Romantische Rose

53-309-1
53-309-2

Du Châtelet

NIRPESPACE

SAUban – Bernard Sauvageot

Feine, pastellrosa Grundfarbe, die durch einen leichten karminrosa Ton vertieft wird. - nostalgische rose - mild, zurückhaltend duftende rose - fein, leicht im charakter

– Zartes, pastellrosa Farbspiel mit Vintage-Charme
– Reich gefüllte, große Blüten in Büscheln
– Buschiger, dichter Wuchs für Beete und Hecken
– Gute Winterhärte bis etwa minus 20 Grad
– Mehrfachblühend, trägt lange über die Saison
Besonderheit: Häufig prämierte Sorte mit internationalen Medaillen.
Kundenorientierter Fokus – Ruhiges Gartenerlebnis
Du Châtelet
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,20 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4 (5704)
facebook   twitter

DU CHÂTELET – rosa nostalgische Rose – Sauvageot

Mit DU CHÂTELET holen Sie sich eine Rose in den Garten, die Wiener Gründerzeit-Balkonkästen ebenso selbstverständlich schmückt wie den alpinen Hausgarten mit Holz-Balkon. Die reich gefüllten, pastellrosa Pompon-Blüten verleihen jedem Standort eine leise, aber deutlich spürbare Eleganz, während der buschige, kompakte Wuchs zuverlässig ein ruhiges, harmonisches Gesamtbild schafft. Als wurzelechte sabineROSE® ORIGINAL-Topfrose in 2-Liter-Größe lässt sie sich ohne großen Aufwand einpflanzen und wächst sich in den ersten Jahren vom Wurzelaufbau über kräftige Triebe zu einer voll entwickelten, romantischen Rose mit stabilem Zierwert heran. Ihr milder, feiner Duft sorgt an warmen Abenden für einen Hauch Alpenfrische, der durch das Spiel der zart verblassenden Blütenfarben zusätzlich unterstrichen wird. Selbst in Lagen mit trockenen Sommerwinden und kalten Wintern bleibt das Erscheinungsbild bemerkenswert beständig, wenn der Boden gut drainiert ist und Staunässe vermieden wird – ein Vorteil, der gerade in österreichischen Familiengärten mit lehmig-kalkigen Böden geschätzt wird. Im Pflegealltag zeigt sich DU CHÂTELET als angenehm genügsam: normale Düngung, etwas Rückschnitt und gelegentlicher Pflanzenschutz reichen für eine verlässliche Blütenfülle. Ob in der Gruppe, als Solitär oder in einem großzügigen Kübel mit mindestens 40–50 Litern Volumen – diese Sorte fügt sich mühelos in bestehende Pflanzungen ein und bringt langjährige Lebensdauer in Ihr Gartenbild. So entsteht ein femininer, nostalgischer Balkontraum, der sich im Jahreslauf immer wieder neu inszeniert und dabei eine erholsame Ruhe ausstrahlt.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Rosenbeet im Familiengarten DU CHÂTELET bildet einen kompakten, buschigen Strauch mit dichter Belaubung und reich gefüllten Blüten, der Beete klar strukturiert und optisch beruhigt. Die mittelgroße Wuchshöhe passt ideal zu durchschnittlichen Hausgärten. Besonders geeignet für alle, die sich eine geordnete, übersichtliche Bepflanzung ohne komplizierte Pflegeschritte wünschen, vor allem für Einsteigerinnen.
Romantischer Solitär an Terrasse oder Sitzplatz Mit 80–120 cm Höhe und ihren nostalgisch-pomponförmigen, pastellrosa Blüten wird DU CHÂTELET zum ruhigen Blickfang neben Sitzplätzen und Terrassen. Die zarte Farbentwicklung von pudrig-rosa zu fast weißlich-rosa wirkt elegant und nicht aufdringlich, ideal für entspannte Abendstunden. Empfohlen, wenn eine einzelne Rose einen stilvollen, femininen Akzent setzen soll, speziell für Hausbesitzerinnen.
