Bodendeckerrosen

06-005-1
06-005-2

Fairy Rouge

Bodendecker

MORedfar – Ralph S. Moore

Klarer, mittelstarker scharlachroter Farbton mit leicht wärmerer Nuance. - bodendeckerrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare Duftrose - fein, süßlich

– Kompakte, breit ausladende Bodendecker-Form
– Reiche, büschelige Blüte mit Pompon-Form
– Lebhaft rot blühend, auch in der Sommerhitze
– Gute Winterhärte bis etwa –25 °C
– Mittel gute Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten
Besonderheit: ARS-Bewertung 8,2 Punkte in der Polyantha-Kategorie, bewährte Sorte für flächige Pflanzungen.
Gepflegte Komposition – Transparente Abläufe
Fairy Rouge
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,10 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
5 (7078)
facebook   twitter

FAIRY ROUGE – rote Bodendeckerrose für elegante Balkon- und Familiengärten

Mit FAIRY ROUGE holen Sie sich eine kompakte Rosenwolke in sattem Mittelrot in Ihren Garten – perfekt für Holz-Balkone im Wiener Stil ebenso wie für den alpinen Vorgarten. Die niedrig kriechende Wuchsform bildet mit der Zeit einen geschlossenen Teppich, der Kanten, Böschungen und Beete weich einfasst und Ihrem Garten ein Bild von ruhiger Harmonie verleiht. Dank der gleichmäßig kugeligen Blüten in dichten Büscheln entsteht vom Frühsommer bis in den Herbst ein lebendiger Farbteppich, der vor allem aus etwas Entfernung seine volle Wirkung entfaltet. Als wurzelechte Containerrose in der handlichen 2-Liter-Größe lässt sie sich unkompliziert pflanzen, wächst sicher an und baut Jahr für Jahr ihren stabilen Zierwert auf, bis sie nach einigen Saisonen die Fläche gleichmäßig ausfüllt. Die Sorte ist für sonnige Standorte in Wohnsiedlungen und in Gegenden mit heißen, trockenen Sommern konzipiert, wo sie mit guter Bodenstruktur und durchdachter Drainage auch mit Wind und Regen zurechtkommt. In größeren Kübeln ab mindestens 40–50 Litern verbindet sie den Charme einer klassischen Polyantha mit der Robustheit einer modernen Bodendeckerrose und passt damit ideal zu vielbeschäftigten Gartenliebhaberinnen und Gartenliebhabern, die ein kalkulierbares, pflegeleichtes Gartenbild schätzen.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorderer Beetbereich im Familiengarten Die niedrige, breit ausladende Wuchsform mit 60–95 cm Höhe füllt Vorderbereiche rasch und gleichmäßig, ohne andere Stauden zu verdecken, und sorgt so für einen gepflegten, gut lesbaren Beetabschluss mit klarer Struktur – besonders für Einsteigerinnen und Einsteiger gut kalkulierbar, vor allem für Familiengärten.
Bodendecker an Böschungen und Randstreifen Mit bis zu 140 cm Breite je Pflanze und kriechendem Habitus eignet sich FAIRY ROUGE ideal, um Böschungen oder leicht geneigte Rasenränder dauerhaft zu begrünen und Erosion vorzubeugen; die dichte Belaubung unterdrückt Beikräuter und reduziert Pflegegänge – ein Vorteil für vielbeschäftigte Gartenbesitzer.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die kompakte Polyantha-Struktur und die klaren, mittelroten Blüten passen hervorragend zum alpinen Hausstil mit Holz-Balkon und Naturstein; in gut drainierten, eher kalkhaltigen Böden bleibt der Wuchs dicht und formschön, auch wenn der Standort gelegentlich starker Sonne, Wind und plötzlichen Regenfällen ausgesetzt ist – ideal für Bergregionen.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen In großzügigen Balkonkästen oder Trögen mit mindestens 40–50 Litern entwickelt FAIRY ROUGE einen lockeren, überhängenden Teppich, der Geländer weich umspielt; die kleinen, gefüllten Pomponblüten erinnern an historische Balkonrosen, benötigen aber weniger Schnittaufwand – sehr passend für Stadtbewohnerinnen mit wenig Zeit.
Rosenbeet als niedrige Einfassung Durch die Kombination aus dichter Belaubung und büscheligem Blütenflor eignet sich die Sorte ideal als Randbepflanzung entlang von Wegen oder Sitzplätzen; die wiederkehrende Blüte hält den Rahmen der Pflanzung über Monate geschlossen, ohne dass laufend nachgesetzt werden muss – besonders attraktiv für strukturorientierte Hobbygärtner.
Pflegeleichte Familien-Spielfläche mit Rosenrand FAIRY ROUGE bleibt so niedrig und kompakt, dass sie sich gut entlang von Rasenflächen oder Spielbereichen integrieren lässt, ohne störende Stacheln in Griffhöhe von Kindern zu bringen; der mittelstarke, kaum wahrnehmbare Duft wirkt unaufdringlich – eine gute Wahl für familienfreundliche Gärten.
