Mini- & Zwergrosen

52-388-1
52-388-2

Chica Flower Circus®

Flower Circus®

KORfloci18 – W. Kordes & Sons

Die Grundfarbe der Blüte ist ein leuchtendes Korallenrot mit leichter Orangennuance. - zwerg, minirose - geruchlose rose - kein wahrnehmbarer duft

– Kompakter Wuchs, ideal für Topf und Balkon
– Reich gefüllte, große Blüten in Rosettenform
– Leuchtendes, gut haltbares Korallenrot der Blüten
– Dunkelgrünes, glänzendes Laub als starker Kontrast
– Gute Winterhärte bis etwa minus fünfundzwanzig Grad
Besonderheit: Bildet kleine, dekorative orange-rote Hagebutten.
Stetige Gartenentwicklung – Zukunftsfähige Gartenauswahl
Chica Flower Circus®
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
17,00 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4 (5605)
facebook   twitter

CHICA FLOWER CIRCUS® – korallenrote Zwerg-Mini-Rose für Balkon und Garten

Mit ihrem leuchtenden Korallenrot bringt CHICA FLOWER CIRCUS® auf Anhieb eine Note von alpiner Frische und diskreter Eleganz auf Ihren Balkon oder in den Familiengarten – ideal, wenn Sie einen harmonischen, femininen Stil mit Wiener Gründerzeit-Charme lieben, aber keine komplizierten Gartenarbeiten möchten. Die kompakte, gut verzweigte Wuchsform bleibt zuverlässig übersichtlich und eignet sich perfekt für Balkonkästen, kleinere Beete und den Vorgarten. In größeren Kübeln ab mindestens 40–50 Litern zeigt sie rasch ein dichtes, gleichmäßiges Blütenbild, das über die Saison hinweg immer wieder nachblüht. Die gut haltbaren, stark gefüllten Blüten sorgen bereits im ersten Standjahr für sichtbare Farbe, während das wurzelechte Wachstum langfristig eine robuste Lebensdauer und gute Regeneration unterstützt. So entsteht Schritt für Schritt ein verlässliches, gepflegt wirkendes Gartenbild, das auch mit heißen, trockenen Phasen und typischer pannonischer Sommersonne samt gelegentlichen Starkregenereignissen gelassen umgehen kann. Nach einigen Jahren etabliert sich eine kleine, stabile Rosenstruktur, die ohne große Schnittkunst kontrolliert und formschön weiterwächst.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Balkonkästen im Wiener Gründerzeit-Stil Die kompakte, nur 80–100 cm hohe Zwerg-Flori­bunda bleibt gut formbar und kippt nicht auseinander, ideal für schmale Balkonkästen und Holz-Balkone. Das dichte, dunkelgrüne Laub setzt die korallenroten Blüten elegant in Szene – besonders für stadtnahe Genießerinnen und Genießer.
Große Kübel und Töpfe ab 40–50 Litern In einem luftigen, tiefen Gefäß ab mindestens 40–50 Litern baut die wurzelechte Pflanze ein stabiles Wurzelsystem auf und liefert verlässlich Blütenfloren, ohne jährlich ausgetauscht werden zu müssen – perfekt für alle, die dauerhafte Kübelrosen ohne viel Umsetzen möchten, vor allem für vielbeschäftigte Haus- und Wohnungsbesitzer.
Beete im Familiengarten rund ums Einfamilienhaus Die Sorte fügt sich durch ihren kompakten Habitus und gleichmäßigen Aufbau hervorragend in kleine bis mittelgroße Familienbeete ein und sorgt mit ihren stark gefüllten, großen Rosettenblüten früh für sichtbare Wirkung – ein Vorteil für Einsteigerinnen und Einsteiger.
Sonnenbetonte Standorte mit wechselhaftem Wetter CHICA FLOWER CIRCUS® liebt sonnige Plätze und kommt mit Hitze gut zurecht, solange bei längerer Trockenheit gegossen wird; auch nach Starkregen trocknet das robuste Laub rasch ab, was Krankheiten vorbeugt – ideal für Regionen mit heißen Sommern und plötzlichen Gewittern, besonders für Gärtnerinnen und Gärtner in pannonisch geprägten Lagen.
Pflegeleichte, formstabile Rosenränder Mit 50–70 cm Breite und mittlerer Höhe eignet sich die Sorte sehr gut für niedrige Rosenränder entlang von Wegen und Terrassen, ohne den Blick zu verstellen. Die regelmäßige Wuchsform erleichtert einen klaren, gepflegten Gartenstil – attraktiv für Freundinnen und Freunde ordentlicher Gartenbilder.
Langfristige Pflanzungen mit wurzelechter Entwicklung Als wurzelechte 2-Liter-Containerrose legt die Pflanze im ersten Jahr vor allem Wurzeln an, im zweiten Jahr entstehen kräftigere Triebe, und ab dem dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert mit dichter Verzweigung – ein Vorteil für alle, die vorausschauend planen und dauerhafte Strukturen schätzen, insbesondere für qualitätsbewusste Hobbygärtner.
Femininer, alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die korallenrote Blütenfarbe harmoniert wunderbar mit naturbelassenem Holz, Stein und hellen Fassaden. Zusammen mit feinen Gräsern entsteht eine leichte, feminine Optik, die an alpine Sommerabende erinnert – besonders stimmungsvoll für Liebhaberinnen eines eleganten, alpinen Stils.
Kombination mit strukturgebenden Begleitpflanzen Stipa tenuissima, Perovskia und Potentilla unterstreichen die leuchtenden Rosettenblüten und sorgen gleichzeitig für Struktur und bessere Durchlüftung im Beet, was die Sorte auch bei schwankender Witterung stabil und dekorativ wirken lässt – empfehlenswert für Gestaltungsbewusste mit wenig Zeit.

