Edelrose

53-107-1
53-107-2

Epi d'Or

Grands Parfums

DELépi – Georges Delbard

Einheitlicher, mittelkräftiger Gelbton mit warmem, leuchtendem Schimmer. - teehybride rose - mild, zurückhaltend duftende rose - angenehm fruchtig

- Leuchtend gelbe Blüten, farbstabil bis zum Verblühen
- XL-Blüten, edle tassenförmige Teehybride
- Wiederholt blühend, zweite Blüte ebenfalls üppig
- Kompakter, buschiger Wuchs für Beete und Hecken
- Nachgewiesen winterhart bis etwa -21 °C
- Besonderheit: Mehrfach preisgekrönt in Lyon und Rom, ausgezeichnet als Plus Belle Rose de France.
Verantwortungsbewusstes Gärtnern – Wertorientierte Auswahl
Epi d'Or
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,40 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (6701)
facebook   twitter

EPI D'OR – gelbe Teehybriden-Rose für elegante Balkon- und Familiengärten

Zwischen alpiner Frische und dezentem Luxus bringt EPI D'OR jenes stille Glück in Ihren Garten, das an eine laue Abendbrise auf dem Holz-Balkon erinnert: große, samtige Blüten in strahlendem Gelb, die dank hervorragender Farbstabilität selbst in der kräftigen Sonne des Ostens Österreichs kaum verblassen und auch mit trockenen, windigen Sommerphasen gut zurechtkommen. Die stark gefüllten, tassenförmigen Teehybriden-Blüten wirken auf Balkon und Terrasse ebenso edel wie im klassischen Vorgarten, während der milde, fruchtige Duft nicht aufdringlich ist und damit perfekt zu Sitzplätzen und Schlafzimmerfenstern passt. Als wurzelechte, buschige Rose baut EPI D'OR nachhaltig Substanz auf, regeneriert nach Rückschnitt zuverlässig und entwickelt in den ersten drei Jahren von der Wurzel über den Trieb bis zum ausgereiften Strauch einen stabilen, langjährigen Zierwert mit harmonischer Form und überschaubarem Pflegeaufwand – ideal für vielbeschäftigte Gartenfreundinnen und Gartenfreunde, die sich nach eleganter Harmonie sehnen.



Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Balkonkasten und Terrassenkübel im Wiener Gründerzeit-Stil Die großen, leuchtend gelben Blüten wirken in Einzelstellung oder zu zweit besonders edel und kommen im Sichtbereich auf Augenhöhe optimal zur Geltung. Bei Pflanzung im Kübel empfehlen wir ein Volumen von mindestens 40–50 Litern, damit sich die wurzelechte Pflanze langfristig kräftig und ausgewogen entwickeln kann – empfehlenswert für Einsteigerinnen und Einsteiger.
Alpiner Holz-Balkon mit sommerlicher Abendsonne EPI D'OR zeigt eine sehr gute Farbstabilität; das Gelb bleibt auch in intensiver Sonne klar und frisch, ohne rasch zu verblassen. Damit eignet sie sich hervorragend für sonnige, höher gelegene Lagen mit kühlen Nächten und intensiver Strahlung, wie sie in alpinen Regionen typisch sind – ideal für Fans eines elegant-alpinen Stils.
Repräsentatives Rosenbeet im Vorgarten Der buschige Wuchs, die XL-Blütengröße und die gleichmäßige Form machen die Sorte zu einem verlässlichen Mittelpunkt in kleinen bis mittelgroßen Vorgärten. In Kombination mit niedrigen Stauden entsteht ein aufgeräumtes, dauerhaft ansprechendes Bild mit klaren Linien – passend für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.
Familiengarten rund ums Einfamilienhaus Mittlere Wuchshöhe, begrenzte Breite und remontierende Blüte sorgen für attraktive, aber überschaubare Rose im Alltagsgarten. Der Pflegeaufwand bleibt dank mittlerer Krankheitsresistenz gut handhabbar, wenn Sie einmal jährlich gezielt schneiden und bei Bedarf Pflanzenschutz einplanen – gut geeignet für vielbeschäftigte Familien.
Schnittrose für Duftsträuße aus dem eigenen Garten Als klassische Teehybride mit langen Stielen, gefüllten, großen Blüten und mild-fruchtigem Duft eignet sich EPI D'OR ausgezeichnet zum Schneiden. Die Blüten halten sich in der Vase gut und bringen ein warmes, sonniges Gelb in Wohnräume, ohne zu intensiv zu duften – ansprechend für Liebhaberinnen und Liebhaber von Schnittblumen.
Strukturpflanze in gelb-weiß-silbernen Staudenrabatten Mit ihrer buschigen, kompakten Wuchsform und dem klaren Gelbton gibt EPI D'OR Beeten eine ruhige, ordnende Struktur. In Kombination mit silbrigem Laub und weißen Blütenstauden entstehen zeitlos-elegante Pflanzbilder, die über viele Jahre hinweg stabil wirken – interessant für Gestaltungsbewusste Gartenplanerinnen und -planer.
Robuste Rosenpflanzung in sonnigen, trockenen Lagen Die Sorte ist auf sonnige Standorte ausgelegt und verträgt auch trockenere, windige Sommerphasen, wenn der Boden gut durchlässig ist und bei längerer Trockenheit gelegentlich gegossen wird; damit passt sie zu Gärten, in denen heiße, trockene Perioden zunehmend zur Regel werden – hilfreich für Gärtnerinnen und Gärtner in warmen Regionen.
Langlebige, wertbeständige Rosenpflanzung auf lehmig-kalkigen Böden Als wurzelechte, winterharte Teehybride mit USDA 6b und H7 eignet sich EPI D'OR gut für typische, lehmig-kalkige Böden in vielen österreichischen Lagen. Bei guter Drainage, regelmäßiger Mulchschicht und maßvoller Düngung entwickelt sie sich über Jahre zu einer verlässlichen Zierpflanze – vorteilhaft für qualitätsorientierte Rosenfreundinnen und -freunde.

