Romantische Rose

52-398-1
52-398-2

Ausmak

Englische Rose

AUSmak – David Charles Henshaw Austin

Ein einheitlicher, feiner hellrosa Farbton mit leicht cremigem Unterton. - englische rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - fein süß, teeartig

– Zart pastellrosa, edle Rosettenblüten.
Gut remontierend für lange Blühsaison.
– Mittelstarker, fein süß-teeartiger Duft.
– Solitär, Beet und Schnitt vielseitig einsetzbar.
RHS Award of Garden Merit prämiert.
Besonderheit: Englische Austin-Rose mit dicht gefüllten Blüten, ideal für romantische Gartenbilder und hochwertige Schnittrosen.
Chemikaliensparend – Traumgartenorientierte Entscheidung
Ausmak
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,40 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (7335)
facebook   twitter

AUSMAK – rosa englische Rose für elegante, pflegeleichte Familiengärten

Mit der romantischen englischen Rose AUSmak holen Sie sich das leise Flair eines Wiener Gründerzeitbalkons und die kühle Klarheit eines alpinen Holz-Balkons in Ihren Garten. Die zart rosafarbenen, dicht gefüllten Blüten mit ihrer feinen, teeartigen Duftnote öffnen sich zu klassischen Rosetten und bringen eine anhaltende, ausgesprochen feminine Stimmung in Beet und Kübel. Als wurzelechte Topfrose in der handlichen 2-Liter-Größe findet sie zuverlässig in den Gartenrhythmus: Zuerst baut sie ein kräftiges Wurzelsystem auf, danach folgen immer stärkere Triebe und nach wenigen Jahren zeigt sich ihr voller Zierwert. So entsteht ein harmonisch buschiger Wuchs, der sich leicht in Form halten lässt, ohne komplizierten Schnitt. Gerade in pannonisch beeinflussten Regionen mit heißen Sommern und plötzlichen Gewittern zeigt sie sich bei guter Drainage und gleichmäßiger Feuchte als erfreulich stabil. Ihre mittelgrüne, dicht geschlossene Belaubung bildet einen eleganten Hintergrund für die pastellrosa Blüten, die sich den ganzen Sommer über in Wellen erneuern. Damit wird AUSmak zur vielseitigen Solitärrose für Hausgarten, Hingucker-Beet oder stilvoll bepflanzte Kübel ab mindestens 40–50 Litern Volumen – und begleitet Sie viele Jahre als langlebige Gartenpartnerin.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Familienbeet im durchschnittlich großen Hausgarten Der buschige, gut verzweigte Wuchs von AUSmak füllt sonnige Beete harmonisch, ohne zu wuchtig zu werden, und die remontierende Blüte sorgt für ein verlässliches Blütenbild über die Saison. Ideal für alle, die einen ordentlichen, stimmigen Gartenauftritt schätzen – besonders für Einsteigerinnen.
Wiener Gründerzeit-Balkonkasten (großer Trog) In hochwertigen Trögen ab mindestens 40–50 Litern kommt die romantische Rosettenblüte perfekt zur Geltung; kombiniert mit hängendem Efeu entsteht die gewünschte historische Balkon-Anmutung. Wichtig sind gute Drainage und regelmäßige Bewässerung, damit sie auch bei sommerlicher Hitze und Wind stabil gesund bleibt – ideal für vielbeschäftigte Stadtgärtner.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die Winterhärte bis etwa –25 °C und die dichte Belaubung machen AUSmak zu einer stilsicheren Wahl für alpine Lagen, wo schneereiche Winter und kühle Nächte üblich sind. Mit hellem Hartriegel oder Stauden kombiniert, entsteht eine elegante, aber robuste Optik – passend für naturverbundene Hausbesitzer.
Solitärpflanze beim Sitzplatz oder Terrassenrand Der mittelstarke, buschige Aufbau bildet einen klaren, gut formbaren Rosenstock, der den Sitzplatz rahmt, ohne zu dominieren. Die gut wahrnehmbare, süß-teeartige Duftwolke entfaltet sich besonders angenehm an warmen Abenden nahe am Aufenthaltsbereich – empfehlenswert für genussorientierte Duftliebhaber.
Romantische Rosenhecke im Vorgarten Mit Pflanzabständen um 55 cm wächst AUSmak zu einer halbtransparenten Blütenhecke zusammen, die Einblicke zulässt und dennoch einen freundlich gefassten Rahmen bildet. Die remontierende Blüte und die solide Blattgesundheit mit schwarfleckenresistentem Laub halten das Bild lange attraktiv – passend für repräsentationsbewusste Gartenfans.
Blühband entlang von Wegen und Einfahrten Durch die gute Verzweigung und die büscheligen Blütenstände entsteht ein einheitliches Erscheinungsbild, das Wege oder Einfahrten weich begleitet. In sonnigen, drainierten Lagen steckt die Sorte Hitze und Starkregen gut weg, wenn der Boden weder vernässt noch völlig austrocknet – sinnvoll für strukturorientierte Planer.
Rosenbeet mit gemischten Stauden Die zarte, pastellrosa Blüte ist farblich ausgesprochen tolerant und lässt sich leicht mit weißen, blauen oder silbriglaubigen Stauden kombinieren. Durch die mittlere Wuchshöhe lässt sich eine klare Staffelung aufbauen, wobei AUSmak die romantische Mitte im Beet übernimmt – ideal für kreative Kombinierer.
Schnittrose für Hausvasen Die großen, dicht gefüllten Rosettenblüten eignen sich gut für den Schnitt; der mittlere Stielaufbau erlaubt das Schneiden einzelner Stiele oder kleiner Büschel, ohne die Pflanze aus der Form zu bringen. Der angenehme, nicht aufdringliche Duft passt hervorragend für Tischvasen – ein Gewinn für genussfreudige Hobbyfloristen.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonkasten – AUSmak in einem tiefen Holztrog (mindestens 40–50 Liter) mit hängendem Hedera helix und weißen Duftpelargonien kombiniert, ergibt eine feminine, städtisch-elegante Balkonfront – für Liebhaberinnen klassischer Wiener Fassaden.
  • Alpine Pastellrabatte – Im alpinen Vorgarten mit Cornus sanguinea ‘Midwinter Fire’, silbergrauen Stauden und hellem Kies bildet AUSmak den romantischen Mittelpunkt – für Hausbesitzerinnen, die alpine Klarheit mit sanfter Romantik verbinden möchten.
  • Duftende Sitzplatzecke – Eine einzelstehende Pflanze neben Bank oder Loungesessel, unterpflanzt mit duftendem Lavendel und zartem Frauenmantel, schafft eine ruhige, harmonische Abendstimmung – für Genießer, die nach Feierabend bewusst abschalten wollen.
  • Rosen-Heckenfenster – In einer niedrigen Heckenreihe mit lockeren Abständen gepflanzt, eröffnet AUSmak zwischen zwei immergrünen Sträuchern ein rosiges „Fenster“ zum Garten – für alle, die Vor- und Hausgarten optisch elegant verbinden möchten.
  • Romantische Schnittrosen-Ecke – Ein kleines Beet mit mehreren AUSmak-Pflanzen, eingerahmt von Buchs- oder Ilexkugeln, dient als private Schnittrosenquelle für Vasen im Haus – ideal für Menschen, die gerne mit eigenen Blüten dekorieren.

