NAVELINA – gelb-rot Beet-Floribunda-Rose – Dickson
Mit ihrer leuchtend zweifarbigen Blüte bringt NAVELINA jenes Gefühl von alpiner Frische und diskreter Eleganz in Ihren Garten, das an eine laue Abendbrise auf dem Holz-Balkon erinnert. Die kompakte, buschige Wuchsform bleibt übersichtlich, fügt sich harmonisch in Familiengärten ein und ist ideal für Wiener Gründerzeit-Balkonkästen oder alpine Hausgärten mit Holz-Elementen. In pannonisch geprägten Lagen mit sommerlicher Hitze und Wind zeigt diese Sorte eine zuverlässige Blühfreude, solange der Boden gleichmäßig feucht gehalten und gut entwässert wird. Die Blüten wechseln von Goldgelb zu Orange-Rot und sorgen so für lebendige Farbspiele, während der Duft angenehm frisch und zurückhaltend bleibt. Als wurzelechte pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter-Rose entwickelt sie zunächst kräftige Wurzeln, dann stabile Triebe und schließlich einen rundum überzeugenden Zierwert, der sich mit überschaubarem Pflegeaufwand viele Jahre im Garten erhält.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Blühendes Beet im Familiengarten |
Die kompakte, buschige Floribunda bildet dichte, gleichmäßige Büsche, die sich gut in Rabatten einfügen und weder Nachbarpflanzen bedrängen noch kahl wirken. So entsteht ein geordnetes, gut planbares Rosenbeet, das auch bei begrenzter Pflege Zeit spart – ideal für vielbeschäftigte Familiengärtnerinnen. |
| Wiener Gründerzeit-Balkonkästen |
In größeren Balkonkästen oder Kübeln zeigt NAVELINA ihre Farbwirkung besonders elegant; wählen Sie dafür durchlüftete Gefäße mit mindestens 40–50 Litern Volumen und guter Drainage, damit die Rose auch bei sommerlicher Hitze und Wind stabil und ausdauernd blüht – perfekt für stilbewusste Stadtbewohnerinnen. |
| Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon |
Die warmen Gelb- und Orange-Rot-Töne harmonieren hervorragend mit Holzfassaden und Stein-Elementen, wie sie in alpinen Gärten üblich sind. In gut vorbereiteten, eher durchlässigen Böden entwickelt die Sorte einen zuverlässigen Aufbau und fügt sich ruhig, aber leuchtend in das Gesamtbild ein – passend für naturverbundene Hausbesitzer. |
| Formale Bordüren entlang von Wegen |
Durch den gleichmäßigen Wuchs und die mittlere Höhe lassen sich mit NAVELINA klare Linien an Gartenwegen oder Einfahrten gestalten. Regelmäßiger Rückschnitt fördert die Verzweigung, während die farbintensiven Blüten in Büscheln für rhythmische Akzente sorgen – ideal für ordnungsliebende Hobbygärtner. |
| Rosenkübel auf Terrasse und Dachgarten |
In großzügigen Kübeln mit strukturstabiler, leicht lehmiger Erde und guter Entwässerung bringt NAVELINA Farbe auf Terrassen und Dachgärten. Die remontierende Blüte verlängert die Saison, während gelegentliches Ausputzen genügt, um ein gepflegtes Bild zu erhalten – praktisch für vielbeschäftigte Balkongärtner. |
| Farbakzent im gemischten Staudenbeet |
Die mittlere Wuchshöhe und die strahlende, zweifarbige Blüte eignen sich hervorragend als Blickfang zwischen Stauden und Ziergräsern. Die frische, spritzige Duftnote wirkt dabei unaufdringlich, und die Rose behauptet sich gut neben pflegeleichten Begleitpflanzen – ein Gewinn für experimentierfreudige Einsteigerinnen. |
| Rosenhecke oder niedrige Gartenabgrenzung |
Mit abgestimmtem Pflanzabstand bildet NAVELINA eine gleichmäßige, blühfreudige Hecke, die Wege, Beete oder Grundstücksgrenzen sanft gliedert. Die buschige Struktur sorgt für Dichte ohne Überwachsen, und der regelmäßige Rückschnitt bleibt leicht handhabbar – passend für strukturorientierte Gartenplaner. |
| Schnittblumen für die Vase |
Die gefüllten, mittelgroßen Blüten stehen in Büscheln und lassen sich für kleine Sträuße im Haus nutzen; dabei bringt das gelb-rot changierende Farbbild lebendige Akzente auf den Esstisch. Ein moderater Rückschnitt zur Blüte trägt zusätzlich zur Verjüngung des Strauchs bei – attraktiv für genussorientierte Rosenliebhaberinnen. |
Dekorationsideen
- Gründerzeit-Balkonkasten – NAVELINA mit feinlaubiger Verbena hastata ‘Pink Spires’ in einem länglichen Holzkasten kombiniert, unterpflanzt mit hellen Hängepflanzen; ideal für Liebhaberinnen eines femininen, stadteleganten Balkonauftritts.
