Pastellfarbener, fast ins Weiß tendierender, sehr heller Roséton. - historische - alte gartenrose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - mild süßlich
– Zart hellrosa Blüten mit fransigem Blütenrand.
– Angenehm mild süßlicher, gut wahrnehmbarer Duft.
– Robust gegenüber Krankheiten und Pilzbefall.
– Sehr winterhart und hitze- sowie trockenheitsfest.
– Pflegeleicht, ideal auch für weniger Aufwand.
– Besonderheit: Bildet im Herbst dekorative rot‑orange Hagebutten, die Struktur und Farbe in den Garten bringen.
FIMBRIATA – hellrosa historische Gartenrose für elegante Balkon- und Hausgärten
Zwischen historischen Hausfassaden und Holz-Balkonen bringt FIMBRIATA jenes Gefühl von alpiner Frische in den Alltag, das laue Sommerabende im Familiengarten so besonders macht. Die halbgefüllten, fransigen Blüten in zartem Hellrosa wirken bewusst elegant, ohne streng zu sein, und leuchten besonders schön vor Holz, Stein und schmiedeeisernem Geländer. Als Hybrid-Rugosa ist diese Sorte ausgesprochen robust und bleibt auch bei längeren Trockenphasen und windigem Wetter im pannonisch geprägten Osten Österreichs zuverlässig vital, während ihre dichte Belaubung ein harmonisch geschlossenes Bild im Beet oder im größeren Kübel (mindestens 40–50 Liter) schafft. Die kombinationsfreundliche, buschig-aufrechte Wuchsform erleichtert die Gestaltung klassischer Strauchrosen-Beete genauso wie naturnaher Vorgärten, und die angenehm duftende Blüte passt hervorragend zu einem femininen, leicht nostalgischen Gartenstil. Als wurzelechte Topfrose entwickelt sie sich zunächst unauffällig, baut aber Jahr für Jahr ein stabiles Wurzelwerk und immer reichere Blütenstände auf, sodass Sie innerhalb weniger Saisonen ein dauerhaft stimmiges Rosenbild genießen können.
Fimbriata zeigt eine flache, halbgefüllte Blüte mit fransigem Blütenrand.
Dicht bedornte Triebe der historischen Rose Fimbriata.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Familiengarten-Beet entlang der Terrasse
Die buschig-aufrechte, 120–190 cm hohe Strauchform bildet einen beruhigenden Hintergrund für Sitzplätze, ohne den Garten optisch zu überladen. Die halbgefüllten, hellrosa Blüten wirken freundlich und unkompliziert, auch wenn wenig Zeit für Pflege bleibt – ideal für vielbeschäftigte Einsteigerinnen und Einsteiger.
Wiener Gründerzeit-Balkon mit großem Kübel
In einem Kübel mit mindestens 40–50 Litern Volumen entfaltet FIMBRIATA ihre historische Anmutung besonders schön vor Stuckfassaden und schmiedeeisernen Geländern. Die hellen, pastelligen Blüten harmonieren mit klassischen Balkonkästen und sind pflegearm, wenn auf gute Drainage und regelmäßiges, aber nicht übertriebenes Gießen geachtet wird – passend für stilbewusste Stadtbewohnerinnen und Stadtbewohner.
Alpiner Hausgarten am Holz-Balkon
Die robuste Rugosa-Abstammung sorgt für hohe Winterhärte und gute Regeneration nach Schnee und Frost, während die zarten Blüten optisch bestens zu Holz-Balkonen und Natursteinmauern passen. In Kombination mit alpinen Stauden entsteht ein eleganter, aber natürlicher Gesamteindruck – attraktiv für Liebhaberinnen und Liebhaber alpiner Hausgärten.
Sonnige, trockene Vorgartenbepflanzung
Durch ihre gute Trockenheitstoleranz und die Fähigkeit, auch in mageren Böden zuverlässig zu gedeihen, eignet sich FIMBRIATA für sonnige Vorgärten, die nicht ständig gegossen werden können. Gerade in Regionen mit heißen, windigen Sommern bleibt sie stabil und blühfreudig, selbst wenn der Gießplan einmal aus dem Rhythmus kommt – ideal für pragmatische Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer.
Romantische Solitärrose beim Sitzplatz
Als einzelner Strauch mit 170 cm Abstand zu anderen Gehölzen kann die Sorte ihren vollen Charakter entfalten: zarte Pastellblüten, fransiger Blütenrand und ein mild-süßlicher Duft, der an warmen Abenden dezent wahrnehmbar ist. Das sorgt für eine intime, harmonische Atmosphäre rund um Sitzplätze – perfekt für genussorientierte Paare und Ruhesuchende.
Lockere Heckenlinie zur Grundstücksgliederung
Bei Pflanzabständen um 90 cm entsteht eine durchlässige, aber wirksame Begrünung, die Gartenräume optisch trennt, ohne schwer zu wirken. Das dichte, mittelgrüne Laub und die reichliche Bedornung bilden einen natürlichen, langlebigen Rahmen, der wenig Schnittaufwand erfordert – passend für Familien mit begrenzter Pflegezeit.
Bestäuberfreundliche Ecke mit Staudenmischung
Die halbgefüllten, flachen Blüten mit gut zugänglichen Staubgefäßen werden von Bienen gut angenommen und fügen sich hervorragend in Staudenpflanzungen ein. In Kombination mit trockenheitsverträglichen Stauden entsteht ein lebendiger, ökologisch wertvoller Bereich im Garten – interessant für naturverbundene Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner.