Dekorationsideen

  • Wiener Balkoncharme – CHICA FLOWER CIRCUS® in länglichen Balkonkästen mit Stipa tenuissima und weißen Hängegeranien kombiniert, für einen femininen Gründerzeit-Look – ideal für stilbewusste Stadtbewohnerinnen und -bewohner.
  • Alpiner Holz-Balkon – In einem mindestens 40–50 Liter großen Holztrog mit Perovskia und kleinwüchsigen Edelweiß-Sorten entsteht ein luftiger, alpin inspirierter Blütenrahmen – gedacht für Berg- und Hüttenliebhaber.
  • Familienfreundliches Rosenbeet – Vor dem Wohnzimmerfenster mit Potentilla fruticosa und niedrigem Lavendel gepflanzt sorgt die korallenrote Rose für farbige, pflegeleichte Akzente – passend für junge Familien mit wenig Zeit.
  • Eleganter Vorgartenrand – Als niedriger Rosenstreifen entlang des Gehwegs, unterpflanzt mit zierlichen Frauenmantel-Sämen und hellen Stauden, entsteht ein ordentlicher, dauerhafter Rahmen – ideal für Hausbesitzerinnen und -besitzer.
  • Sommerabend-Lounge – In großen, einheitlichen Kübeln mit Gräsern und hellen Polsterstauden rund um die Terrasse gepflanzt, begleitet die Sorte laue Abendstunden mit ruhigem, harmonischem Blütenbild – perfekt für Genussmenschen nach Feierabend.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Floribunda-/Patio-Zwergrose aus der Kollektion Flower Circus®, registriert als KORfloci18, im Handel u. a. unter CHICA FLOWER CIRCUS® und Chica Veranda geführt, Miniatur- und Zwergrosen-Segment.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von W. Kordes & Sons in Deutschland, Züchtungsjahr 2007; Markteinführung ebenfalls 2007 über W. Kordes’ Söhne, Elternschaft nicht veröffentlicht, Floribunda-Patio-Zuordnung.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakt aufrecht wachsender Strauch mit etwa 80–100 cm Höhe und 50–70 cm Breite, gut verzweigt, dunkelgrün glänzendes Laub (RHS 137A), mäßig bestachelt, für Beete, Kübel und Ränder geeignet.
Blütenmorphologie Stark gefüllte Rosettenblüten mit über 40 Blütenblättern, in büscheligen Blütenständen, groß mit 7–10 cm Durchmesser, remontiert über die Saison mit üppiger zweiter Blüte, gute gärtnerische Wirkung.
Farbdaten und Phänologie Leuchtend korallenrote Grundfarbe mit leichter Orangennuance, außen RHS 46A, innen 40B, gute Farbbeständigkeit, Ränder verblassen vor dem Verblühen zu lachsroten Tönen, insgesamt harmonischer Farbverlauf.
Duft und Aroma Keine wahrnehmbare Duftausprägung, damit Schwerpunkt klar auf Blütenform, Farbe und Gartenwirkung, stark gefüllte Blüten als vorwiegend dekorative Komponente, weniger für Duftliebhaber geeignet.
Hagebutten-Eigenschaften Kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 5–7 mm Durchmesser, orange-rot (RHS 40A), treten bei nicht vollständiger Blütenentfernung gelegentlich auf, dekorativer, aber zurückhaltender Herbstaspekt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, schwedische Zone 4, RHS H7), mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz mit Bewässerung bei längerer Trockenphase, Krankheitsresistenz im mittleren Bereich.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, Pflanzabstand 50–90 cm nach Verwendung, 2,8–3,2 Pflanzen/m² in Gruppen; in sehr feuchten Lagen auf Drainage und Pflanzenschutz achten, für Beet, Kübel, Balkon und Randbepflanzung.

