Mini- & Zwergrosen

40-064-1
40-064-2

Dream Lover

Mini - Zwergrose

PEAyetti – Colin A. Pearce

Mitteltöniger rosafarbener Grundton mit feiner lavendeliger Nuance. Die Farbe wirkt kühl, klar und satt. - zwergrose, minirose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - rein, damaszener Duft

– Kompakter, buschiger Wuchs für kleine Flächen
– Zarte rosa Blüten mit kühlem Lavenderton
– Gut remontierend, blüht den Sommer über
– Mittelstarker, reiner Damaszenerduft
– Sehr gute Winterhärte bis etwa –21 °C
Besonderheit: Als ausstellungsminiflora prämiert mit Silbermedaille der Nagaoka International Fragrant Rose Trials 2010.
Stil im Garten – Konsequente Qualität
Dream Lover
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,20 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3 (3381)
facebook   twitter

DREAM LOVER – rosa Zwerg-Minirose – Pearce

Mit ihren zart lavendelrosa Blüten bringt DREAM LOVER eine überraschend elegante Frische auf den Wiener Gründerzeitbalkon wie in den alpinen Hausgarten. Die kompakte, buschige Wuchsform bleibt überschaubar, lässt sich gut in Form halten und fügt sich harmonisch in kleine Beete, Terrasse oder Balkonkästen ein. Der reine, damaszener Duft ist deutlich wahrnehmbar, aber nicht aufdringlich – ideal für eine laue Abendbrise am Holzgeländer. Als wurzelechte Containerrose entwickelt sie zunächst die Wurzeln, baut im zweiten Jahr die Triebe aus und erreicht zwischen dem zweiten und dritten Jahr ihren vollen Blütenreichtum mit stabiler Gesamtwirkung. Dank guter Frosthärte und verlässlichem Austrieb zeigt sich die Sorte auch nach schneereichen, wechselhaften Wintern in den Alpenregionen Österreichs regenerationsstark.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Balkonkasten im Wiener Gründerzeitstil Die Sorte bleibt kompakt-buschig, wodurch sie in klassischen Balkonkästen eine klare, einheitliche Linie bildet und nicht „aus dem Rahmen fällt“. In der 2-Liter-Größe lässt sie sich leicht setzen und später auch einmal umstellen – besonders für Einsteigerinnen und Einsteiger angenehm, die ihren Balkon schrittweise gestalten möchten. Ideal für Stadtbewohnerinnen und -bewohner mit wenig Zeit, aber hohem Anspruch an Ordnung und Stil.
Alpiner Holz-Balkon im Hausgarten Die sehr gute Frosthärte bis in rauere Lagen sowie der zuverlässige Neuaustrieb nach schneereichen Wintern machen DREAM LOVER für alpine Hausgärten interessant. In gut drainierten Balkontrögen (mindestens 40–50 Liter) behält sie ihre Form, die Blütenfarbe bringt einen kühlen, alpinen Frischeakzent. Empfehlenswert für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer, die eine robuste, aber feminine Balkonrose suchen.
Kübelbepflanzung auf Terrasse oder Dachgarten In Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern entwickelt die wurzelechte Pflanze ein stabiles Wurzelwerk und bleibt dennoch fein proportioniert. Die halbgefüllten, rosettenförmigen Blüten erscheinen wiederholt über die Saison und sorgen selbst auf windanfälligen Stadtterrassen für ein gepflegtes, hochwertiges Bild. Passend für vielbeschäftigte Terrassennutzerinnen und -nutzer, die ein verlässliches Blütenensemble wünschen.
Vorderer Rand im Familienbeet Mit 50–70 cm Höhe und buschigem Aufbau eignet sich DREAM LOVER sehr gut für den vorderen Beetbereich, wo Kinder vorbeigehen und Blüten aus der Nähe betrachten. Die mittlere Krankheitsresistenz mit sehr guter Schwarzfleckenfestigkeit hält das Laub länger ansehnlich, wenn regelmäßige Gartenpflege zeitlich nicht immer möglich ist. Ideal für Familien, die einen ordentlichen, aber unkompliziert zu pflegenden Vorgarten wünschen.
Romantisches Rosenbeet mit Duftschwerpunkt Der reine, mittelstarke Damaszenerduft entfaltet sich besonders an warmen, windruhigen Abenden und verbindet sich mit der pastelligen Farbwirkung zu einer sehr harmonischen Atmosphäre. Mehrere Pflanzen in passendem Pflanzabstand ergeben ein gleichmäßig duftendes Teppichbild für Sitzplätze oder Wege. Gedacht für Duftliebhaberinnen und Duftliebhaber, die ihren Garten sinnlich erleben möchten.
Kleine Schnittrosen für Hausvasen Die büscheligen Blütenstände mit rosettenförmigen, halbgefüllten Blüten lassen sich als zierliche Mini-Sträuße schneiden, ohne den Busch optisch zu verarmen. Die farbliche Entwicklung von kräftiger Knospe zu pastelliger Blüte wirkt in schlichten Glasvasen besonders edel und unterstreicht den femininen Stil. Geeignet für alle, die gern unkompliziert ein paar Stiele für den Wohnraum schneiden.
