Bodendeckerrosen

52-726-1
52-726-2

Fil des Saisons ®

Bodendecker

VELroso – Ann Velle Boudolf

Intensives Dunkelrosa mit feinem kirschroten Schimmer. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - weich, fein im charakter

– Dicht wachsender, ausbreitender Bodendecker.
– Reich und bis in den Herbst remontierend.
– Intensiv dunkelrosa Blüten mit gutem Farbhalt.
– Sehr hohe Resistenz gegen Pilzkrankheiten.
– Gut winterhart bis etwa –20 °C.
Besonderheit: Goldmedaille in Rom und Kortrijk, ideal auch für naturnahe Stadt‑ und Landschaftsbepflanzung.
Naturnahe Gartengestaltung – Harmonische Umgebung
Fil des Saisons ®
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,50 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4.5 (6220)
facebook   twitter

FIL DES SAISONS ® – rosa Bodendeckerrose für elegante, natürliche Gartenbilder

Mit FIL DES SAISONS VELroso holen Sie sich eine bodennahe Rosenwolke in intensiv rosa Farbe in den Garten, die sich zu einem geschlossenen, gepflegt wirkenden Teppich verdichtet und dadurch Beete, Hänge und Einfassungen elegant zusammenfasst. Die einfachen, offenen Blüten leuchten vom Frühsommer bis in den Herbst und bieten dabei wertvolle Bestäuber-Nahrung, während die Pflanze dank dichter Belaubung Unkraut weitgehend unterdrückt und damit die Arbeit erleichtert. Ihre gute Krankheitsresistenz sorgt dafür, dass das Laub auch in niederschlagsreichen Sommern mit kräftigen Schauern und rascher Entwässerung an Hängen oder in leicht geneigten Beeten gesund und frisch bleibt. Als wurzelechte Topfrose in der handlichen pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter-Größe wächst sie nach dem Einpflanzen rasch an, entwickelt zuerst ein stabiles Wurzelnetz, baut dann im zweiten Jahr ihre Triebe auf und zeigt ab dem dritten Standjahr ihr volles, gleichmäßiges Zierbild – perfekt für Hausgärten und höher gelegene Balkone mit alpinem Frischekick.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Bodendecker im Familiengarten rund ums Einfamilienhaus Der ausbreitende, 30–55 cm hohe Wuchs schließt rasch Lücken und bildet einen dichten Teppich aus hellgrün glänzendem Laub, der Unkraut stark reduziert und Beete optisch beruhigt. Für alle, die Ordnung im Gartenbild wünschen, aber wenig Zeit haben, besonders berufstätige Familien.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen und größere Kübel In geräumigen Gefäßen ab mindestens 40–50 Liter entfaltet die Sorte ihre elegant überhängende Form und das dunkle Rosa wirkt an Stuckfassaden und Holzgeländern besonders harmonisch. Regelmäßiges Gießen genügt weitgehend; starker Schnitt ist nicht nötig. Ideal für Stadtbewohnerinnen mit Balkon.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die gute Winterhärte bis etwa –21 °C und der kompakte, dichte Wuchs passen hervorragend zu sonnigen Hängen, Trockenmauern und Einfassungen rund um alpine Häuser. Auf lehmigen bis kalkhaltigen Böden mit guter Drainage bleibt das Laub gesund, selbst bei kräftigen Sommergewittern mit raschem Wasserabfluss. Besonders geeignet für Hauseigentümer im Alpenraum.
Pflegeleichte Beete entlang von Einfahrten und Wegen Dank ihrer geringen Pflegeansprüche reicht ein Auslichtungsschnitt im Spätwinter, kombiniert mit etwas organischem Dünger, um den Blütenflor über Jahre stabil zu halten. Sie blüht nach dem ersten Flor erneut und wirkt auch aus der Distanz freundlich und einladend. Empfohlen für vielbeschäftigte Gartenbesitzer.
Naturnahe, bestäuberfreundliche Staudenmischpflanzungen Die einfachen, gut zugänglichen Blüten bieten Bienen und anderen Bestäubern reichlich Pollen und setzen farblich einen kräftigen Akzent zwischen lockereren Stauden. Durch ihren kompakten Wuchs entsteht ein ruhiger Grundteppich, der Bewegungen der Insekten schön zur Geltung bringt. Ideal für ökologisch interessierte Hobbygärtner.
Stadtnahe Reihenhausgärten mit begrenzter Fläche Gute Stadtverträglichkeit, hohe Krankheitsresistenz und der geschlossene Wuchs machen die Sorte zu einer verlässlichen Lösung, wenn wenig Platz für Experimente bleibt. Sie schafft rasch ein ansehnliches Gesamtbild, ohne laufend Pflege zu verlangen. Perfekt für Einsteigerinnen ohne Rosenerfahrung.
Hangbefestigung und bepflanzte Böschungen Der breit ausladende Habitus und die kräftige Belaubung helfen, offene Bodenflächen an Hängen zu bedecken und Erosion zu mindern. In strukturstabilen, gut drainierten Böden kann Niederschlagswasser auch bei Starkregen rasch ablaufen, während die Pflanzen die Fläche optisch beruhigen. Empfehlenswert für Hausbesitzer mit Gefällsflächen.
Rosenbeet mit saisonaler Fernwirkung Die leuchtend dunkelrosa Blüten, die allmählich zu einem helleren, malvenrosa Ton aufhellen, schaffen vom Frühsommer bis zum Herbst lebendige Farbverläufe. Kombiniert mit höher wachsenden Rosen oder Stauden entsteht ein mehrschichtiges Bild mit sicherer Blühleistung über viele Jahre. Optimal für Liebhaberinnen klassischer Rosenbeete.

