Reine, milchweiße Grundfarbe mit feinem, cremigem Einschlag. - zwergrose, minirose - stark duftende, deutlich wahrnehmbare rose - süß duftend
– Kompakter, dichter Wuchs für kleine Flächen
– Strahlend weiße Blüten mit zartem Elfenbeinton
– Starke, deutlich wahrnehmbare süße Duftnote
– Hohe Resistenz gegen Mehltau und Schwarzflecken
– Geringer Pflegeaufwand, gut für Einsteiger geeignet
– Besonderheit: Ideal als Zwergrose für Beetkanten, Töpfe und kleine Hecken, besonders wirkungsvoll in Gruppenpflanzung.
Mit ihrer zierlichen Erscheinung und dem klaren Weiß fügt sich DAINTY WHITE wie geschaffen in den alpinen Hausgarten mit Holz-Balkon oder in elegante Wiener Gründerzeit-Balkonkästen ein: ein kompakter Wuchs, verlässlich üppige Blüte und ein überraschend intensiver Duft schaffen auf wenig Platz eine harmonische Abendstimmung. Die robuste Gesundheit der Sorte reduziert Pflegearbeit auf ein Minimum, während die wurzelechte Pflanzung für lange Lebensdauer, stabiles Erscheinungsbild und gute Regeneration sorgt. So entwickelt sich die Rose vom Wurzelaufbau über den kräftigen Trieb bis hin zum voll ausgereiften Zierwert in den ersten drei Jahren zu einem verlässlichen Blickfang – selbst in Gärten mit starken Temperaturgegensätzen zwischen Sommerhitze und schneereichen Wintern, wo eine stabile Winterhärte und ausgewogene Hitzeverträglichkeit besonders geschätzt werden. Dank der kompakten Größe lässt sie sich mühelos kombinieren und in Form halten, ohne dass aufwändige Schnitttechniken nötig sind, und begleitet Sie viele Jahre lang als dezente, aber stets gepflegt wirkende Beetstruktur.
DAINTY WHITE zeigt ihre volle Blüte in reinem Weiß mit zart cremigem Einschlag.
Dainty White mit schalenförmig halbgefüllter, weißer Blüte im Profil.
Dainty White zeigt ihre halbgefüllten, weiß bis elfenbeinfarbenen Blüten mit deutlich wahrnehmbarem Duft.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgarten-Beet im Familiengarten
Der kompakte, dicht verzweigte Aufbau bleibt mit 50–70 cm Höhe überschaubar und schafft ein geordnetes, ruhiges Bild entlang von Einfahrten und Wegen; die halbgefüllten, stets nachschiebenden Blüten sorgen von Frühsommer bis Herbst für eine helle, freundliche Begrenzung bei geringem Schnittaufwand – besonders passend für Berufstätige mit wenig Zeit.
Balkonkasten im Wiener Gründerzeithaus
Durch die Zwergrosen-Eigenschaften und die Breite von 40–60 cm lässt sich DAINTY WHITE eng pflanzen, ohne zu wuchern; in größeren Balkontrögen (mindestens 40–50 Liter) entsteht in Kombination mit feinen Stauden ein eleganter, femininer Rahmen, der auch bei Wind stabil bleibt – ideal für Stadtbewohnerinnen mit Stilbewusstsein.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon
Die robuste Winterhärte bis etwa –20 °C und der kompakte Habitus machen die Sorte zu einem verlässlichen Partner in Regionen mit schneereichen Wintern und rasch abtrocknenden, mineralischen Böden; mit etwas Drainage am Pflanzplatz bleibt der Wurzelbereich gesund, auch wenn Tauwetter und Starkregen wechseln – ein Vorteil für Gartenbesitzer im Alpenraum.
Niedrige Beeteinfassung entlang von Terrassen
Mit einem Pflanzabstand von etwa 30–35 cm bildet die Sorte rasch eine klare, niedrige Linie; das gleichmäßige Höhenbild und der kompakte Aufbau erleichtern das Mähen, ohne dass Triebe in den Rasen hängen, und der Garten wirkt dauerhaft gepflegt, selbst wenn nicht regelmäßig geschnitten wird – optimal für Praktiker, die Ordnung schätzen.
Rosenbeet mit langer Blühsaison
Die Sorte remontiert gut, treibt nach dem ersten Flor rasch nach und bietet über die Saison immer wieder frische, milchweiße Blüten mit goldenem Zentrum; dank mittlerer Selbstreinigung genügt ein gelegentliches Ausputzen, um weitere Blütenwellen anzuregen – empfehlenswert für Blütenliebhaber ohne Spezialwissen.
Kübelbepflanzung auf sonnigen Sitzplätzen
In großen Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern entwickelt DAINTY WHITE ein stabiles, fein gegliedertes Strauchbild; der stark wahrnehmbare, süße Rosenduft entfaltet sich besonders schön in geschützten Ecken und sorgt an warmen Abenden für ein dezentes Duftambiente, ohne zu dominant zu werden – attraktiv für Genießer ruhiger Sommerabende.
Pflegeleichte Familiengärten mit wenig Zeitbudget
Die sehr gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost reduziert Spritzmaßnahmen und Kontrollen auf ein Minimum; kombiniert mit dem geringen Schnittbedarf bleibt die Pflanze auch bei unregelmäßiger Betreuung vital und ansehnlich, was sie zu einem verlässlichen Bestandteil des Gartens macht – passend für vielbeschäftigte Familien.