Hecken- und Reihenpflanzung entlang von Gartenwegen Bei enger Pflanzung von etwa 40–50 cm entsteht eine gleichmäßige, buschige Reihe mit dichter Belaubung, die Wege säumt und Beete voneinander abgrenzt. Die homogene Wuchsform unterstützt ein berechenbares Gartenbild in den ersten drei Jahren und erleichtert die langfristige Gestaltung. Ideal für strukturbetonte Gärten, die auch im Alltag leicht zu überblicken sind, besonders für Familien.
Wiener Gründerzeit-Balkonkasten In größeren Gefäßen mit mindestens 40–50 Litern verbindet DU CHÂTELET nostalgische Blütenfülle mit relativ moderatem Pflegebedarf. Die fein abgestuften Rosatöne wirken vor historischen Fassaden und schmiedeeisernen Geländern besonders stimmig. Bei guter Drainage und regelmäßiger, aber einfacher Grundpflege behält die Pflanze Form und Blühfreude. Ideal für Stadtmenschen mit wenig Zeit, vor allem für Balkongärtner.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die Sorte verträgt kalte Winter bis etwa –20 °C und kommt in Regionen mit Schnee und wechselhafter Witterung gut zurecht, sofern der Standort sonnig und der Boden drainiert ist. Die nostalgische Blütenform harmoniert mit Holz- und Naturstein-Elementen und bringt einen Hauch französischer Romantik in alpine Gartenszenen. Besonders empfehlenswert für Berglagen und stilbewusste Alpenfans.
Beete mit lehmig-kalkigem Boden Auf gut vorbereiteten, humusangereicherten Lehmböden mit kalkhaltigem Untergrund entwickelt DU CHÂTELET einen stabilen Strauch mit verlässlicher Blütenleistung. Wichtig ist eine gute Entwässerung, damit Starkregen rasch ablaufen kann und die Wurzeln nicht länger im Wasser stehen, was die Robustheit im Alltag erhöht. Sinnvoll für typische österreichische Vorgärten, besonders für pragmatische Gartenbesitzer.
Duftig-zarte Abendpflanzung am Sitzplatz Der feine, milde Duft von DU CHÂTELET entfaltet sich dezent und auf kurze Distanz, ohne zu dominieren. In Kombination mit Abendstauden entsteht eine angenehme, unaufdringliche Duftkulisse für laue Sommerabende. Die zurückhaltende Duftstärke ist ideal, wenn Parfumhaftigkeit vermieden werden soll. Empfohlen für ruhebedürftige Menschen mit Sinn für subtile Duftnuancen.
Langfristige, pflegeleichte Rosenanlage Als wurzelechte, 0,5–1-jährige Containerrose legt DU CHÂTELET zunächst das Wurzelwerk an, baut ab dem zweiten Jahr kräftige Triebe auf und erreicht ab etwa dem dritten Jahr einen stabilen, zuverlässigen Blüh- und Wuchscharakter, der nur moderaten Pflegeaufwand erfordert. Geeignet für langfristig geplante Gärten ohne ständige Umgestaltung, besonders für vorausschauende Planerinnen.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonensemble – DU CHÂTELET in einem mindestens 40–50 Liter fassenden Kübel, kombiniert mit weiß blühendem Duft-Phlox und hängendem Efeu, greift den Charme historischer Fassaden auf – ideal für Stadtwohnungen mit klassischem Altbau-Balkon.
  • Alpine Rosenecke – Vor einem Holz-Balkon gepflanzt und mit Zwerg-Kiefer (Pinus mugo ‚Mops‘) und Polsterstauden kombiniert, entsteht ein ruhiger, alpininspirierter Blickfang – passend für Hausgärten im Voralpenland oder höheren Lagen.
