DOUBLE DELIGHT – rot-weiß Teehybride-Rose – Swim & Ellis & Ellis
Mit ihren zweifarbigen, samtig-cremeweißen und karminroten Blüten bringt die wurzelechte DOUBLE DELIGHT eine unverwechselbare Eleganz in Ihren Familiengarten und auf den Holz-Balkon. Der berühmte, süß-würzige Duft erfüllt die Luft schon aus der Entfernung und macht laue Abendstunden zum sinnlichen Erlebnis. Als Hybrid-Teerose mit großer, hochzentrierter Blüte eignet sie sich hervorragend für Schnitt in die Vase und wirkt zugleich im Beet wie eine kleine, edle Skulptur. Dank ihrer guten Winterhärte und der hohen Blattgesundheit ist sie auch in raueren Regionen eine verlässliche Partnerin. Die Sorte zeigt sich über den Sommer üppig blühfreudig und entwickelt in den ersten Jahren ein ausgewogenes, buschiges Wachstum, das sich gut in klassische Wiener Balkonkästen und alpine Hausgärten einfügt, die mit heißen, trockenen Sommern und kräftigen Wetterumschwüngen zurechtkommen müssen. Als wurzelechte Rose überzeugt sie mit bodennaher Langlebigkeit und einer harmonischen Gartenpräsenz, die sich von Jahr zu Jahr weiter verfeinert.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Duftender Sitzplatz im Familiengarten |
Die sehr intensiv duftenden, süß-würzigen Blüten entfalten ihre Wirkung besonders stark in der Nähe von Terrasse oder Holz-Balkon, wo Sie abends in Ruhe verweilen. Ideal für alle, die ohne großen Aufwand einen charaktervollen Duftpunkt setzen möchten, speziell für Genießerinnen. |
| Solitärrose als Blickfang im Vorgarten |
Mit XL-Blüten und klarer, rot-weißer Zweifarbigkeit setzt DOUBLE DELIGHT einen eleganten Akzent vor dem Haus. Der buschige, gut proportionierte Wuchs sorgt für ein geordnetes Erscheinungsbild, das auch ohne komplexe Pflegeschnitte gepflegt wirkt – eine gute Wahl für vielbeschäftigte Hausbesitzer. |
| Blütenlieferant für die Vase |
Die hochzentrierten, langstieligen Blüten sind klassisch für den Vasenschnitt geeignet und halten in Innenräumen besonders gut ihren Duft. Wer gerne schnell und einfach aus dem eigenen Garten schneidet, erhält mit wenigen Pflanzen eine verlässliche Quelle für edle Rosensträuße – optimal für kreative Hobbyfloristen. |
| Rosenbeet in sonniger Hausgartenlage |
Die Sorte zeigt eine gute Krankheitsresistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit und erfordert nur wenige Pflegemaßnahmen. In typischen Hausgärten entsteht so ein dauerhaft gepflegter Eindruck, ohne dass regelmäßig gespritzt oder intensiv kontrolliert werden muss – passend für praktische Gelegenheitsgärtner. |
| Rosenpflanzung in winterkalten Regionen |
Mit einer Winterhärte bis etwa −25 °C ist DOUBLE DELIGHT für viele österreichische Lagen, inklusive schneereicher Gegenden, gut gerüstet. Ein leichter Winterschutz im Wurzelbereich genügt, um die Pflanze über Jahre hinweg stabil zu halten – beruhigend für sicherheitsbewusste Gartenanfänger. |
| Wurzelechte Gartenrose als Langzeitinvestition |
Als wurzelechte Topfrose baut die Pflanze ihre Vitalität von unten nach oben auf: zunächst ein kräftiges Wurzelsystem, dann robuste Triebe und schließlich ein dauerhaft reiches Blütenbild. Dies reduziert Ausfälle und sichert ein stabiles Erscheinungsbild über viele Jahre – ideal für qualitätsbewusste Vorgartenplaner. |
| Balkon- und Kübelkultur mit alpinem Flair |
In einem durchlässigen, gut drainierten Großkübel von mindestens 40–50 Litern lässt sich DOUBLE DELIGHT auch auf holzverkleideten Balkonen kultivieren. Die Sorte gedeiht in Regionen mit heißen, windigen Sommern gut, wenn regelmäßige Bewässerung und Entwässerung gewährleistet sind – praktisch für urbane Balkongärtner. |
| Strukturiertes Rosenbeet mit Begleitstauden |
Der mittelstarke, buschige Wuchs und das glänzende, mittelgrüne Laub bieten eine ruhige Basis für farbintensive Staudenpartner wie Crocosmia oder rosa Verbenen. So entsteht ohne komplizierte Gestaltungsschritte ein harmonischer, eleganter Eindruck – stimmig für stilbewusste Designliebhaber. |
Dekorationsideen
- Wiener Balkonduft – DOUBLE DELIGHT im großen Holzkübel, kombiniert mit rosa Verbena hastata ‘Pink Spires’, sorgt für elegante Duftwolken an warmen Abenden – für Stadtbewohnerinnen, die ihren Balkon mit wenig Pflegeaufwand in eine Gründerzeit-Oase verwandeln möchten.
