Beetrose

52-714-1
52-714-2

City of Carlsbad™

Beetrose

WEKtorcent – Tom Carruth

Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen unregelmäßige weiße Streifen und Flecken. - floribunda-beetrose - mild, zurückhaltend duftende rose - leicht, apfelig

– Auffällige orange‑weiße Streifenblüten, XL‑Größe
– Reiche Erst‑ und Nachblüte über die Saison
– Gute Selbstreinigung, wenig Pflege beim Putzen
– Dichtes, mittelgrünes Laub mit leichtem Glanz
– Mild apfeliger Duft, dezent und angenehm
Besonderheit: Bildet zahlreiche kleine orange‑rote Hagebutten, ideal für eine naturnahe Gartengestaltung.
Nachhaltige Gartengestaltung – Langlebige Pflanze
City of Carlsbad™
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,40 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
3.5 (5076)
facebook   twitter

CITY OF CARLSBAD™ – orange-weiße Floribunda-Beetrose für elegante Balkon- und Familiengärten

Mit ihrer lebhaft orange-weißen Zeichnung und der sanft apfeligen Duftnote bringt CITY OF CARLSBAD™ jenes Gefühl von eleganter Harmonie in Ihren Garten, das man sonst nur von lauen Abendstunden auf einem Holz-Balkon kennt. Die Blüten erscheinen in großen Büscheln, halbgefüllt und mit gut sichtbaren Staubgefäßen, wodurch sich die Sorte auch für eine naturnahe, leicht bestäuberfreundliche Gestaltung anbietet. In unserem handlichen 2-Liter-Container lässt sie sich unkompliziert pflanzen, wächst dank ihrer wurzelechten Qualität langfristig stabil ein und eignet sich sowohl für den alpinen Hausgarten als auch für windexponierte Standorte, wo der Boden nach starken Regenfällen rasch wieder abtrocknen kann und somit Staunässe vermieden wird, was besonders in Regionen mit wechselhaftem Wetter von Vorteil ist. Ihr buschiger, gut verzweigter Wuchs mit dichter Belaubung bildet in Beeten und Kübeln ein kompaktes, gut formbares Bild. Die Blütenfarbe verändert sich im Aufblühen faszinierend von kräftig orange mit klaren weißen Streifen zu lachsfarben mit cremefarbenen Partien, was CITY OF CARLSBAD™ über Wochen hinweg besonders dekorativ macht. Durch die gute Selbstreinigung bleibt das Erscheinungsbild gepflegt, während die moderat gebildeten, orange-roten Hagebutten im Herbst nochmals einen dezenten, naturnahen Akzent setzen.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Familienbeet im durchschnittlichen Hausgarten Der buschige, gut verzweigte Wuchs und die dichte, mittelgrüne Belaubung erzeugen rasch geschlossene, farbkräftige Flächen, die sich klar strukturieren lassen und ein einheitliches Gartenbild unterstützen, besonders für Familien mit wenig Zeit.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen Die auffällige orange-weiße Streifenzeichnung wirkt in länglichen Balkonkästen wie ein wiederkehrendes Farbband; in Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern kombiniert sie dekorativen Blütenflor mit überschaubarem Pflegeaufwand für stilbewusste Stadtbewohner.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon In Hanglagen oder auf natürlich drainierten Standorten fügt sich CITY OF CARLSBAD™ harmonisch zwischen Gräser und niedrige Sträucher, während die gute Selbstreinigung das Putzen verblühter Triebe reduziert, was vor allem für alpennahe Hausbesitzer attraktiv ist.
Farbakzent im Rosarium oder Freizeitgarten Die sehr großen, halbgefüllten Büschelblüten mit wechselndem Orange-Lachs-Creme-Spiel bieten über die Saison hinweg starke Fernwirkung; als wiederkehrender Taktgeber eignet sich die Sorte ideal zur Gliederung größerer Anlagen für liebhabende Sammler.
Naturnahes Beet mit Bestäuberbezug Durch das offene Blütenzentrum mit gut zugänglichen Staubgefäßen wird eine mäßige Anziehung von Bienen und anderen Insekten erreicht, sodass formal gestaltete Beete dennoch einen leichten ökologischen Mehrwert für naturbewusste Gartenfreunde bieten.
Solitäre Kübelpflanzung an Terrasse oder Eingang In großen Kübeln ab mindestens 40–50 Litern zeigt CITY OF CARLSBAD™ ihr volles Farbspiel, während die kompakte Breite von rund einem Meter den Platz optimal nutzt; der buschige Aufbau rahmt Sitzplätze und Eingänge für designorientierte Hausbesitzer.
Strukturiertes Rosenbeet mit Gräsern Die Kombination aus kräftiger Blütenfarbe und mittelgrünem, dichtem Laub lässt sich hervorragend mit Ziergräsern rhythmisieren, wodurch Beete einen ruhigen Hintergrund und bewegte Spitzenlichter erhalten, geschätzt von Liebhabern moderner Pflanzungen.
Dauerhafte Gartenanlage mit Hagebuttenaspekt Die moderat gebildeten, orange-roten, kugelförmigen Hagebutten verlängern den Zierwert über die Blüte hinaus, wodurch sich auch im Spätherbst noch feine Akzente zeigen – ein Plus für alle, die ihren Garten langfristig planen und nachhaltig denken.