Fachliche Sortenbeschreibung
Fachkriterium Daten
Name und Registrierung Englische Strauchrose aus der English Rose Collection; eingetragener Sortenname AUSmak, Handelsname meist als ‘Eglantyne’ geführt, in romantische Handelsgruppen eingeordnet und gärtnerisch als Strauch- und Schnittrose nutzbar.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David C. H. Austin in Großbritannien aus einem unbekannten Sämling und ‘Mary Rose’; Markteinführung und Registrierung 1994, seither international in Gärten und Sammlungen bewährte englische Rosensorte.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mit dem Award of Garden Merit der Royal Horticultural Society ausgezeichnet; zeigt in Praxisgärten verlässliche Zierwerte, außerdem bei Rosenschauen prämiert, unter anderem als moderne Strauchrose der Central Ohio Rose Society.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschtypischer, mittelstark wachsender Strauch, etwa 90–140 cm hoch und 80–120 cm breit; dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bestachelt, insgesamt rundlich geschlossener, gut formbarer Aufbau für Beet und Solitär.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Rosettenblüten mit meist über 40 Blütenblättern; Blütengröße im Bereich 7–10 cm, in Büscheln stehend, remontiert gut mit üppiger zweiter Blüte, Selbstreinigung schwach, daher ist gelegentliches Ausputzen vorteilhaft.
Farbdaten und Phänologie Zartes Hellrosa mit cremigem Unterton; Knospen puderrosa, frisch geöffnet muschelrosa mit stärkerer Mitte, später pastellrosa und zur Mitte hin fast weiß; mittlere Farbbeständigkeit, Ausbleichen bei starker Sonne schneller als bei kühlem Wetter.
Duft und Aroma Mitteltark duftende Sorte mit feinem, süßem, teeartigen Duftcharakter, der in der Nähe gut wahrnehmbar ist; vor allem in den Abendstunden und an geschützten Plätzen angenehm intensiv, für Duftbeete und Sitzplatznähe besonders geeignet.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten werden meist nur wenige Hagebutten angesetzt; vereinzelt entstehen kleine, kugelförmige, orange-rote Früchte mit etwa 8–14 mm Durchmesser, die einen zarten, unaufdringlichen Herbstakzent geben.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –23 bis –26 °C (USDA 5b, RHS H7, schwedische Zone 4); mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz mit Bewässerung in längeren Trockenphasen, Schwarzflecken weitgehend resistent, echter Mehltau und Rost durchschnittlich anfällig.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Park, Solitär und Schnitt; Halbschatten wird toleriert, ideal sind sonnige, gut drainierte Standorte; Pflanzabstände um 65 cm im Beet, 55 cm in Hecken, 100 cm als Solitär; mittlerer Pflegeaufwand, gelegentlicher Pflanzenschutz sinnvoll.

