Beetrose

40-077-1
40-077-2

Dolce

Taste of Love®

BOZREKA023 – Biljana Božanić Tanjga

Lebhafter zyklamenroter Farbton, der einen leicht purpurnen Ton hat und voll wirkend ist. - beetrose floribunda - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig

– Kompakter, aufrechter Strauch für Beete und Hecken.
– Reich gefüllte Rosettenblüten in leuchtendem Zyklamrot.
– Gute Hitze- und Trockenheitstoleranz im Sommer.
– Eignet sich für essbare Blüten, ideal für Küche.
– Mäßig bestäubungsfreundlich, zieht auch Bienen an.
Besonderheit: Blütenfarbe bleibt auch nach dem Ernten und Verarbeiten stabil und intensiv.
Formen und Konturen – Langlebige Pflanze
Dolce
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
3 (3119)
facebook   twitter

Dolce Taste of Love® BOZREKA023 – zyklamienrote, essbare Strauchrose

Mit Dolce Taste of Love® holen Sie sich eine Rose in den Garten, die wie geschaffen ist für laue Abende auf dem Holz-Balkon: kompakt, elegant und mit intensiv zyklamienroten Blüten, die sich auch in Salaten und Desserts dekorativ einsetzen lassen. Die dauerhaft leuchtende Farbe und die rosettenförmig gefüllten Blüten sorgen in Wiener Gründerzeit-Balkonkästen ebenso für ein harmonisches Bild wie im alpinen Hausgarten vor dunklem Holz. Als wurzelechte Rose baut Dolce Taste of Love® zunächst ein stabiles Wurzelsystem auf, legt im zweiten Jahr mit kräftigem Triebwachstum nach und zeigt im dritten Jahr ihren vollen Zierwert – ein verlässlicher Verlauf für alle, die planbar gestalten möchten. Dank ihrer guten Hitzeverträglichkeit bleibt sie auch in trockenen, windigen Sommerphasen im pannonisch geprägten Osten Österreichs formstabil und blühfreudig, vorausgesetzt eine einfache Bewässerung ist gesichert. Die mittelstarke, gut zu kontrollierende Wuchshöhe macht die Sorte zur idealen Beet- und Balkonrose, während der frisch-fruchtige Duft dezent im Hintergrund bleibt und den Genuss nicht überlagert. Als essbare Rose mit beständigen Blütenfarben bringt Dolce Taste of Love® nicht nur optische, sondern auch kulinarische Raffinesse in Ihren Garten.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Familienbeet im durchschnittlich großen Hausgarten Dolce Taste of Love® bleibt mit rund einem halben Meter Höhe gut überschaubar, baut ein gleichmäßiges, aufrechtes Strauchgerüst auf und fügt sich dadurch mühelos in gemischte Familienbeete ein, ohne andere Stauden zu verdrängen; empfohlen für Einsteigerinnen und Einsteiger.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen Die kompakte Breite und die einheitliche, leuchtend zyklamienrote Blütenfarbe ergeben ein klares, elegantes Bild in längeren Kästen entlang schmiedeeiserner Geländer; in Gefäßen sollte das Erdvolumen mindestens 40–50 Liter betragen; ideal für Stadtgarten-Besitzerinnen und -Besitzer.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die Sorte ist winterhart bis etwa –20 °C und kommt mit Schnee und Temperaturschwankungen im Alpenraum gut zurecht, sofern der Boden gut drainiert ist und Winternässe vermieden wird; besonders passend für Besitzerinnen und Besitzer von Berg- und Wochenendhäusern.
Hitzebetonte, windoffene Gartenlage Mit ihrer guten Hitze- und Trockenheitstoleranz bleibt Dolce Taste of Love® auch in sonnigen, luftigen Lagen blühfreudig; bei längerer Trockenheit genügt eine gelegentliche Bewässerung, um das Laub vital zu halten, was für pannonisch geprägte Standorte im Osten Österreichs besonders vorteilhaft ist; geeignet für vielbeschäftigte Hobbygärtnerinnen und -gärtner.
Essbare Blüten im Küchengarten Die dicht gefüllten, rosettenförmigen Blüten sind essbar und behalten ihre kräftige Farbe auch nach dem Pflücken, wodurch sie sich hervorragend für Salate, Süßspeisen oder zum Aromatisieren dekorativer Speisen eignen; empfehlenswert für Genießerinnen und Genießer mit Faible für Gartengastronomie.
Formale Beete und niedrige Einfassungen Durch den gleichmäßigen Aufbau, die mittlere Wuchsstärke und die mäßige Bestachelung lässt sich die Sorte gut in Reihen pflanzen, um Beete optisch zu rahmen oder Wege zu begleiten, ohne zu dominant zu werden; attraktiv für Liebhaberinnen und Liebhaber eines klar strukturierten Gartendesigns.