- Alpines Farbduett – vor einer Natursteinmauer gepflanzte NAVELINA, locker begleitet von blau blühenden Stauden und Gräsern, betont die warme Blütenfarbe; empfohlen für Hausgärten mit Holz-Balkon und Bergpanorama.
- Terrassenkübel mit Struktur – NAVELINA in einem rundem Kübel ab mindestens 40–50 Litern, zusammen mit dem immergrünen Euonymus japonicus ‘Microphyllus’ als ruhigem Partner; passend für geradlinige, pflegeleichte Terrassengestaltungen.
- Familienbeet in Orange-Gelb – gemischtes Rosen-Stauden-Beet mit NAVELINA, niedrigem Lavendel und zarten Zierlauchen, das vom Frühling bis Herbst abwechslungsreich wirkt; ideal für Familien, die den Garten gemeinsam genießen wollen.
- Duftige Abendnische – NAVELINA nahe Sitzplätzen eingesetzt, ergänzt um weiß blühende Stauden und dezenten Bodendecker-Thymian, schafft eine ruhige, elegante Ecke für laue Sommerabende; empfohlen für genussvolle Abendstunden im kleinen Garten.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Name und Registrierung |
Floribunda-Beetrose NAVELINA (eingetragener Sortenname DICwitness), auch als ausstellungs-floribunda und Strauchrose geführt; zur Handelsgruppe Beetrose gehörig, sortenecht geprüft und in standardisierter Qualität verfügbar. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet 1999 von Patrick Dickson bei Dickson Nurseries Ltd. in Nordirland aus der Kreuzung ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’; Markteinführung ab 2000 über denselben Betrieb im Vereinigten Königreich. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
In Großbritannien zur Rose des Jahres 2000 gekürt, zusätzlich mit dem RHS Award of Garden Merit ausgezeichnet sowie mit einer Silbermedaille bei den Glasgow International Rose Trials 2001 geehrt. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Kompakte, buschige, aufrechte Floribunda mit etwa 60–90 cm Höhe und Breite; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub und mäßige Bedornung, insgesamt ein gut formbarer Strauch mit geordnetem Erscheinungsbild. |
| Blütenmorphologie |
Gefülltblütige, becherförmige Blüten mit 26–39 Petalen in mittelgroßen Büscheln von etwa 4–7 cm Durchmesser; remontierende Sorte mit üppiger Nachblüte, deren Knospen sich gleichmäßig und dekorativ öffnen. |
| Farbdaten und Phänologie |
Leuchtend gelb-rote Farbwirkung: außen orange- bis rotorange, innen kräftig gelb mit feiner Aderung; im Aufblühen Übergang zu orange-rot, später leichte Aufhellung des Gelbtons bei starker Sonne, insgesamt mittlere Farbstabilität. |
| Duft und Aroma |
Leicht und dezent duftende Sorte mit frischem, spritzigem Duftcharakter; im Nahbereich angenehm wahrnehmbar, ohne andere Duftpflanzen zu überlagern, daher besonders für Sitzplatznähe und kleinere Gärten geeignet. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Wegen der gefüllten Blüten und des empfohlenen Ausputzens entstehen nur vereinzelt kleine, kugelige, scharlachrote Hagebutten von etwa 6–10 mm Durchmesser, die im Spätsommer dekorative, aber eher dezente Akzente setzen. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa –18 bis –21 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit sowie typischen Rosenkrankheiten, zuverlässiger Habitus bei standortgerechter Pflege. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Geeignet für Beete, Bordüren, Kübel und städtische Grünflächen; bevorzugt sonnige bis halbschattige Standorte mit gut drainierten, lehmig-kalkhaltigen Böden, mittlerem Pflegeaufwand und gelegentlichem Pflanzenschutz zur Gesunderhaltung. |
NAVELINA verbindet elegante gelb-rote Farbspiele mit kompakter, vielseitig einsetzbarer Wuchsform und sanftem Duft und profitiert als wurzelechte Rose von einer besonders langlebigen, nach Jahren noch verlässlichen Blühleistung – eine durchdachte Wahl für Ihren Garten.
