Beetrose

52-510-1
52-510-2

Fluffy Ruffles™

Beetrose

- – Howard & Smith

Die Außenseite des Blütenblatts ist blass und silbrig-rosé getönt, innen weicher und in einem roséfarbenen Ton. - beetrose, floribunda - sehr schwache, nur aus der nähe wahrnehmbare duftende rose - diskreter charakter

– Leicht gefüllte, zarte hellrosa Blütenpracht
– Remontierend mit langer, üppiger Blütezeit
– Pflegeleicht mit sehr guter Krankheitsresistenz
– Für Beet, Kante und Park vielseitig einsetzbar
– Für halbschattige Gartenbereiche gut geeignet
Besonderheit: Halbgefüllte Blüten unterstützen Bestäuber und sorgen zugleich für nostalgischen Charme im Staudenbeet.
Neben der heimischen Natur – Vertrautes Gartenerlebnis
Fluffy Ruffles™
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,50 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (5138)
facebook   twitter

FLUFFY RUFFLES™ – hellrosa Beet-Floribunda-Rose für elegante, pflegeleichte Gärten

Mit ihren weich gekräuselten Blütenblättern bringt FLUFFY RUFFLES™ eine leise, elegante Harmonie in kleine und mittelgroße Familiengärten wie auf städtische Gründerzeit-Balkone. Die halbgefüllten, gut zugänglichen Blüten in silbrig schimmerndem Hellrosa wirken zart und gleichzeitig zuverlässig – ein Stil, der an eine laue Abendbrise über einem Holz-Balkon erinnert. Als wurzelechte 2-Liter-Containerrose wächst sie stetig und langfristig, bildet zuerst ein stabiles Wurzelsystem, danach kräftige Triebe und erreicht ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert mit geschlossenen, wirkungsvollen Beeten. Die Sorte überzeugt durch geringe Krankheitsanfälligkeit und bleibt auch in Regionen mit heißen, trockenen Sommerphasen und kräftigen Winden angenehm pflegeleicht. So entsteht ein dauerhaft geordnetes Erscheinungsbild, das sich mit wenigen, gezielten Schnitten gut in Form halten lässt. In passenden Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern gedeiht sie sicher, während eine angepasste Drainage und dezente Mulchschichten dafür sorgen, dass sie auch mit lehmigen oder kalkhaltigen Böden im Hausgarten zuverlässig zurechtkommt und ihre duftige, zurückhaltende Eleganz über viele Jahre bewahrt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Beet entlang der Terrasse im Familiengarten Der aufrechte, kompakte Wuchs von etwa 100–140 cm Höhe und 55–85 cm Breite ermöglicht ein ruhiges, geordnetes Rosenband entlang von Terrasse oder Sitzplatz. Die hellrosa, tassenförmigen Blüten wirken dezent und freundlich, ohne den Garten optisch zu überladen. Die Pflanze bleibt dank geringer Pflegeanforderungen überschaubar im Aufwand, gelegentliches Ausputzen reicht meist aus. Besonders geeignet für Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer, die einen leicht zu führenden, strukturierten Rahmen um ihre Terrasse bevorzugen, vor allem Einsteigerinnen.
Vorgarten im Wiener Gründerzeit- oder Reihenhaus-Stil FLUFFY RUFFLES™ bietet mit ihren halbgefüllten, büscheligen Blüten ein vertrautes, klassisches Rosenbild, das gut zu historischen Fassaden und schmalen Vorgärten passt. Die Sorte lässt sich mit dem empfohlenen Pflanzabstand flexibel einsetzen – dichter für Hecken, lockerer als Solitär. So entsteht ein einladender, aber nicht überladener Eingangsbereich, der auch bei alltäglicher Nutzung des Hauses ansprechend aussieht und nur geringe Schnittarbeiten erfordert. Ideal für Menschen, die eine gepflegte, traditionelle Optik schätzen und wenig Zeit investieren können, insbesondere für Hausbesitzer.