Duftakzent nahe Sitzplatz oder Terrasse Ihr frisch-fruchtiger, eher leichter Duft eignet sich gut für Sitzplätze, an denen ein dezenter Rosenduft gewünscht ist, der nicht zu intensiv aufdringlich wirkt und auch bei häufigem Aufenthalt angenehm bleibt; passend für Personen mit Sensibilität gegenüber starken Düften.
Bienenfreundliche Rosenpflanzung Die stark gefüllten, aber teilweise offen wirkenden Blüten zeigen zugängliche Staubgefäße und werden von Bienen moderat besucht; so verbindet die Sorte repräsentative Blütenfülle mit einem gewissen ökologischen Mehrwert im Ziergarten; interessant für naturbewusste Gartenbesitzerinnen und -besitzer.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonduo – Dolce Taste of Love® in einem langen Holzkasten, kombiniert mit Geranium macrorrhizum als duftendem, lockerem Unterpflanzer für einen femininen Gründerzeit-Look – ideal für stilbewusste Stadtbewohnerinnen mit wenig Zeit.
  • Alpine Abendstimmung – Vor einem Holz-Balkon gepflanzt, zusammen mit Potentilla fruticosa in warmen Gelbtönen, entsteht ein langlebiges, pflegeleichtes Farbduett für Hanglagen – geeignet für Besitzerinnen und Besitzer alpiner Wochenendhäuser.
  • Essbare Rosenschale – In einem großen Kübel (mindestens 40–50 Liter) nahe der Küchentür, ergänzt mit Kräutern wie Thymian und Schnittlauch, liefern die Blüten frische, essbare Akzente für Tellerdekoration – passend für Hobbyköchinnen und Hobbyköche.
  • Formale Beeteinfassung – In einer niedrigen Reihe entlang eines Gartenwegs mit Cornus sericea 'Flaviramea' im Hintergrund entsteht ein klarer Rahmen mit winterlicher Rindenzierde – interessant für Fans strukturierter, ganzjährig ansehnlicher Gärten.
  • Duftende Sitzplatz-Oase – Als kleiner Strauch neben einer Holzbank, ergänzt durch lavendelblaue Stauden, sorgt der zurückhaltende, fruchtige Duft für sanfte Abendstimmung – empfohlen für Ruhesuchende, die dezente Rosendüfte bevorzugen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Dolce Taste of Love® BOZREKA023, mittelgroße Strauchrose aus der Kollektion Taste of Love®, floribundaartige Beetrose, registriert 2023 unter dem Sortennamen BOZREKA023 im EU-Sortenschutz.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Biljana Božanić Tanjga bei PhenoGeno Roses, Serbien; Markteinführung nach 2023, Erstvertrieb durch PhenoGeno Roses, Elternkombination derzeit nicht veröffentlicht.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, mittelstarker Strauch mit etwa 40–60 cm Höhe und 40–55 cm Breite, mäßig dichtem, glänzend dunkelgrünem Laub und mittlerer Bestachelung, gut geeignet für Beetkanten und kleinere Strauchgruppen.
Blütenmorphologie Dicht gefüllte, rosettenförmige Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern, mittlerem Durchmesser von etwa 4–7 cm, meist in Büscheln stehend, mit guter Remontierfähigkeit und reichlicher zweiter Blüte im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Leuchtend zyklamienrote Blüten, außen RHS 58A, innen 58B, mit etwas hellerem Rand; Farbe bleibt relativ stabil, verblasst nur leicht zu rosigen Tönen und behält auch bei kulinarischer Verarbeitung ihre dekorative Wirkung.
Duft und Aroma Leicht bis mittel stark wahrnehmbarer, frisch-fruchtiger Duft, der sich besonders in der Nähe von Sitzplätzen angenehm dezent zeigt, ohne dominanten Parfümcharakter, geeignet für empfindlichere Nasen.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig viele, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit rund 5–8 mm Durchmesser, die nach der Blüte eine zusätzliche, dezente Herbstfärbung in gemischten Beeten beitragen können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –21 bis –18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3), mit mittlerer Anfälligkeit für Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, bei guter Luftbewegung und maßvoller Düngung gut zu führen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, eher nährstoffreichen Böden; Pflanzabstände je nach Verwendung 25–50 cm; in Gefäßen ausreichend großes Erdvolumen und ausgewogene Bewässerung zur Hitzestabilität einplanen.