CHICA FLOWER CIRCUS® verbindet kompakten, gut formbaren Wuchs mit leuchtenden korallenroten Blüten und der nachhaltigen Regenerationskraft einer wurzelechten Rose – eine langlebige Wahl für Balkon und Familiengarten, die Sie entspannt in Ihre Planung einbeziehen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CHICA FLOWER CIRCUS® – korallenrote Zwerg-Mini-Rose - Kordes
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:08.04.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [274] 52-388 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Synonymname: Chica Veranda®
Handelsname: Chica Flower Circus® Flower Circus® KORfloci18
Rosengruppe: Floribunda / Patio
Handelstyp: zwerg, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: topfrose, balkonrose
Kollektion: Flower Circus®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: W. Kordes’ Söhne (Deutschland)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: W. Kordes & Sons
Zuchtbetrieb / Institution: W. Kordes & Sons (Deutschland)
Züchtungsjahr: Deutschland, 2007

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 80-100 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: OR RHS-Code: 46A (außen), 40B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: korallenrot
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blüte ist ein leuchtendes Korallenrot mit leichter Orangennuance.
Geschlossene Knospe: Tief dunkelkorallenrote Oberfläche, durch Licht leicht glänzend.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind leuchtend korallenrot, die inneren etwas heller mit einem orange-roten Schimmer.
Vollblüte: Gleichmäßiges, mittelkräftiges Korallenrot mit an den Rändern kaum wahrnehmbarer Aufhellung.
Vor dem Verblühen: Die Spitzen der Blütenblätter verblassen zu einem helleren lachsroten Ton, die Mitte ist noch immer korallenrot.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe verblasst mäßig: Bei voller Blüte bleibt sie ein mittelkräftiges Korallenrot, vor dem Verblühen hellen die Ränder zu Lachsrot auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: geruchlose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Bestäuberanziehung: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, denn die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen die Anziehungskraft.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter; eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40 A)
Hagebutten – Anmerkung: Kleine, gelegentlich 5–7 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Hitzeverträglich; bei anhaltender Trockenheit ist regelmäßige Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,8 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand: mittel; bei extrem feuchter Umgebung ist Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, balkon, rand

Anmerkungen

Stärken: Stetige Gartenentwicklung – Zukunftsfähige Gartenauswahl
Begleitpflanzen: Stipa tenuissima - feines Ziergras
Perovskia atriplicifolia - russischer Salbei
Potentilla fruticosa - buschiger Fingerstrauch
CHICA FLOWER CIRCUS® – korallenrote Zwerg-Mini-Rose - Kordes
Die Grundfarbe der Blüte ist ein leuchtendes Korallenrot mit leichter Orangennuance. - zwerg, minirose - geruchlose rose - kein wahrnehmbarer duft
Der rosen-webshop. - zwerg, minirose - Chica Flower Circus® - korallenrot - (80-100 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 80-100 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - korallenrot - W. Kordes’ Söhne (Deutschland) zwerg, minirose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-100 cm Höhe: 80-100 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Chica Flower Circus® - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze W. Kordes & Sons

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.ltpharmarosa.rupharmarosa.dkpharmarosa.pt

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.