Balkonkästen und große Kübel an Holz-Balkonen In entsprechend großen Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern entwickelt die Floribunda ihren aufrechten Habitus zuverlässig, ohne zu wuchtig zu wirken. Die hellrosa, silbrig schimmernden Blüten bringen einen alpinen Frischeeffekt auf Holz-Balkone und harmonieren gut mit natürlichen Materialien. Die Sorte ist für halbschattige Lagen geeignet, sofern das Substrat gleichmäßig feucht bleibt, was für viele Balkonsituationen vorteilhaft ist. Empfehlenswert für Personen mit begrenztem Platz, die eine hochwertige, aber einfach zu pflegende Rosenbepflanzung am Balkon wünschen, vor allem für vielbeschäftigte Stadtgärtnerinnen.
Beetränder und niedrige Rosenhecken Mit einer empfohlenen Pflanzdichte von 4,2–4,8 Pflanzen/m² lässt sich FLUFFY RUFFLES™ ideal zu Beeträndern und niedrigen Hecken formen. Die mäßig dichte, mittelgrüne Belaubung schafft einen gleichmäßigen Hintergrund, während die halbgefüllten Blüten in Wellen remontieren und über die Saison hinweg immer wieder Farbe einbringen. Der mäßige Bedornungsgrad erleichtert die Pflege an Wegen. So entsteht eine langjährige, formbare Kante, die den Garten klar gliedert. Besonders sinnvoll für Gartenfreundinnen und Gartenfreunde, die strukturierende, aber unkomplizierte Rahmenpflanzungen suchen, gerade für Familiengärten.
Pflegeleichte Rosenrabatten in sonnigen Lagen Die gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert Spritzmaßnahmen deutlich und sorgt für ein dauerhaft attraktives Laubbild. Unter üblichen Gartenbedingungen genügt regelmäßiges Gießen in Trockenphasen, bei starker, anhaltender Hitze ist ergänzende Bewässerung angezeigt, was der Sorte hilft, auch in sommerlichen Hitzewellen und kräftigeren Windlagen stabil und vital zu bleiben. Damit eignet sie sich gut für sonnige Standorte, an denen robuste, langlebige Rosen gefordert sind. Ein Gewinn für alle, die gesunde Beete ohne komplizierten Pflanzenschutzaufwand wünschen, vor allem für pragmatische Hobbygärtner.
Rosenbeete mit saisonalem, hellem Farbspiel Die Blütenfarbe verändert sich von einem kräftigeren, wärmeren Rosaton in der Mitte zu einem neblig-hellrosa Ton mit silbrigem Rand beim Verblühen und schafft dadurch ein lebendiges, gleichwohl harmonisches Farbspiel. In Kombination mit anderen zarten Pastelltönen oder weißen Blühern ergibt sich ein feiner, femininer Gesamteindruck, der über die Saison hinweg variiert, ohne unruhig zu wirken. Das ist ideal für Beete, die tagsüber freundlich und abends sanft reflektierend erscheinen sollen. Empfohlen für Personen, die stimmige, wechselnde Farbstimmungen lieben, insbesondere für Designbewusste.
Naturnahe Rosenpflanzungen mit Bestäuberbezug Durch die halbgefüllte Blüte mit gut zugänglichen Staubblättern bietet FLUFFY RUFFLES™ einen gewissen Wert für Bestäuber, ohne den Charakter einer klassischen Gartenrose zu verlieren. Die mäßig ausgebildeten, roten Hagebutten setzen im Spätsommer und Herbst zusätzliche Akzente, was naturnahen Pflanzungen Tiefe verleiht. Gleichzeitig bleibt der Pflegeaufwand überschaubar: gelegentliche Schnittpflege und Kontrolle reichen aus, um die Pflanze vital zu halten. Besonders geeignet für Gärten, in denen man Zierwert und ökologische Aspekte verbinden möchte, vor allem für naturinteressierte Rosenliebhaberinnen.
Langfristig aufgebaute Rosenflächen im Privatgarten Als wurzelechte Beetrose entwickelt FLUFFY RUFFLES™ eine belastbare Basis, die nach einem anfänglichen Wurzelaufbau und dem folgenden höheren Triebwachstum in den nächsten Jahren zu einem stabilen, langjährigen Zierwert führt. In Kombination mit guter Bodenvorbereitung, angepasster Drainage und leichter Mulchschicht lassen sich selbst lehmige oder kalkhaltige Gartenböden optimal nutzen, sodass die Pflanzung über viele Jahre verlässlich blüht und nur moderate Erhaltungspflege benötigt. Empfehlenswert für alle, die dauerhaft wirkende, wertige Rosenflächen planen, insbesondere für langfristig denkende Hausgartenbesitzer.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonflair – FLUFFY RUFFLES™ in großen Balkonkübeln ab 40–50 Litern mit weißer Honigblume (Alyssum maritimum) als Unterpflanzung sorgt für helles, feminines Flair an schmiedeeisernen Geländern – ideal für Stadtbewohnerinnen mit Sinn für klassische Architektur.