Strukturiertes Farbkonzept im kleinen Garten Die klare, kühl wirkende Rosa-Lavendelfarbe bleibt im Gartenbild gut kalkulierbar und lässt sich leicht mit Grau-, Weiß- und Blautönen kombinieren. Dadurch entsteht auch in durchschnittlich großen Familiengärten ein ruhiger, eleganter Gesamteindruck, ohne dass viele verschiedene Sorten notwendig sind. Empfohlen für Einsteigerinnen und Einsteiger, die ein gut planbares, stimmiges Farbkonzept bevorzugen.
Standorte mit wechselhaftem Wetter Die Sorte zeigt verlässliche Winterhärte und meistert typische österreichische Wetterwechsel mit Spätfrösten, Starkregen und kurzzeitiger Hitze, sofern der Boden gut drainiert und gleichmäßig feucht gehalten wird. Dieses stabile Verhalten erleichtert die Pflege in Alltagsgärten deutlich. Ideal für Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner, die sich auf ihre Rosen verlassen möchten.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonkasten – DREAM LOVER im schlichten, länglichen Holzkasten, kombiniert mit kriechendem Schleierkraut und hängendem Silberdraht, ergibt eine feine, feminine Balkonfront – für Stadtwohnungen mit historischem Charme.
  • Alpine Duft-Loggia – In einem großen Holztrog mit mindestens 40–50 Litern, zusammen mit Zypressen-Wolfsmilch und klein bleibenden Gräsern, entsteht ein kühler, alpiner Duftbalkon – für Berg- und Landhausbesitzerinnen, die es elegant, aber pflegeleicht wünschen.
  • Romantisches Terrassen-Duo – Zwei identische Kübel mit DREAM LOVER flankieren die Terrassentür, unterpflanzt mit weißem Polsterthymian, und rahmen den Blick in den Garten weich ein – für Paare, die einen stimmigen, klaren Eingang zur Terrasse möchten.
  • Femininer Vorgartenrand – Im schmalen Beetstreifen vor dem Haus, kombiniert mit immergrünem Johanniskraut und graulaubigen Stauden, sorgt DREAM LOVER für einen ordentlichen, blütenreichen Rahmen – für Familien, die ihren Eingang dezent aufwerten wollen.
  • Duftige Mini-Schnittinsel – Ein kleines Quadratbeet mit mehreren DREAM-LOVER-Pflanzen und etwas Schleierkraut liefert laufend feine Stiele für die Vase – für alle, die gern spontan duftende Tischsträuße im Haus haben.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Miniatur- und Zwergrose aus der Kollektion „Mini – Zwergrose“, registriert als PEAyetti, im Handel unter DREAM LOVER geführt; Ausstellungsminiflora nach ARS, Ausstellungsname Dream Lover.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Colin A. Pearce im Vereinigten Königreich, Züchtungsjahr 1996, Markteinführung und Registrierung 1998; genaue Elternschaft nicht dokumentiert, im Handel als Mini- bzw. Zwergrose verbreitet.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mit einer Silbermedaille bei den Nagaoka International Fragrant Rose Trials 2010 ausgezeichnet, wodurch insbesondere der Duftcharakter und die gärtnerische Gesamtwirkung der Sorte international gewürdigt wurden.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakter, buschiger Mini-Flora-Habitus mit etwa 50–70 cm Höhe und 40–50 cm Breite, mäßig dichtem, dunkelgrün-mattem Laub und mittlerer Bestachelung; ideal für Kübel, Beetränder und kleinformatige Pflanzungen.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, rosettenförmige Blüten mit etwa 13–25 Petalen, meist in Büscheln stehend, kleiner Blütendurchmesser von 1–4 cm; remontiert zuverlässig mit einer zweiten, ebenfalls reichhaltigen Blütephase im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Mittelrosafarbene Blüten mit feinem Lavendelton, außen etwas kräftiger gefärbt; unter starker Sonne Aufhellung bis zu pastelligen, leicht weißlichen Rändern, insgesamt eher kühle, klare Farbanmutung mit begrenzter Farbbeständigkeit.
Duft und Aroma Mittelstark ausgeprägter, reiner Damaszenerduft, der in wärmeren Abendstunden besonders wahrnehmbar ist; halbgefüllte Blüten bieten nur eingeschränkte Bestäuberanziehung, werden daher eher als dekorativ-duftende Gartenrose genutzt.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet nur vereinzelt kleine, kugelförmige Hagebutten von etwa 5–7 mm Durchmesser, leuchtend rot gefärbt; dekorativer, aber zurückhaltender Fruchtschmuck, der die Gesamtwirkung der Pflanze nicht dominiert.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3), mit guter Resistenz gegen Schwarzfleckenkrankheit bei mittlerer Anfälligkeit für Mehltau und Rost; benötigt durchschnittliche Wasserversorgung in gut drainierten Böden.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem, humosem Boden; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz, gut geeignet für Kübel, Terrasse, Beetränder und als Mini-Schnittrose; Pflanzabstände an Verwendungszweck anpassen.