Dekorationsideen

  • Wiener Balkon-Eleganz – EPI D'OR als Solistin im großen, schlichten Terrakotta-Trog, kombiniert mit hängendem Geranium x cantabrigiense für sanft überhängende rosa Wolken – für stilbewusste Stadtbewohnerinnen mit wenig Zeit.
  • Alpiner Holz-Balkon – zwei bis drei Pflanzen in länglichen Kästen vor Holzgeländern, unterpflanzt mit Waldsteinia ternata, die das Jahr über einen grünen Teppich bildet – für Bergliebhaber mit Sinn für harmonische Farben.
  • Gelb-Silber-Rabatte – im Gartenbeet mit Stachys byzantina und weißen Stauden kombiniert, sodass die silbrigen Blätter den goldgelben Blüten einen kühlen Rahmen geben – für Freunde ruhiger, moderner Gartenbilder.
  • Familienfreundliche Schnittrosenecke – mehrere EPI D'OR in einer Reihe, gut erreichbar neben Terrasse oder Gartenweg, damit Kinder und Erwachsene jederzeit einige Stiele für Sträuße schneiden können – für praktische Familiengärtnerinnen.
  • Vorgarten mit Empfangscharakter – als klar strukturierte Gruppe nahe der Eingangstür, flankiert von niedrigen Immergrünen, sodass das leuchtende Gelb Besuchende schon von Weitem freundlich begrüßt – für Gastgeberinnen, die Wert auf ersten Eindruck legen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte aus der Kollektion „Grands Parfums“; eingetragener Sortenname DELépi, Handelsname Epi d'Or Grands Parfums DELépi, anerkannter Ausstellungsname Épi d'Or.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard, Frankreich; Abstammung aus komplexer Kreuzung u. a. von Madame A. Meilland und Jean de la Lune; Züchtungs- und Registrierungsjahr 1981, Markteinführung 1982 durch Delbard.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach prämierte Sorte: Goldmedaille Lyon 1981, Auszeichnung „Plus Belle Rose de France“ Lyon 1981 sowie Goldmedaille Rom 1981; geschätzt als hochwertige Ausstellungs- und Schnittrose.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, gut verzweigter Wuchs mit 55–85 cm Höhe und 50–70 cm Breite; mittelgrünes, mattes Laub mit mäßiger Blattdichte; Triebe mäßig bestachelt, insgesamt ausgewogene, kompakte Strauchform.
Blütenmorphologie Große, über 10 cm weite, tassenförmige Blüten mit 26–39 Blütenblättern; gefüllte, einzeln stehende Teehybriden-Blüten, die gut remontieren und auch in der zweiten Blüte üppige, formstabile Blüten bilden.
Farbdaten und Phänologie Einheitliches, mittelkräftiges Gelb mit warmem, leuchtendem Schimmer (RHS 14A außen, 14B innen); Farbe verblasst nur gering, hellt von Goldgelb zu zartem Zitronengelb auf, bleibt in Vollblüte sehr beständig.
Duft und Aroma Angenehm fruchtiger, mild ausgeprägter Duft, der im Nahbereich gut wahrnehmbar ist, ohne zu dominant zu wirken; damit sowohl für Sitzplätze als auch als Schnittblume im Innenraum sehr gut geeignet.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet nur gelegentlich Hagebutten; diese sind ellipsoid geformt, 15–21 mm groß, in einem warmen Orange-Rot gefärbt und erhöhen im Herbst dezent den Zierwert, ohne den Blütenaspekt stark zu beeinflussen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3); Krankheitsresistenz insgesamt mittel mit durchschnittlicher Anfälligkeit für Mehltau, Schwarze Fleckenkrankheit und Rost bei ungünstiger Witterung.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für sonnige Standorte mit gut drainiertem, humosem Gartenboden; Pflanzabstand 50–100 cm je nach Verwendung, Pflanzdichte 2,8–3,2 Stück/m²; Pflegeaufwand mittel, regelmäßiger Schnitt und gelegentlicher Pflanzenschutz ratsam.