  • Ruhiges Familienbeet – In lockeren Gruppen zwischen Stauden wie Iris germanica und niedrigem Lavendel sorgt DU CHÂTELET für ein ausgeglichenes Farbbild in Rosé-Tönen – ideal für Familien, die ein überschaubares, pflegearmes Rosenbeet wünschen.
  • Romantischer Eingang – Als lose Reihe beidseits eines Gartenwegs gepflanzt, mit weißen Stauden und Ziergräsern ergänzt, formt die Sorte einen dezenten, einladenden Rahmen – geeignet für Hauseingänge, die stilvoll, aber nicht aufdringlich wirken sollen.
  • Abendduft-Sitzplatz – Nahe einer Terrasse mit hellen Natursteinplatten kombiniert DU CHÂTELET seinen milden Duft mit hellen Blüten und Windresistenz – ideal für Sitzplätze, an denen man abends in Ruhe den Garten ausklingen lassen möchte.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung DU CHÂTELET (Handelsname), eingetragener Sortenname SAUban; romantische Nostalgiesorte der Kollektion NIRPESPACE, Rosengruppe Romantica/Shrub, auch unter dem Ausstellungsnamen Roseraie du Chatelet geführt.
Herkunft und Züchtung Von Bernard Sauvageot in Frankreich gezüchtet, Züchtungs- und Registrierungsjahr 1999, Markteinführung ab 2000 durch NIRP International; Eltern unbekannt, klassische Vertreterin französischer Romantik-Rosen für Ziergärten.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach international prämiert: Silbermedaillen in Baden-Baden und Rom 1999, Ehrenpreis der Stadt Zweibrücken, Loburkunden in Saverne und Orléans, Copa de Damas-Preis und Bronzemedaille in Buenos Aires 2000, geschätzte Ausstellungssorte.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger Strauchrosen-Typ mit 80–120 cm Höhe und 55–90 cm Breite, dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, moderat bestachelt, gut strukturierender Aufbau für Beete, Heckenreihen und solitäre Pflanzungen im Privatgarten.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Blüten mit über 40 Petalen, kugelig-pomponförmig und meist in Büscheln stehend; remontierende Sorte mit üppiger Zweitblüte, ideal für romantische Beetbilder und lange Zierwirkung während der Gartensaison.
Farbdaten und Phänologie Feines Pastellrosa mit leichtem karminrosa Unterton; außen pudrig rosa, innen dezente Karminnuancen, in Vollblüte gleichmäßig hellrosa mit etwas dunklerer Mitte; vor dem Verblühen zu fast weißlich-rosa aufhellend, Farbbeständigkeit im mittleren Bereich.
Duft und Aroma Feiner, zurückhaltender Duft mit mildem, leicht romantisch wirkendem Charakter; eher auf kurze Distanz wahrnehmbar, angenehm unaufdringlich an Sitzplätzen und Terrassen, für Duftfreunde geeignet, die keine stark parfümierten Rosensorten wünschen.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung zu erwarten; bei Fruchtansatz kleine, kugelförmige, orange-rote Hagebutten von etwa 9–15 mm Durchmesser, vor allem als diskrete Spätherbst-Dekoration interessant.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –18 bis –21 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3, RHS H7); mittlere Anfälligkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, daher gelegentlicher Pflanzenschutz empfohlen; bei anhaltender Trockenheit zusätzliche Bewässerung nötig.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, humosen Lehmböden im schwach sauren bis leicht alkalischen Bereich; Pflanzabstände 40–75 cm je nach Verwendung, in Kübeln mindestens 40–50 Liter Volumen; regelmäßiger Formschnitt und Basisdüngung sichern Vitalität.