Langfristige Rosenpflanzung mit geringer Pflegeintensität
Als wurzelechte, robuste Rugosa-Hybride baut FIMBRIATA in den ersten Jahren ein starkes Wurzel- und Triebsystem auf und entwickelt sich dann zu einer dauerhaft blühfreudigen, krankheitsresistenten Strauchrose. Mit angepasster Pflanzdichte bleibt das Bild über viele Jahre stabil und berechenbar – überzeugend für sicherheitsorientierte Einsteigerinnen und Einsteiger.
Dekorationsideen
Gründerzeit-Balkon – FIMBRIATA in einem großen Kübel vor schmiedeeisernem Geländer, kombiniert mit hängenden Geranien in Weiß und silbrigem Helichrysum, schafft ein feminines, historisch anmutendes Stadtbild – für Liebhaberinnen klassischer Wiener Altbauten.
Alpines Rosenbeet – Im Vorgarten vor Holzfassade mit Lychnis alpina und Polster-Phlox kombiniert, wirkt die hellrosa Blüte wie ein sanfter Farbakzent zwischen Stein und Holz – für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer in Bergregionen.
Romantische Sitzplatzecke – Als Solitär hinter einer Holzbank, ergänzt durch Lavendel und Katzenminze, sorgt FIMBRIATA für dezenten Duft und ein weiches, pastelliges Blütenbild – für Paare, die laue Abendstunden im Freien schätzen.
Naturnahe Bestäuberzone – In Kombination mit Wandelröschen, Ziersalbei und Wildstauden entsteht ein lebendiges Mosaik für Bienen und Schmetterlinge, in dem die halbgefüllten Blüten gut zur Geltung kommen – für ökologisch orientierte Gartenfreundinnen und Gartenfreunde.
Elegante Vorgartenlinie – Locker gepflanzt entlang des Gartenwegs, unterpflanzt mit zarten Gräsern und weißen Storchschnabel-Sorten, ergibt sich eine ruhige, einheitliche Linie – für alle, die mit wenig Aufwand einen gepflegten Ersteindruck wünschen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft
Daten
Name und Registrierung
FIMBRIATA ist eine historische Hybrid-Rugosa-Strauchrose, auch unter Fimbriata Történelmi rózsa Morlet im Handel, mit fransigem Blütenrand als namensgebendem Merkmal und klassischer Strauchrosen-Einstufung.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von Morlet in Frankreich, 1891, aus der Kreuzung Rosa rugosa × ‘Madame Alfred Carrière’; nicht offiziell registriert, jedoch international als historische Gartenrose im Sortiment etabliert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Buschtiger, aufrechter Strauch mit 120–190 cm Höhe und 90–150 cm Breite, dicht belaubt mit mittelgrünem, mattem Laub und ausgeprägter Bestachelung, bildet kräftige, gut verzweigte Triebe für langfristige Gartengestaltung.
Blütenmorphologie
Mittlere, flache Blüten mit 4–7 cm Durchmesser, halbgefüllt mit 13–25 Blütenblättern und leicht fransigem Rand, büschelig angeordnet, remontierend mit reichlicher Hauptblüte und schwächerer Nachblüte im Laufe der Saison.
Farbdaten und Phänologie
Sehr helles, pastelliges Rosa (ARS LP, RHS 65C außen, 65D innen), das im Aufblühen pudrig wirkt und mit der Zeit deutlich bis fast Weiß verblasst; dadurch feine, romantische Farbnuancen im Verlauf der Blühsaison.
Duft und Aroma
Mittelstark wahrnehmbarer, mild süßlicher Duft, der vor allem in den Abendstunden angenehm hervortritt, ohne aufdringlich zu sein; geeignet, um Sitzplätze oder Terrassen dezent zu beduften und das historische Flair der Sorte zu unterstreichen.
Hagebutten-Eigenschaften
Im Herbst bildet die Sorte mäßig zahlreiche, kugelförmige Hagebutten von etwa 19–31 mm Durchmesser, in warmem Rot-Orange, die dem Strauch auch nach der Blütezeit zierenden Charakter und saisonale Struktur verleihen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Sehr hohe Frosthärte bis etwa –29 bis –32 °C (RHS H7, USDA 4b, schwedische Zone 5) und gute Trockenheitstoleranz; ausgezeichnete Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost durch robusten Rugosa-Hintergrund.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Lagen mit durchlässigem, auch lehmig-kalkigem Boden; Pflanzabstände je nach Verwendung 90–170 cm, bei Massenpflanzung rund 1 Pflanze/m². Geringer Pflegeaufwand, regelmäßiger Auslichtungsschnitt alle paar Jahre ausreichend.
FIMBRIATA verbindet zarte, hellrosa Blüten mit robuster Rugosa-Widerstandskraft und angenehmem Duft und entwickelt als wurzelechte Strauchrose ein langfristig stabiles Gartenbild – eine überlegenswerte Wahl für alle, die entspannt schöne Rosen genießen möchten.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
FIMBRIATA – hellrosa historische alte Gartenrose - Morlet
Produkttyp:
sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Bedeutung des Sortennamens:
Der Name stammt vom lateinischen Wort fimbriata, bedeutet fransig und bezieht sich auf die gekräuselte, fransige Kante der Blütenblätter.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