Langlebige Gartenstruktur für Vielbeschäftigte Als wurzelechte Rose bildet FAIRY ROUGE im ersten Jahr vor allem Wurzeln, im zweiten Jahr stabile Triebe und ab dem dritten Jahr einen dichten, dauerhaft tragfähigen Teppich, der sich nach Rückschnitt oder Frostschäden gut regeneriert und dadurch den laufenden Pflegeaufwand reduziert – besonders wertvoll für berufstätige Gartenbesitzer.
Kübelbepflanzung an Terrasse oder Hauseingang In großen Kübeln ab etwa 40–50 Litern zeigt die Sorte ihren vollen Blütenreichtum, ohne zu hoch aufzuschießen; die mittelstarke Krankheitsresistenz ist bei guter Wasserversorgung und durchlässigem Substrat gut zu handhaben, sodass auch exponierte Standorte mit sommerlicher Hitze und wechselnden Niederschlägen gut bewältigt werden – optimal für Einsteigerinnen.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonkasten – FAIRY ROUGE in einem langen Holzkasten, kombiniert mit weißem Duftsteinrich und blauem Hänge-Lobelia, ergibt einen eleganten Farbstreifen in Mittelrot, Weiß und Blau – ideal für Stil-Liebhaberinnen mit Wiener Altbau-Balkon.
  • Alpine Rosenmatte – Vor einem Holz-Geländer gepflanzt, zwischen niedrigen Wacholderkugeln (Juniperus chinensis 'Echiniformis') und Polsterpolster wie Aubrieta entsteht ein alpiner Rosenteppich – perfekt für Hausbesitzerinnen im Gebirge.
  • Roter Wegesaum – Als durchgehende Kante entlang eines Kieswegs gepflanzt, rahmt FAIRY ROUGE mit ihrem niedrigen, breiten Wuchs den Garten ein und harmoniert mit grauem Splitt – passend für strukturverliebte Hobbygärtner.
  • Terrassenkübel mit Frischekick – In einem runden Kübel ab 40–50 Litern zusammen mit blau blühendem Günsel (Ajuga reptans, niedrige Sorten) entsteht ein lebendiger Kontrast von Rot und Blau – für Menschen, die wenig Zeit, aber hohe Ansprüche an das Gesamtbild haben.
  • Familienfreundliche Spielwiese – FAIRY ROUGE als niedriger Rosenrand entlang der Rasenfläche, dazwischen Polsterstauden und niedrige Gräser, schafft einen weichen, gepflegten Übergang ohne wuchtige Dornenzonen – ideal für Familien mit jüngeren Kindern.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Bodendeckerrose der Gruppe Ground cover/Polyantha; eingetragener Sortenname MORedfar, im Handel FAIRY ROUGE bzw. Red Fairy. Von der American Rose Society als ausstellungsfähige Polyantha anerkannt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Ralph S. Moore in der Sequoia Nursery, Visalia, Kalifornien; Züchtungs-, Registrierungs- und Markteinführungsjahr 1995. Eltern sind nicht dokumentiert, die Sorte bewährt sich seither international im Hausgarten.
Auszeichnungen und Anerkennungen In der Polyantha-Kategorie von der American Rose Society mit 8,2 Punkten bewertet; diese Bewertung unterstreicht den hohen Zierwert der Sorte und ihre Eignung sowohl für Sammlerinnen als auch für private Gartenanlagen.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Niedriger, kriechender Strauch mit 60–95 cm Höhe und 90–140 cm Breite; dichtes, leicht glänzendes, hell- bis mittelgrünes Laub. Der Habitus ist breit ausladend, mäßig bedornt und schließt bei richtiger Pflanzdichte schnell zu einem Teppich.
Blütenmorphologie Kleine, 1–4 cm große, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen, kugeliger Pomponform und dichter Bündelstellung. Die Sorte blüht gut remontierend, mit einer zweiten, ebenfalls üppigen Blüte, besonders bei regelmäßigem Ausputzen der verwelkten Blüten.
Farbdaten und Phänologie Klarer, mittelstarker scharlachroter Farbton (RHS 46A außen, 46B innen); in der Knospe dunkel scharlachrot, vor dem Verblühen etwas gedämpft. Bei starker Sonne leichte Aufhellung, bei kühlen Temperaturen stabilere, tiefere Rotfärbung.
Duft und Aroma Fein süßlicher, sehr schwacher Duft, im Alltag kaum wahrnehmbar und daher gut geeignet für Sitzplätze und Balkone, an denen intensiver Rosenduft nicht gewünscht ist; der Zierwert liegt deutlich in Farbe und Blütenfülle.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; bei erfolgreicher Fruchtbildung kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 6–9 mm Durchmesser in orange-roter bis roter Färbung, eher als dezenter Zierbeitrag im Spätherbst.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, schwedische Zone 4, RHS H7). Mittelstarke Widerstandsfähigkeit gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost; in rauen Lagen ist ein leichter Winterschutz und ausgewogene Bewässerung im Sommer empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, lehmig- bis kalkhaltigen Böden; für Beet, Beetkante, Topf und flächige Bodendeckung. Pflanzabstand je nach Verwendung 80–150 cm, bei Massenpflanzungen ca. 1,2–1,4 Pflanzen/m²; Pflegeaufwand insgesamt mittel.