DREAM LOVER verbindet kompakten Wuchs, feinen Damaszenerduft und farblich gut planbare, feminine Blüten mit der langlebigen, regenerationsstarken Art einer wurzelechten Rose – eine überlegte Wahl, wenn Sie Ihren Garten dauerhaft ruhig und elegant gestalten möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DREAM LOVER – rosa Zwerg-Minirose - Pearce
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:09.08.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [953] 40-064 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Álomszerető“ weckt romantische Assoziationen zu duftenden, pastellfarbenen Blüten.
Handelsname: Dream Lover Mini - törpe rózsa PEAyetti
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsminiflora
Kollektion: Mini - Zwergrose

Herkunft und Züchtung

Züchter: Colin A. Pearce
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1996

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Nagaoka International Fragrant Rose Trials – Silbermedaille (2010)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 50-70 cm
Breite: 40-50 cm
Habitus: kompakt, buschig (mini-flora)
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und sind dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: mp RHS-Code: 65C (außen), 73C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Mitteltöniger rosafarbener Grundton mit feiner lavendeliger Nuance. Die Farbe wirkt kühl, klar und satt.
Geschlossene Knospe: Kräftig mittelrosafarbene Außenseite, die Spitze mit leicht violettem Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Rosa Blütenblätter zeigen innen einen zarten Lavendelton, außen ein etwas intensiveres Rosa.
Vollblüte: Gleichmäßig mittelrosa Blütenblätter, in der Mitte ein zarter violettlicher Schimmer.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst, wird pastelliger, der violette Ton wird silbrig.
Beschreibung der Farbverblassung: Die violettrosa Blütenblätter hellen sich bei starker Sonneneinstrahlung auf, die Ränder können weißlich werden.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: rein, damaszener Duft
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten zeigen nur eine eingeschränkte Anziehungskraft auf Bestäuber, da die halbgefüllte Blütenform und die reduzierte Zugänglichkeit der Staubblätter den Zugriff für Insekten erschweren.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Sorte, zieht Bestäuber nur eingeschränkt an; daher ist sie höchstens als teilweise bestäuberfreundlich einzustufen.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtrot
Hagebutten – Anmerkung: In geringer Menge gebildete, 5–7 mm im Durchmesser, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Hitze–Trockenheitsverträglichkeit; benötigt durchschnittliche Wasserversorgung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 45 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,9 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 5,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Hauptverwendungszwecke: kübel, terrasse, beet, randbepflanzung, schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Stil im Garten – Konsequente Qualität
Begleitpflanzen: Euphorbia cyparissias 'Fens Ruby' - Zypressen-Wolfsmilch Hypericum patulum Hidcote - immergrünes Johanniskraut Gypsophila repens 'Knuddel' - kriechendes Schleierkraut
DREAM LOVER – rosa Zwerg-Minirose - Pearce
Mitteltöniger rosafarbener Grundton mit feiner lavendeliger Nuance. Die Farbe wirkt kühl, klar und satt. - zwergrose, minirose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - rein, damaszener Duft
Rosenbestellung online - zwergrose, minirose - Dream Lover - rosa - (50-70 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 50-70 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 4b rosa - - zwergrose, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfüllung: halbgefüllt Dream Lover - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze Colin A. Pearce

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.