Dekorationsideen

  • Balkon-Eleganz – CITY OF CARLSBAD™ in einem länglichen Holzkasten, kombiniert mit hängendem Efeu und weißen Duftnelken, bringt strukturierte Farbe auf Wiener Gründerzeit-Balkone – ideal für berufstätige Stadtgärtnerinnen mit wenig Zeit.
  • Alpiner Frischekick – Vor einem Holz-Balkon mit Lonicera nitida ‘Maigrün’ als ruhigem Bodendecker setzt die orange-weiße Beetrose lebhafte Punkte – passend für Besitzer alpiner Häuser, die klar geordnete Pflanzbilder mögen.
  • Gräserdialog – In gemischten Beeten mit Panicum virgatum ‘Sangria’ und Calamagrostis x acutiflora entsteht ein spannender Kontrast zwischen feinen Gräserhalmen und großflächigen Blüten – für alle, die moderne, luftige Gartenszenen bevorzugen.
  • Eingangsensemble – Ein großer Terrakotta-Kübel (mindestens 40–50 Liter) mit CITY OF CARLSBAD™ und niedrigen, blauviolett blühenden Stauden lenkt den Blick elegant zum Hauseingang – ideal für Hausbesitzerinnen, die Gäste stilvoll empfangen möchten.
  • Familienbeet mit Jahreszeitenwirkung – In einem sonnigen Vordergarten kombiniert mit Lavendel und herbstfärbenden Gräsern sorgt CITY OF CARLSBAD™ für durchgehende Struktur vom Frühling bis zu den Hagebutten – passend für Familien, die wenig, aber gezielt pflegen wollen.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose CITY OF CARLSBAD™ (eingetragener Sortenname WEKtorcent), Rosengruppe Floribunda, Ausstellungskategorie ausstellung floribunda/Strauchrose, von der American Rose Society als „City of Carlsbad“ anerkannt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Tom Carruth (USA) aus der Kreuzung ‘Rosy Outlook’ × ‘Scentimental’, entstanden um 2000, Markteinführung und Registrierung 2003 durch Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. als floribunda-beetrose.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, gut verzweigter Habitus mit dichter, mittelgrüner, leicht glänzender Belaubung; mäßig bestachelt. Wuchshöhe etwa 85–115 cm, Breite 75–105 cm, geeignet für Beete, Beetränder und strukturierte Gruppenpflanzungen.
Blütenmorphologie Sehr große, flache, halbgefüllte Blüten (10 cm+), mit 13–25 Petalen, in reich besetzten Büscheln. Blüht remontierend mit üppiger Zweitblüte; gute Selbstreinigung, da die meisten verblühten Blüten von selbst abfallen.
Farbdaten und Phänologie Leuchtend orangefarbener Grundton mit unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken (RHS 40A außen, 155D innen). Farbe dunkelt in Vollblüte leicht nach und verblasst lachsfarben, während die weißen Partien zu cremefarben wechseln.
Duft und Aroma Leicht apfeliger, milder Duft mit zurückhaltender Intensität, wahrnehmbar in der Nähe der Pflanze, ohne aufdringlich zu wirken. Die halbgefüllten Blüten mit offenem Zentrum bieten Staubblätter, die Insekten moderat anziehen können.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet in moderater Menge kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser. Die Früchte färben sich orange-rot und setzen im Spätsommer und Herbst dezente, naturnahe Zierakzente zwischen dem mittelgrünen Laub.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b). Benötigt normale Wasserversorgung, bei längerer Trockenheit Zusatzbewässerung. Krankheitsanfällig für Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, daher konsequenter Pflanzenschutz ratsam.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Container und Beetrand; Pflanzabstand ca. 60 cm in Gruppen, 55 cm als Hecke, 100 cm als Solitär. In Töpfen möglichst Gefäße ab 40–50 Litern wählen, auf gute Drainage achten und regelmäßige Schutzmaßnahmen gegen Pilzkrankheiten einplanen.