Dolce Taste of Love® BOZREKA023 vereint kompakte Wuchsform, langlebig leuchtende, essbare Blüten und die robuste Regenerationskraft einer wurzelechten Rose – eine harmonische Wahl für alle, die ihren Garten mit wenig Aufwand verlässlich verfeinern möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DOLCE – zyklamienrote Floribunda-Beetrose - Tanjga
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:06.06.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [1126] 40-077 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bedeutet auf Italienisch „süß“.
Synonymname: Sava Reka
Handelsname: Dolce Taste of Love® BOZREKA023
Rosengruppe: Medium -sized shrub, Edible rose
Handelstyp: beetrose floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Taste of Love®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PhenoGeno Roses (Serbien)
Registrierungsjahr: 2023 (EU-Sortenschutz, CPVO 64789)
Züchter: Biljana Božanić Tanjga
Zuchtbetrieb / Institution: PhenoGeno Roses

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 40-60 cm
Breite: 40-55 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Die Sorte hat ein mäßig dichtes Laub. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsfähigkeit.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllte blüte
Blütenform: rosette
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: DP RHS-Code: 58A (außen), 58B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: zyklamen-rot
Blütenfarbe: Lebhafter zyklamenroter Farbton, der einen leicht purpurnen Ton hat und voll wirkend ist.
Geschlossene Knospe: Tiefes Zyklamenrot mit matter Oberfläche und an der Spitze einer etwas dunkleren Nuance.
Frisch geöffnete Blüte: Intensives, klares Zyklamienrot mit einem blasseren Rand am äußeren Blütenblattkranz.
Vollblüte: Einheitliches, leuchtendes Cyclamenrot, mit einem im unteren Drittel der Blütenblätter etwas helleren Ton.
Vor dem Verblühen: Das zyklamenrot verblasst leicht, mit einem zarten rosafarbenen Einschlag an den Rändern der Blütenblätter.
Beschreibung der Farbverblassung: Den Beschreibungen zufolge ist die Farbe der Blütenblätter dauerhaft und bleibt auch bei der Verarbeitung erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig
Bestäuberanziehung: Die tiefgefüllten, offen wirkenden Blüten mit sichtbaren, zugänglichen Staubblättern ziehen Bienen an, da sowohl die Blütenform (einfach/halbgefüllt/tiefgefüllt) als auch die Zugänglichkeit der Staubblätter die Bestäuberanziehung beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Vollgefüllte, aber teilweise offene Blüten mit sichtbaren Staubgefäßen, mäßig bestäubungsfreundlich, zieht auch Bienen an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 5–8 mm im Durchmesser, kugelförmige orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut hitzeverträglich; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 30 cm, als Hecke 25 cm, als Solitär 50 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 10,1 pflanzen/m², hexagonale anordnung 11,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, begrenzung, gastronomie

Anmerkungen

Stärken: Formen und Konturen – Langlebige Pflanze
Begleitpflanzen: Cornus sericea 'Flaviramea' - Seiden-Hartriegel Potentilla fruticosa - Strauch-Fingerkraut Geranium macrorrhizum - Duft-Storchschnabel
Anmerkung: Behält beim Verarbeiten gut seine Farbe. Eignet sich für Salate, z. B. als farbige Ergänzung zu Rucola.
DOLCE – zyklamienrote Floribunda-Beetrose - Tanjga
Lebhafter zyklamenroter Farbton, der einen leicht purpurnen Ton hat und voll wirkend ist. - beetrose floribunda - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig
Rosenbestellung online - beetrose floribunda - Dolce - zyklamen-rot - (40-60 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 40-60 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 6a zyklamen-rot - PhenoGeno Roses (Serbien) beetrose floribunda - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 40-60 cm Höhe: 40-60 cm - Blütenfüllung: stark gefüllte blüte Dolce - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium gold Biljana Božanić Tanjga

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen PharmaRosa® Anbautechnologie kultivierte Rose!

Im 2 Liter-Topf, wurzelecht, als Containerrose.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung, die Beschädigungen vermeidet.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte Containerrose von PharmaRosa® ist eine vollständig eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher in frostfreien Zeiten das ganze Jahr über gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt des Bestandes.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit im Gleichgewicht befindlichem Entwicklungsgrad von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten PharmaRosa® Kulturtechnik anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu mehreren Zeitpunkten und von Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubungszustände oder Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Es handelt sich dabei nicht um ein „Muster“ der gelieferten Charge, sondern um eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (und voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.