Naturnahe, aber geordnete Flächenbepflanzung
Als niedrige Beetrose und Bodendecker-Typ kann die Sorte in lockeren Gruppen gepflanzt werden, wo sie zwischen Stauden und Gräsern weiße Lichtpunkte setzt; mit einer leichten Mulchschicht und guter Versickerung bleibt der Bereich auch bei Starkregen stabil und pflegearm – eine gute Wahl für Freundinnen klarer, natürlicher Gartenbilder.
Dekorationsideen
Wiener Balkon-Chic – DAINTY WHITE in länglichen Balkonkisten, kombiniert mit hängendem Efeu und zart rosa Pelargonien, ergibt eine ruhige, elegante Straßenfront – für Stadtmenschen, die klassische Fassaden stilvoll betonen möchten.
Alpen-Balkon mit Frischekick – In großen Holzkübeln zusammen mit Clematis ‚Little Artist‘ und blauem Polsterphlox entsteht ein luftiges, alpines Bild unter dem Holz-Balkon – für Liebhaberinnen natürlicher Berggarten-Atmosphäre.
Helle Terrassenkante – Als niedrige Linie vor einem Holzdeck, ergänzt mit Lavendel und silbrigem Heiligenkraut, sorgt die Rose für klare Struktur und dauerhafte Blüten – für Haushalte, die eine gepflegte, leicht zu überblickende Terrasse wünschen.
Romantische Gartenecke – In Dreiergruppen mit Mutterkraut und weißem Balkan-Leimkraut gepflanzt, entsteht eine zarte, feminine Blütenwolke um Sitzplätze – für Personen, die abends gerne in sanfter, heller Blütenkulisse entspannen.
Strukturiertes Familienbeet – Vor einem lockeren Hintergrund aus Ziergräsern und Stauden wie Katzenminze setzt DAINTY WHITE ruhige, weiße Akzente – für Familien, die bei wenig Pflegeaufwand ein harmonisches, aufgeräumtes Gartenbild schätzen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft
Daten
Name und Registrierung
DAINTY WHITE – weiße Zwerg-Mini-Rose, Small-Shrub-Typ, Miniatur- und Zwergrose; im Handel u. a. als Dainty White Mini – törpe rózsa Scarman geführt; Kollektion Mini – Zwergrose.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von John Scarman, Deutschland, um 2007; Eltern sind nicht dokumentiert. Verbreitung vor allem über Scarman Roses und Landhaus Ettenbühl, Daten zur offiziellen Registrierung liegen derzeit nicht vor.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Kompakter, dicht verzweigter Zwergstrauch mit 50–70 cm Höhe und 40–60 cm Breite. Das mittelgrüne, leicht glänzende Laub bildet eine geschlossene Oberfläche; die Triebe sind mäßig bestachelt und behalten eine ordentliche, buschige Form.
Blütenmorphologie
Kleine, schalenförmige Blüten von etwa 1–4 cm Durchmesser, halbgefüllt mit 13–25 Petalen. Die Blüten stehen in corymbösen Dolden; nach einem reichen ersten Flor remontiert die Sorte zuverlässig mit weiteren üppigen Blütenwellen.
Farbdaten und Phänologie
Rein milchweiße Grundfarbe mit feinem cremefarbenem Einschlag, ARS-Code w, RHS NN155C–NN155D. Die frisch geöffneten Blüten sind strahlend weiß, später leicht elfenbeinfarben, ohne stark zu verblassen; goldgelbe Staubblätter akzentuieren das Zentrum.
Duft und Aroma
Deutlich wahrnehmbarer, süß-rosiger Duft, der für eine Zwergrose ausgesprochen intensiv ist. Besonders in windgeschützten Lagen entfaltet sich ein harmonisches, klassisches Rosenaroma, das Sitzplätze und Balkone olfaktorisch aufwertet.
Hagebutten-Eigenschaften
Es bildet sich nur gelegentlich Fruchtansatz, da viele Blüten abgeblüht abfallen. Wenn Hagebutten erscheinen, sind sie klein, kugelförmig, etwa 7–9 mm groß und orange-rot gefärbt; dekorativer, aber eher seltener Nebeneffekt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rost; dadurch geringer Pflanzenschutzbedarf. Winterhart etwa bis –18 bis –21 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und bei ausreichender Bewässerung im Sommer zuverlässig vital.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem, humosem Lehmboden. Geeignet für Beete, Beeteinfassungen, Töpfe und als bodendeckende Gruppenpflanzung; Pflanzabstände 30–55 cm. In Gefäßen mindestens 40–50 Liter Volumen und gute Drainage einplanen.
DAINTY WHITE überzeugt als kompakte, stark duftende Zwergrose mit hoher Blattgesundheit und verlässlicher Blühfreude, die als wurzelechte 2-Liter-Topfrose langfristig ein stabiles Gartenbild liefert – eine Überlegung wert, wenn Sie pflegeleichte Eleganz schätzen.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
DAINTY WHITE – weiße Zwerg-Mini-Rose - Scarman
Produkttyp:
sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Beschreibung der Farbverblassung:
Beim Erblühen dämpft sich der strahlend weiße Farbton leicht in Richtung Elfenbein; eine erhebliche Ausbleichung liegt nicht vor.
Bestäuberanziehung:
Die stark gefüllte Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter machen die Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung:
Trotz halbgefüllter Blüten ist ihre Eignung für Bestäuber eingeschränkt; sie zieht Bestäuber kaum an.
Hagebutten – Anmerkung:
Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich können kugelförmige Hagebutten mit einem Durchmesser von 7–9 mm in orange‑rot auftreten.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®