EPI D'OR verbindet große, farbstabile Gelbblüten mit mild-fruchtigem Duft und kompakter Wuchsform; als wurzelechte 2-Liter-Topfrose wächst sie sich zuverlässig zu einer langlebigen, pflegeleichten Gartenrose ein – eine bedachte Wahl für Ihren Rosenplatz.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: EPI D'OR – gelbe Teehybriden-Rose - Delbard
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:13.09.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [1228] 53-107 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist französischen Ursprungs, bedeutet „goldene Ähre“ und weist auf die leuchtend gelbe Blütenfarbe hin.
Synonymname: Épidor®
Handelsname: Epi d'Or Grands Parfums DELépi
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs teehybride
Kollektion: Grands Parfums

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Delbard (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard; Chabert
Züchtungsjahr: Frankreich, 1981
Abstammung / Elternpaare: (Madame A. Meilland × Marcelle Gret) × (Velizy × Jean de la Lune)

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Lyon – Goldmedaille (1981); Lyon – Plus Belle Rose de France (1981); Rom – Goldmedaille (1981)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 55-85 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: MY RHS-Code: 14A (außen), 14B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Einheitlicher, mittelkräftiger Gelbton mit warmem, leuchtendem Schimmer.
Geschlossene Knospe: Satte, rein gelbe Oberfläche, leicht glänzend, frei von Farbnuancen und Streifen.
Frisch geöffnete Blüte: Gekennzeichnet durch lebhaft homogene, gelbe Innen- und Außenblütenblätter mit in der Sonne goldenem Schimmer.
Vollblüte: Auf der gesamten Oberfläche der Blütenblätter zeigt sich ein beständiges, mittelkräftiges Gelb ohne Verblassen.
Vor dem Verblühen: Die Farbe verliert nur geringfügig an Intensität und hellt sich in ein zartes Zitronengelb auf.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe verblasst kaum: das mittelkräftige Gelb bleibt während des Öffnens erhalten und hellt am Ende nur leicht in Richtung Zitronengelb auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: angenehm fruchtig
Bestäuberanziehung: Vollgefüllte Blüten mit über 40 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur begrenzt an, da die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft reduzieren.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Sorte mit gefüllten Blüten, eher zierwertig, Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich gebildete, 15–21 mm im Durchmesser, ellipsoid geformte, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Krankheitsresistenz: mittel
  • echter mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,8 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,2 pflanzen/m²
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.

Anmerkungen

Stärken: Verantwortungsbewusstes Gärtnern – Wertorientierte Auswahl
Begleitpflanzen: Stachys byzantina - Wollziest
Geranium x cantabrigiense - Cantabrigiense-Storchschnabel
Waldsteinia ternata - Waldsteinie
EPI D'OR – gelbe Teehybriden-Rose - Delbard
Einheitlicher, mittelkräftiger Gelbton mit warmem, leuchtendem Schimmer. - teehybride rose - mild, zurückhaltend duftende rose - angenehm fruchtig
Der rosen-webshop. - teehybride rose - Epi d'Or - gelb - (55-85 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 55-85 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 5b gelb - Delbard (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 55-85 cm Höhe: 55-85 cm - Blütenfüllung: gefüllt Epi d'Or - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium gold Georges Delbard

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.espharmarosa.czpharmarosa.ropharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.atpharmarosa.frpharmarosa.nlpharmarosa.depharmarosa.bepharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.