- Alpines Rosenfenster – Vor dem Holz-Balkon im Gebirgsklima als Solitär, zu Füßen mit niedrigem Lavendel oder Thymian, entsteht ein Bild von alpiner Frische mit verlässlicher Winterhärte – für Hausgärten, die Tradition und Eleganz verbinden wollen.
- Rot-weißes Abendbeet – In einem schmalen Beet entlang der Terrasse, begleitet von weißen Ziergräsern und zartrosa Stauden, kommen die zweifarbigen XL-Blüten besonders gut zur Geltung – für alle, die nach Feierabend ohne viel Arbeit einen ruhigen, edlen Gartenblick schätzen.
- Duftende Eingangsszene – Links und rechts der Haustür gepflanzt und mit Crocosmia ‘Lucifer’ und immergrünen Buchskugeln kombiniert, empfängt diese Teehybride Gäste mit kräftigem Duft und klarer Struktur – für Familien, die Wert auf einen repräsentativen, leicht zu pflegenden Vorgarten legen.
- Schnittrosen-Ecke – In einer sonnigen Gartenecke in Reihen gepflanzt, lässt sich die Sorte bequem für duftende Sträuße schneiden, während die Beete trotzdem ordentlich wirken – für Hobbygärtnerinnen, die gerne dekorieren, aber nur begrenzt Zeit für Pflege haben.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Hybrid-Teerose, eingetragener Sortenname ANDeli, Handelsname DOUBLE DELIGHT. Zugeordnet der Gruppe der Teehybriden; im Ausstellungskontext als ausstellungs-trehybride und Schnittrose geführt. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Herbert C. Swim sowie A. E. und A. W. Ellis bei Armstrong Nurseries, USA. Kreuzung aus ‘Granada’ × ‘Garden Party’, Züchtungsjahr 1976, Markteinführung und Registrierung 1977. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
Mehrfach preisgekrönt: Goldmedaillen in Baden-Baden und Rom 1976, Duftpreis in Genf 1976, All-America Rose Selections Sieger 1977, World’s Favourite Rose und Rose Hall of Fame 1985, Gamble Fragrance Award 1986. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Buschiger, kräftiger Wuchs mit einer Höhe von etwa 110–150 cm und 75–105 cm Breite. Mäßig dichtes, glänzend mittelgrünes Laub; Stiele mäßig bedornt, insgesamt gut für Solitär- und Beetverwendung geeignet. |
| Blütenmorphologie |
Große, hochzentrierte XL-Blüten mit 26–39 Blütenblättern, typischer, spitzknospiger Schnittrosenaufbau. In der Regel einzeln stehend, remontiert zuverlässig mit einer zweiten, wiederum üppigen Blühwelle im Jahresverlauf. |
| Farbdaten und Phänologie |
Cremeweiße Grundfarbe mit intensiv karminroten Blütenblatträndern, Farbcode ARS RB, RHS 53A und 155D. Sehr farbbeständig; bei Sonneneinstrahlung vertieft sich der Rotton, die Blüten bleichen nur minimal aus. |
| Duft und Aroma |
Sehr intensiver, reich-süß-würziger Rosenduft, schon aus der Entfernung wahrnehmbar. Die stark gefüllten Blüten sind primär auf Zier- und Duftwirkung ausgelegt, ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an und eignen sich hervorragend als Schnittduftrose. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Aufgrund der gefüllten Blüten ist der Fruchtansatz eher gering. Gelegentlich bilden sich kleine, kugelige, rote Hagebutten mit rund 10–14 mm Durchmesser, die im Spätsommer einen dezenten, dekorativen Zusatzaspekt liefern können. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Resistenz gegen Echten Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, mittlere Anfälligkeit für Rosenrost. Winterhart bis etwa −23 bis −26 °C (USDA 5b, H7), eignet sich damit auch für kalte, schneereiche Lagen Mitteleuropas. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Lagen, toleriert aber leichten Halbschatten. Pflanzabstand je nach Nutzung 55–100 cm, etwa 2,5–2,9 Pflanzen/m² im Beet. Regelmäßiges Ausputzen der Blüten erhöht die Zierwirkung; in Trockenphasen gleichmäßige Bewässerung sicherstellen. |
DOUBLE DELIGHT verbindet außergewöhnlichen Duft, zweifarbige XL-Blüten und langlebige, wurzelechte Qualität zu einer eleganten Gartenrose für entspannte Familiengärten und Balkone – eine Überlegung wert, wenn Sie Ihren Außenraum bewusst veredeln möchten.