DU CHÂTELET verbindet romantische, pastellrosa Blüten mit kompaktem Wuchs und langlebiger, wurzelechter Vitalität – eine verlässliche Wahl für elegante Familiengärten und Balkone, wenn Sie sich entschieden entspannt für eine Charakterrose entscheiden möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DU CHÂTELET – rosa nostalgische Rose - Sauvageot
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:08.03.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [1366] 53-309 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf den Rosengarten „Roseraie du Châtelet“ in der französischen Gemeinde Anjoutey.
Synonymname: Roseraie du Châtelet®
Ursprünglicher Handelsname: Roseraie du Châtelet®
Handelsname: Du Châtelet NIRPESPACE SAUban
Rosengruppe: Romantica, Shrub
Handelstyp: nostalgische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: ausstellungsfloribunda; strauchrose
Kollektion: NIRPESPACE

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: NIRP International (Frankreich)
Registrierungsjahr: 1999 (in SAU)
Züchter: Bernard Sauvageot
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: Frankreich, 1999

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Baden-Baden – Silbermedaille (1999); Baden-Baden – Ehrenpreis der Stadt Zweibrücken (1999); Rom – Silbermedaille (1999); Saverne – Loburkunde (1999); Buenos Aires – Copa de Damas-Preis (2000); Buenos Aires – Bronzemedaille (2000); Orléans – Loburkunde (20

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 80-120 cm
Breite: 55-90 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: kugel, pompon
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 65C (außen), 65D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Feine, pastellrosa Grundfarbe, die durch einen leichten karminrosa Ton vertieft wird.
Geschlossene Knospe: Seidig hellrosa Oberfläche, an der Spitze etwas intensiver im Ton.
Frisch geöffnete Blüte: Pudrig-rosafarbene äußere Blütenblätter, innen ein dezenter karminrosafarbener Ton.
Vollblüte: In voller Blüte schalenförmig, gleichmäßig hellrosa, in der Mitte mit einer etwas dunkleren Vertiefung.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter bleichen aus und verblassen zu einem fast weißlich-rosa.
Beschreibung der Farbverblassung: Während des Aufblühens verblasst der pastellrosa Ton allmählich und vor dem Verblühen hellt er zu einem nahezu weißlich-rosa auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: fein, leicht im charakter
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer stark gefüllten Blüten ist diese Sorte für Bestäuber nur wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Nektar‑ und Pollenaufnahme durch Insekten verringern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: In den Beschreibungen werden sie nicht ausdrücklich als bestäuberfreundlich genannt.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; 9–15 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze wächst er durchschnittlich; bei lang anhaltender Trockenheit benötigt er Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 50 cm, für Hecken 40 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,2 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 4,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, solitär

Anmerkungen

Stärken: Kundenorientierter Fokus – Ruhiges Gartenerlebnis
Begleitpflanzen: Phlox paniculata - Rispen-Phlox
Iris germanica - Garten-Schwertlilie
Pinus mugo Mops - Zwerg-Kiefer
DU CHÂTELET – rosa nostalgische Rose - Sauvageot
Feine, pastellrosa Grundfarbe, die durch einen leichten karminrosa Ton vertieft wird. - nostalgische rose - mild, zurückhaltend duftende rose - fein, leicht im charakter
Rosenbestellung online - nostalgische rose - Du Châtelet - rosa - (80-120 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 80-120 cm Blütenform: kugel, pompon Winterhärte: 6b rosa - NIRP International (Frankreich) nostalgische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-120 cm Höhe: 80-120 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Du Châtelet - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze Bernard Sauvageot

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen PharmaRosa® Anbautechnologie kultivierte Rose!

Im 2 Liter-Topf, wurzelecht, als Containerrose.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung, die Beschädigungen vermeidet.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte Containerrose von PharmaRosa® ist eine vollständig eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher in frostfreien Zeiten das ganze Jahr über gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt des Bestandes.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit im Gleichgewicht befindlichem Entwicklungsgrad von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten PharmaRosa® Kulturtechnik anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu mehreren Zeitpunkten und von Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubungszustände oder Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Es handelt sich dabei nicht um ein „Muster“ der gelieferten Charge, sondern um eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (und voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.