Dekorationsideen

  • Alpin-Balkon – In einem mindestens 40–50 Liter Holzkübel unter einem Holz-Balkon, kombiniert mit weißen Stauden-Glockenblumen und blauen Polsterpolstern, entsteht ein kühler, alpiner Frischeeindruck – für Liebhaber dezent-eleganter Berggarten-Atmosphäre.
  • Wiener Kastencharme – In länglichen Balkonkästen mit Verbena hastata ‘White Spires’ und zarten Gräsern gepflanzt, ergänzt das dunkle Rosa perfekt die Gründerzeit-Architektur – für Stadtbewohnerinnen, die ohne großen Pflegeaufwand historisches Flair betonen möchten.
  • Naturnahes Band – Als bodendeckendes Band entlang eines Gartenwegs, unterbrochen von locker gepflanzten Zierlauch-Kugeln und niedrigen Salbei-Sorten, entsteht eine insektenfreundliche, aber klar strukturierte Beetkante – für alle, die Naturhaftigkeit mit Ordnung verbinden wollen.
  • Hangteppich – An einer leicht geneigten Böschung mit guter Entwässerung, gemischt mit niedrigem Thymian und Polster-Seifenkraut, bildet die Rose einen farbintensiven Halteteppich – für Besitzer von Hanggrundstücken, die Erosionsschutz und Blütenpracht kombinieren möchten.
  • Roseninsel – In einer freien Beetinsel, umrahmt von Kirschlorbeer ‘Klári’ und einzelnen höheren Strauchrosen, sorgt der dichte, rosa Blütenteppich für einen ruhigen Abschluss zum Rasen – für Familien, die einen repräsentativen, aber unkomplizierten Mittelpunkt im Garten wünschen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung Bodendeckerrose aus der Handelsgruppe Bodendecker; eingetragener Sortenname VELroso, Handelsname FIL DES SAISONS ® Talajtakaró VELroso, anerkannter Ausstellungsname Fil des Saisons.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Ann Velle Boudolf bei Lens Roses, Belgien, um 2003; Sortenregistrierung und Markteinführung ebenfalls 2003, Elternschaft unbekannt, als robuste, reichblühende Bodendeckerrose selektiert.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mit Goldmedaillen prämiert: Rom 2003 und Kortrijk (Courtrai) 2008, was Blühleistung, Gesundheit und gärtnerische Eignung der Sorte in internationalen Rosenprüfungen eindrucksvoll bestätigt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Ausbreitender, bodendeckender Strauch mit etwa 30–55 cm Höhe und 60–120 cm Breite, dichtem, hellgrün glänzendem Laub und mäßiger Bestachelung, bildet rasch geschlossene, strukturgebende Teppiche.
Blütenmorphologie Einfache, flache Blüten mit etwa 5–12 Blütenblättern, meist in größeren Büscheln stehend, kleiner Durchmesser von etwa 1–4 cm, sehr gut remontierend mit reichhaltigem zweiten Flor im Sommer.
Farbdaten und Phänologie Dunkelrosa Blüten mit kirschroten Akzenten; im Aufblühen Aufhellung zu hellerer, malvenrosa Nuance, insgesamt gute Farbbeständigkeit, durchgehende Blüteperioden vom Frühsommer bis in den Herbst hinein.
Duft und Aroma Sehr schwach duftende Sorte mit zartem, weichem Duftcharakter; in erster Linie als optisch und ökologisch wirksamer Bodendecker gedacht, nicht für die Duftnutzung im Vasenschnitt oder in Duftbeeten optimiert.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet im Herbst mäßig zahlreiche, kleine, kugelförmige Hagebutten von etwa 5–9 mm Durchmesser aus; die Früchte färben sich dekorativ rot und bleiben nach dem Abfallen der Blütenblätter als Zierde an den Trieben.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Winterhärte bis etwa –18 bis –21 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, dadurch auch in feuchteren Lagen weitgehend gesund.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; ideal als Bodendecker, Beetrose, Randbepflanzung oder in großzügigen Kübeln; geringer Pflegeaufwand mit minimalem Schnitt- und Düngebedarf, empfohlene Pflanzabstände zwischen 70 und 140 cm.

