittelgroßen, becherförmigen Blüten auf stabilen Trieben eignen sich gut für kleinere Sträuße und Tischdekorationen. Die dezente Duftnote wirkt in Innenräumen angenehm zurückhaltend, während die Farbverläufe von Koralle zu Pastell den Arrangements eine subtile Eleganz verleihen für Liebhaberinnen feiner Tischdekoration.
Naturnahes, bestäuberfreundliches Staudenbeet Die halbgefüllten Blüten machen die Staubblätter relativ gut zugänglich und ziehen Bestäuber mäßig an. In Kombination mit Stauden wie Steinkraut oder Günsel entstehen pflegeleichte, lebendige Mischpflanzungen, die optisch ausgewogen und ökologisch sinnvoll sind für umweltbewusste Hobbygärtnerinnen.

Dekorationsideen

  • Pariser Balkonflair – Chic Parisien in einem mindestens 40–50 Liter fassenden Balkonkasten, kombiniert mit weißem duftendem Steinkraut und silbergrauen Kräutern, sorgt für einen eleganten, urbanen Look – ideal für Stadtbewohnerinnen mit Sinn für klassischen Stil.
  • Alpiner Holzbalkon – Vor einen Holzbalkon gepflanzt und mit niedrigem Günsel im Vordergrund entsteht ein weicher Farbverlauf von dunklem Grün über Koralle zu Blauviolett – passend für Hausbesitzerinnen in Bergregionen, die alpine Frische mit Eleganz verbinden möchten.
  • Rosige Wegbegleitung – Beidseitig eines Gartenwegs in lockeren Gruppen gepflanzt, unterpflanzt mit weißem Steinkraut, entsteht ein dauerhaft blühendes Farbband, das Besucher charmant zum Sitzplatz führt – empfohlen für Familiengärten mit häufigem Besucherverkehr.
  • Pastell-Rosenbeet – Zusammen mit cremefarbenen Rosen und zarten Gräsern entwickelt Chic Parisien ein sanftes, feminines Gesamtbild, das besonders in der Abendsonne zur Geltung kommt – ideal für alle, die einen ruhigen, harmonischen Rückzugsort im Garten suchen.
  • Stadtgarten-Solitär – Als Einzelpflanze neben Terrasse oder Hauseingang, dezent begleitet von kompakten Wacholderkugeln, setzt die Rose einen klaren, edlen Akzent – geeignet für Berufstätige, die wenig Zeit, aber hohe Ansprüche an die Optik haben.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose mit dem eingetragenen Sortennamen DELtorche, im Handel unter Chic Parisien bekannt; klassische Ausstellungsfloribunda und Schnittrose im korallenrosa Farbspektrum mit eleganter Wirkung.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von André Delbard-Chabert in Frankreich, Markteinführung 1956 durch Pépinières & Roseraies Georges Delbard; Elternkombination unbekannt, nicht offiziell registriert, jedoch gärtnerisch gut bewährt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, gut verzweigter Strauch mit 80–100 cm Höhe und 60–80 cm Breite, mittelstark dornig, mit mäßig dichtem, dunkelgrünem, leicht glänzendem Laub; geeigneter Aufbau für Beete, Ränder und kleinere Hecken.
Blütenmorphologie Mittelgroße, büschelige Blütenstände mit 4–7 cm Einzelblüten; halbgefüllte, becher- bis kelchförmige Blüten mit 13–25 Kronblättern, guter Remontierfähigkeit und üppiger zweiter Blüte im Sommerhalbjahr.
Farbdaten und Phänologie Leuchtendes Korallenrosa mit lachsfarbener Nuance, innen etwas dunkler als außen; beim Aufblühen Vereinheitlichung, anschließend zarte Aufhellung zu Pastelltönen, Farbstabilität mittel und temperaturabhängig.
Duft und Aroma Zarter, rosiger Duft mit milder Intensität, im Nahbereich angenehm wahrnehmbar, ohne zu dominieren; ideal für Sitzplätze, Terrassen und Schnittzwecke, bei denen eine dezente Duftkulisse gewünscht ist.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet gelegentlich kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser in orange-roter Färbung; eher dekorative Nebenwirkung als Hauptzierwert, kann in naturnahen Pflanzungen interessanten Herbstaspekt bieten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Gesamtkondition mit guter Resistenz gegenüber Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, jedoch mäßiger Anfälligkeit für Rost; winterhart bis etwa –18 bis –21 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) bei normalem Winterschutz.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt gut durchlässige, humose Böden mit leicht lehmigem, auch kalkhaltigem Charakter; Pflanzabstände 40–80 cm nach Verwendung, Drainage und Mulchschicht gegen Staunässe und Trockenstress besonders in Containern empfehlenswert.