CITY OF CARLSBAD™ verbindet spektakuläre orange-weiße Blüten, kompakten, buschigen Wuchs und dekorative Hagebutten mit der langfristigen Stabilität einer wurzelechten Topfrose – eine bedachte Wahl für jene, die ihren Garten klar und dauerhaft gestalten möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CITY OF CARLSBAD™ – orange-weiße Floribunda-Beetrose - Carruth
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:29.01.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [499] 52-714 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde nach der kalifornischen Stadt Carlsbad benannt.
Synonymname: Hanky Panky
Ursprünglicher Handelsname: City of Carlsbad™
Handelsname: City of Carlsbad™ Ágyás rózsa WEKtorcent
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: floribunda-beetrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellung floribunda; strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (Vereinigte Staaten)
Züchter: Tom Carruth
Zuchtbetrieb / Institution: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc
Züchtungsjahr: USA, 2000
Abstammung / Elternpaare: ‘Rosy Outlook’ × ‘Scentimental’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-115 cm
Breite: 75-105 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche. Sie sind mittelgrün gefärbt.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: flach
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: ob RHS‑Code: 40A (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange-weiß
Blütenfarbe: Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen unregelmäßige weiße Streifen und Flecken.
Geschlossene Knospe: Die Knospe zeigt bereits orangefarbene und cremeweiße Streifen, ihre Oberfläche ist samtig matt.
Frisch geöffnete Blüte: Auf der frischen Blüte zeichnen sich neben intensiven Orangetönen scharf abgegrenzte weiße Streifen ab.
Vollblüte: In voller Blüte wird das Orange etwas dunkler, die weißen Flächen können einen zarten rosafarbenen Ton annehmen.
Vor dem Verblühen: Beim Verblühen wird das Orange lachsfarben, die weißen Streifen werden cremefarben.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen dunkelt der orangefarbene Ton leicht nach, verblasst dann kurz vor dem Abblühen zu lachsfarben, und die weißen Streifen wechseln von rosafarben zu cremefarben.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: leicht, apfelig
Bestäuberanziehung: Die halbgefüllten Blüten mit offenem Zentrum und gut zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber mäßig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Wegen ihrer halbgefüllten Blüten gilt sie als teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: In moderater Menge gebildete, kugelförmige Hagebutte mit 8–12 mm Durchmesser und orange-roter Färbung.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Die Beschreibungen geben keine Details; benötigt normale Bewässerung, bei länger anhaltender Trockenheit ist zusätzliche Wassergabe erforderlich.
Krankheitsresistenz: empfindlich
  • mehltau – sehr empfindlich
  • schwarzer Blattfleck – sehr empfindlich
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, als Hecke 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,8 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; sehr empfindlich gegenüber Mehltau und der Schwarzfleckenkrankheit, daher regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, container, beetrand, park

Anmerkungen

Stärken: Nachhaltige Gartengestaltung – Langlebige Pflanze
Begleitpflanzen: Lonicera nitida ‘Maigrün’ - Bodendecker-Geißblatt
Panicum virgatum 'Sangria' - Rutenhirse
Calamagrostis x acutiflora - Pfeifengras
CITY OF CARLSBAD™ – orange-weiße Floribunda-Beetrose - Carruth
Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen unregelmäßige weiße Streifen und Flecken. - floribunda-beetrose - mild, zurückhaltend duftende rose - leicht, apfelig
Der rosen-webshop. - floribunda-beetrose - City of Carlsbad™ - orange-weiß - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: flach Winterhärte: - orange-weiß - Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (Vereinigte Staaten) floribunda-beetrose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfüllung: halbgefüllt City of Carlsbad™ - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium silver Tom Carruth

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.