FAIRY ROUGE verbindet kompakten, flächigen Wuchs mit üppiger, remontierender Blüte und der regenerationsstarken Langlebigkeit einer wurzelechten Rose – eine verlässliche Wahl für gepflegte Familiengärten und stilvolle Balkone, die Sie entspannt in Betracht ziehen dürfen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: FAIRY ROUGE – rote Bodendeckerrose - Moore
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:18.08.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [257] 06-005 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Piros tündér” bezieht sich auf die Farbe der Blüte und die zwergwüchsige Wuchsform.
Synonymname: Rote Fairy
Handelsname: Fairy Rouge Talajtakaró MORedfar
Rosengruppe: Ground cover, Polyantha
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: ausstellungs-polyantha; niedrige randpflanze / topfrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Sequoia Nursery (USA)
Züchter: Ralph S. Moore
Zuchtbetrieb / Institution: Sequoia Nursery (Visalia, Kalifornien, USA)
Züchtungsjahr: USA, 1995

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: ARS-Bewertung 8,2 Punkte (Polyantha-Kategorie)
Wettbewerbs- und Showpreise: ARS-Bewertung 8,2 Punkte – Polyantha-Kategorie

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 60-95 cm
Breite: 90-140 cm
Habitus: kriechend (niedriger, breit ausladender strauch)
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und sind hell- bis mittelgrün.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten verbleibt an der Pflanze; nachträgliches Ausputzen ist für eine kontinuierliche Blüte erforderlich.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: kugel, pompon
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: mr RHS-Code: 46A (außen), 46B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Klarer, mittelstarker scharlachroter Farbton mit leicht wärmerer Nuance.
Geschlossene Knospe: Dunkel scharlachrot, matte Oberfläche, gleichmäßiger Farbton.
Frisch geöffnete Blüte: Lebhaft rote Blütenblätter, an den Rändern kaum erkennbare Aufhellung.
Vollblüte: Einheitliche mittelrote Farbe, die inneren Blütenblätter sind etwas dunkler.
Vor dem Verblühen: Der rote Ton ist etwas gedämpft und geht in ein blasses Rubinrot über.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung kann die Farbe leicht aufhellen, bei kühleren Temperaturen bleibt sie in einem tieferen Farbton.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, kaum wahrnehmbare Duftrose
Duftcharakter: fein, süßlich
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer gefüllten, kleinblütigen Blüten zieht sie Bestäuber nur wenig an, denn die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen die Anziehung.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine zierwertige Sorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Bildung von Hagebutten wird voraussichtlich gering ausfallen wegen der gefüllten Blüten; kugelförmige Hagebutten mit 6–9 mm Durchmesser, orange-rot bis rot.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Wärme gedeiht sie gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: bei Massenpflanzungen 90 cm, als Hecke 80 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: in quadratischer pflanzung 1,2 pflanzen/m², in sechseckiger anordnung 1,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, beetkante, topf, bodendecker

Anmerkungen

Stärken: Gepflegte Komposition – Transparente Abläufe
Begleitpflanzen: Juniperus chinensis 'Echinformis' - Chinesischer Wacholder Aubrieta gracilis - Bodendecker-Veilchen Ajuga reptans (niedrige Sorten) - niedrig kriechender Günsel
Anmerkung: Hitzeverträglich, benötigt im Frühjahr Frostschutz.
FAIRY ROUGE – rote Bodendeckerrose - Moore
Klarer, mittelstarker scharlachroter Farbton mit leicht wärmerer Nuance. - bodendeckerrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare Duftrose - fein, süßlich
Der rosen-webshop. - bodendeckerrose - Fairy Rouge - rot - (60-95 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-95 cm Blütenform: kugel, pompon Winterhärte: - rot - Sequoia Nursery (USA) bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 60-95 cm Höhe: 60-95 cm - Blütenfüllung: gefüllte blüte Fairy Rouge - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - standard Ralph S. Moore

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen PharmaRosa® Anbautechnologie kultivierte Rose!

Im 2 Liter-Topf, wurzelecht, als Containerrose.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung, die Beschädigungen vermeidet.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte Containerrose von PharmaRosa® ist eine vollständig eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher in frostfreien Zeiten das ganze Jahr über gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt des Bestandes.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit im Gleichgewicht befindlichem Entwicklungsgrad von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten PharmaRosa® Kulturtechnik anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu mehreren Zeitpunkten und von Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubungszustände oder Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Es handelt sich dabei nicht um ein „Muster“ der gelieferten Charge, sondern um eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (und voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.