AUSMAK – rosa englische Rose – Austin verbindet romantische Duftblüten, harmonischen Wuchs und die langfristige Vitalität einer wurzelechten, langlebigen Topfrose; eine überlegte Wahl, wenn Sie Ihren Garten stilvoll und pflegearm ergänzen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSMAK – rosa englische Rose - Austin
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:16.01.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [460] 52-398 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ehrt Eglantyne Jebb, die Gründerin von Save the Children.
Synonymname: Eglantyne Jebb; Masako
Handelsname: Ausmak English Rose AUSmak
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose; schnittblume
Kollektion: Englische Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1994
Abstammung / Elternpaare: unbekannter Sämling × ‘Mary Rose’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Central Ohio Rose Society Show – Modern Shrub Rose (1999); Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (2001)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 90-140 cm
Breite: 80-120 cm
Habitus: buschig
Laub: Die Belaubung der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und einen mittelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: LP RHS-Code: 65D (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Ein einheitlicher, feiner hellrosa Farbton mit leicht cremigem Unterton.
Geschlossene Knospe: Feines Puderrosa, zur Spitze hin leicht dunkler werdend.
Frisch geöffnete Blüte: Zarte, muschelrosa Blütenblätter, in der Mitte etwas intensiver im Ton.
Vollblüte: Pastellrosa, mit einem helleren Rand an den äußeren Blütenblättern.
Vor dem Verblühen: Blass, seidig-rosa, zur Mitte hin fast weiß verblassend.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst das zarte Rosarot zu einem Pastell; bei starker Sonneneinstrahlung erfolgt das Ausbleichen schneller, bei Kühle langsamer, und vor dem Abblühen wird die Mitte nahezu weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: fein süß, teeartig
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft deutlich verringern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Ziersorte

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; vereinzelt können kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–14 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Toleriert Wärme mäßig; bei anhaltender Trockenheit ist regelmäßige Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • echter mehltau – mittel
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,4 pflanzen/m², sechseckige anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, schnittblumen, solitär

Anmerkungen

Stärken: Chemikaliensparend – Traumgartenorientierte Entscheidung
Begleitpflanzen: Cornus sanguinea 'Midwinter Fire' - Roter Hartriegel
Hedera helix - Gewöhnlicher Efeu
Hedera helix - Gewöhnlicher Efeu
Anmerkung: Benötigt im Frühjahr Frostschutz.
AUSMAK – rosa englische Rose - Austin
Ein einheitlicher, feiner hellrosa Farbton mit leicht cremigem Unterton. - englische rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - fein süß, teeartig
Der rosen-webshop. - englische rose - Ausmak - rosa - (90-140 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 90-140 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 90-140 cm Höhe: 90-140 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Ausmak - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium silver David Charles Henshaw Austin

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.ltpharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.