  • Alpiner Holz-Balkon – In länglichen Trögen vor Holzbrüstung gepflanzt, kombiniert mit niedrigem Neuseelandflachs (Phormium 'Tom Thumb'), entsteht ein moderner, alpiner Look mit leichten Rosa-Silber-Tönen – geeignet für Berg- und Landhausbesitzer, die wenig Pflegezeit einplanen.
  • Ruhige Terrassenkante – Eine Reihe FLUFFY RUFFLES™ entlang der Terrasse, ergänzt durch weiße Stauden oder zartviolette Lavendelbänder, schafft einen klaren, aber weichen Abschluss – passend für Familien, die einen geordneten, pflegeleichten Sitzplatz bevorzugen.
  • Romantischer Vorgartenbogen – Vor einem Eingang oder Gartenweg in Gruppen gesetzt und mit bodendeckenden, hellen Stauden kombiniert, setzt die Sorte einen behutsamen, einladenden Farbakzent – empfehlenswert für Hausbesitzerinnen, die dezenten Rosenglanz ohne großen Aufwand wünschen.
  • Naturnahe Roseninsel – In einer gemischten Pflanzung mit locker verteilten Ziergräsern und insektenfreundlichen Stauden schafft FLUFFY RUFFLES™ eine weiche, bestäuberfreundliche Roseninsel – ideal für alle, die klassischen Rosenduftlook mit ökologischer Wirkung verbinden möchten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung FLUFFY RUFFLES™ ist eine hellrosa Beetrose der Rosengruppe Floribunda. Handelsname: Fluffy Ruffles™ Ágyás rózsa Howard & Smith, anerkannter Ausstellungsname Fluffy Ruffles, nicht offiziell registriert.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Howard & Smith Nursery, Montebello, Kalifornien, USA, aus der Kreuzung ‘Miss Rowena Thom’ × Sämling Nr. 72. Züchtungs- und Markteinführungsjahr 1935, Erstvertreiber Henry A. Dreer, USA.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Wuchs mit einer Höhe von etwa 100–140 cm und 55–85 cm Breite. Mäßig dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub und mäßige Bedornung; insgesamt ein gut strukturierter, formbarer Strauch.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, tassenförmige Blüten mit 13–25 Blütenblättern, im büscheligen Blütenstand. Blütengröße L (7–10 cm). Remontiert über die Saison, wobei auch die zweite Blüte üppig erscheint und dekorativ wirkt.
Farbdaten und Phänologie Hellrosa Blüten mit silbrig schimmernden Nuancen, ARS-Code lp, RHS 65C außen, 62D innen. Frisch kräftiger roséfarben, verblassend zu nebligem Rosa mit silbernem Rand, mittlere Farbbeständigkeit bei Sonne.
Duft und Aroma Sehr schwacher, nur aus der Nähe wahrnehmbarer Duft mit diskretem Charakter. Eher visuell wirkende Sorte, geeignet für Standorte, an denen eine zarte Duftnote genügt und die Optik im Vordergrund steht.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet moderate, rote, ellipsoidförmige Hagebutten mit 10–14 mm Durchmesser. Die Früchte setzen dezente, spätsommerliche Farbakzente und können in naturnahen Pflanzungen strukturell interessant sein.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost. Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C, entspricht RHS H7, Schwedische Zone 3, USDA-Zone 6b. Mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz bei ergänzender Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Pflanzbeete, Beetränder und Parkpflanzungen im Hausgarten. Pflanzabstände: 50 cm in Gruppen, 40 cm in Hecken, 80 cm als Solitär. Geringer Pflegeaufwand, halbschattentauglich, lockerer, gut drainierter Boden bevorzugt.