FIL DES SAISONS ® – rosa Bodendeckerrose - Boudolf verbindet dichten, pflegeleichten Wuchs mit langjährig stabiler Blühleistung und der regenerationsstarken Lebensdauer einer wurzelechten Rose; eine überlegte Wahl für harmonische Gartenbilder, wenn Sie sich entscheiden möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: FIL DES SAISONS ® – rosa Bodendeckerrose - Boudolf
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:28.01.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [408] 52-726 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bedeutet „Der Faden der Jahreszeiten“, ein französischer Ausdruck für die Kontinuität der Jahreszeiten.
Ursprünglicher Handelsname: Fil des Saisons
Handelsname: Fil des Saisons ® Talajtakaró VELroso
Rosengruppe: Ground cover, Shrub
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose; bodendeckerrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Lens Roses (Belgien)
Registrierungsjahr: 2003 (VELroso)
Züchter: Ann Velle Boudolf
Zuchtbetrieb / Institution: Lens Roses; Louis Lens NV
Züchtungsjahr: Belgien, 2003

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Kortrijk (Courtrai) – Goldmedaille (2008); Rom – Goldmedaille (2003)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 30-55 cm
Breite: 60-120 cm
Habitus: ausbreitend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine hellgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die abgeblühten Blütenblätter fallen meist ab; die Früchte bleiben erhalten.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig, großblütig
Farbcode: ARS-Code: dp RHS-Code: 57A (außen), 57C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Intensives Dunkelrosa mit feinem kirschroten Schimmer.
Geschlossene Knospe: Tiefes, gleichmäßiges dunkelrosa Oberflächenbild mit leicht purpurnem Ton.
Frisch geöffnete Blüte: Leuchtend dunkelrosa Blütenblätter mit kirschroten Akzenten an den Rändern.
Vollblüte: Dunkelrosa Grundfarbe, die mittlere Zone ist zu einem etwas helleren Rosa ausgebleicht.
Vor dem Verblühen: Die rosafarbene Nuance verblasst, ein zarter malvenrosa Schimmer zeigt sich auf den Blütenblättern.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Erblühen hellt sich das kräftige dunkle Rosa allmählich auf; in voller Blüte und kurz vor dem Verblühen tritt ein feiner malvenfarbener, hellerer Rosaton hervor.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: weich, fein im charakter
Bestäuberanziehung: Die einfachen, offenen Blüten mit gut sichtbaren Staubblättern ziehen Bestäuber an; die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen dabei stark die Anziehungskraft.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund ihrer einfachen Blüten gilt sie als bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Im Herbst mäßig ausgebildete, 5–9 mm im Durchmesser große, kugelförmige, rote Hagebutte mit Zierwert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Hitze–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 80 cm, als Hecke 70 cm, als Solitärpflanze 140 cm
Pflanzdichte: in quadratischer pflanzung 1,6 pflanzen/m², in sechseckiger anordnung 1,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; benötigt nur minimalen Schnitt- und Düngemaßnahmen.
Hauptverwendungszwecke: bodendecker, kübel, randbepflanzung, beet

Anmerkungen

Stärken: Naturnahe Gartengestaltung – Harmonische Umgebung
Begleitpflanzen: Verbena hastata ‘White Spires’ - reichblütige Verbene weiß
Prunus laurocerasus 'Klári' - Kirschlorbeer
Verbena hastata ‘White Spires’ - reichblütige Verbene weiß
Anmerkung: Sehr gute Stadtverträglichkeit.
FIL DES SAISONS ® – rosa Bodendeckerrose - Boudolf
Intensives Dunkelrosa mit feinem kirschroten Schimmer. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - weich, fein im charakter
Online rosenkauf - bodendeckerrose - Fil des Saisons ® - rosa - (30-55 cm)
Blütenstand: büschelig, großblütig Höhe: 30-55 cm Blütenform: flach Winterhärte: - rosa - Lens Roses (Belgien) bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 30-55 cm Höhe: 30-55 cm - Blütenfüllung: einfachblütig Fil des Saisons ® - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - standard Ann Velle Boudolf

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen PharmaRosa® Anbautechnologie kultivierte Rose!

Im 2 Liter-Topf, wurzelecht, als Containerrose.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung, die Beschädigungen vermeidet.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte Containerrose von PharmaRosa® ist eine vollständig eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher in frostfreien Zeiten das ganze Jahr über gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt des Bestandes.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit im Gleichgewicht befindlichem Entwicklungsgrad von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten PharmaRosa® Kulturtechnik anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu mehreren Zeitpunkten und von Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubungszustände oder Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Es handelt sich dabei nicht um ein „Muster“ der gelieferten Charge, sondern um eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (und voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.pt

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.