CHIC PARISIEN verbindet langanhaltende korallenrosa Blütenfülle mit buschigem, pflegeleichtem Wuchs, entwickelt dank wurzelechter Vitalität über viele Jahre einen stabilen Zierwert und ist damit eine stilsichere, langlebige Wahl für Ihren Garten, die Sie in Ruhe genießen dürfen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CHIC PARISIEN – korallenrosa Beet-Floribunda-Rose - Delbard-Chabert
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:06.04.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [582] 52-387 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Begriff „Pariser Chic“ verweist auf die Eleganz der französischen Hauptstadt.
Handelsname: Chic Parisien Ágyás rózsa DELtorche
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beet, floribunda, rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsfloribunda; schnittblume
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Pépinières & Roseraies Georges Delbard (Frankreich)
Markteinführungsjahr: 1956 (Frankreich)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: André Delbard -Chabert
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières & Roseraies Georges Delbard
Züchtungsjahr: Frankreich, 1956

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 80-100 cm
Breite: 60-80 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten fällt von selbst ab; gelegentliches Entfernen ist vorteilhaft.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: kelch, becher
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: op RHS-Code: 36B (außen), 36A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: korallen-rosa
Blütenfarbe: Die Außenseite des Blütenblatts ist mittelgesättigtes Korallenrosa, die Innenseite ist um einen Ton dunkler.
Geschlossene Knospe: Rötlich-korallfarben, an der Spitze mit etwas dunklerem Korallenrosa durchzogen.
Frisch geöffnete Blüte: Äußere Blütenblätter in lebhaftem Korallrosa, in der Mitte leicht orange-rosa vertieft.
Vollblüte: Einheitliches Korallenrosa, in den Blütenblattmitten mit einem zarten lachsfarbenen Schimmer.
Vor dem Verblühen: Zartes Pastellkoralle, das zu den Rändern hin in ein helles Rosa verblasst.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen vereinheitlicht sich das leuchtende korallrosa, anschließend verblasst es zu Pastellkoralle mit hellrosa Rändern; bei starker Sonneneinstrahlung erfolgt das Verblassen schneller, bei kühleren Temperaturen bleibt die Farbe kräftiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, dezent duftende rose
Duftcharakter: zarter, rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Kronblättern ziehen Bestäuber mäßig an, wobei die halbgefüllte Blütenform und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die Beschreibungen erwähnen nicht ausdrücklich, dass sie bestäuberfreundlich sind.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 8–12 mm durchmessende, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze gedeiht sie gut, mäßige Trockenheit verträgt sie, anhaltender Wassermangel schadet ihr jedoch.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 50 cm, für Hecken 40 cm, als Solitär 80 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 4 pflanze/m², sechseckige anordnung 4,6 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; resistent gegen Echter Mehltau und schwarze Blattflecken, jedoch kann aufgrund von Rost gelegentlicher Pflanzenschutz erforderlich sein.
Hauptverwendungszwecke: beet, beetrand, park, städtische grünfläche, solitär

Anmerkungen

Stärken: Gartengerechte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Begleitpflanzen: Lobularia maritima - duftendes Steinkraut
Juniperus chinensis 'Echiniformis' - Chinesischer Wacholder
Ajuga reptans (niedrige Sorten) - niedrig kriechender Günsel
CHIC PARISIEN – korallenrosa Beet-Floribunda-Rose - Delbard-Chabert
Die Außenseite des Blütenblatts ist mittelgesättigtes Korallenrosa, die Innenseite ist um einen Ton dunkler. - beet, floribunda, rose - mild, dezent duftende rose - zarter, rosiger charakter
Der rosen-webshop. - beet, floribunda, rose - Chic Parisien - korallen-rosa - (80-100 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 80-100 cm Blütenform: kelch, becher Winterhärte: - korallen-rosa - Pépinières & Roseraies Georges Delbard (Frankreich) beet, floribunda, rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 80-100 cm Höhe: 80-100 cm - Blütenfüllung: halbgefüllte blüte Chic Parisien - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze André Delbard -Chabert

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.