FLUFFY RUFFLES™ verbindet gesunde, pflegeleichte Blütenfülle mit langlebigem, wurzelechtem Aufbau und harmonischem Hellrosa-Farbspiel – eine zuverlässige Wahl für dauerhafte Eleganz im Familiengarten, die Sie bei Ihrer Pflanzplanung gelassen berücksichtigen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: FLUFFY RUFFLES™ – hellrosa Beet-Floribunda-Rose - Howard & Smith
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:27.07.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [426] 52-510 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der englische Ausdruck „fluffy ruffles” bezeichnet geflossene, flauschige Falten und bezieht sich auf das geraffte, gekräuselte Erscheinungsbild der Blütenblätter.
Ursprünglicher Handelsname: Fluffy Ruffles
Handelsname: Fluffy Ruffles™ Ágyás rózsa Howard & Smith
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsfloribunda; buschrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Henry A. Dreer (USA)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Howard & Smith
Zuchtbetrieb / Institution: Howard & Smith Nursery (Montebello, Kalifornien, USA)
Züchtungsjahr: USA, 1935
Abstammung / Elternpaare: ‘Miss Rowena Thom’ × Sämling Nr. 72

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-140 cm
Breite: 55-85 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Einige der verblühten Blüten fallen ab, doch an den Blütenständen können Blütenblätter haften bleiben, daher ist gelegentliches Ausputzen sinnvoll.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS -Code: lp RHS -Code: 65C (außen), 62D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Die Außenseite des Blütenblatts ist blass und silbrig-rosé getönt, innen weicher und in einem roséfarbenen Ton.
Geschlossene Knospe: Pastellrosa mit silbriger Nuance und matter Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußeren Blütenblätter zeigen ein leicht silbrig schimmerndes Rosa, die inneren öffnen sich in einem kräftigeren, wärmeren Rosaton.
Vollblüte: Einheitlich hellrosa mit feinen silbrig schimmernden Nuancen am Rand.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu einem nebligen Rosaton mit silbernem Rand.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst das kräftigere Rosa zu einem hellen, nebeligen Rosa; in der Sonne bleicht es stärker, bei Kühle bleibt es lebendiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, nur aus der nähe wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: diskreter charakter
Bestäuberanziehung: Die halbgefüllten, offenen Blüten und die gut zugänglichen Staubblätter machen diese Sorte voraussichtlich attraktiv für Bestäuber.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund ihrer halbgefüllten Blüten gilt sie als teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 10–14 mm im Durchmesser, rote, ellipsoidale Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Laut Beschreibung verfügt sie über eine durchschnittliche Hitze- und Trockenheitstoleranz; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 50 cm, für Hecken 40 cm, als Solitär 80 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 4,2 pflanzen/m², hexagonale anordnung 4,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für halbschattige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, erfordert in der Regel wenig Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: pflanzbeet, beetkante, park

Anmerkungen

Stärken: Neben der heimischen Natur – Vertrautes Gartenerlebnis
Begleitpflanzen: Alyssum maritimum - Honigblume Alyssum maritimum - Honigblume Phormium 'Tom Thumb' - Neuseelandflachs
FLUFFY RUFFLES™ – hellrosa Beet-Floribunda-Rose - Howard & Smith
Die Außenseite des Blütenblatts ist blass und silbrig-rosé getönt, innen weicher und in einem roséfarbenen Ton. - beetrose, floribunda - sehr schwache, nur aus der nähe wahrnehmbare duftende rose - diskreter charakter
Online rosenkauf - beetrose, floribunda - Fluffy Ruffles™ - hell-rosa - (100-140 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-140 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: - hell-rosa - Henry A. Dreer (USA) beetrose, floribunda - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-140 cm Höhe: 100-140 cm - Blütenfüllung: halbgefüllte blüte Fluffy Ruffles™ - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - standard Howard & Smith

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.