Edelrose

53-003-1
53-003-2

Etrusca

Teehybride Rose

- – Enrico Barni

Kräftige, warme orange Grundfarbe mit feinem pfirsichfarbenem Unterton. - teehybride rose - mittelstarke, in blütennähe gut wahrnehmbare duftende Rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Kräftig warmes Orange mit pfirsichfarbenem Unterton
– Üppig gefüllte, große, becherförmige Blüten
– Zuverlässige, reiche Nachblüte über die Saison
– Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub
– Mittelstarker, gut wahrnehmbarer Blütenduft
Besonderheit: Geeignet für Beet, Topf und hochwertige Schnittrosen.
Natürliche Pflanzenform – Durchdachtes Sortiment
Etrusca
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4.5 (6556)
facebook   twitter

ETRUSCA – orange Teehybride-Rose - Barni

Mit ihrer eleganten, becherförmigen Blüte in warmem Pfirsich-Orange bringt ETRUSCA eine Atmosphäre von alpiner Frische auf Wiener Gründerzeit-Balkone und in kleine Hausgärten. Die buschige Wuchsform bleibt überschaubar und lässt sich gut in Beetstrukturen einfügen, ohne den Garten zu überladen. Die Sorte blüht remontierend: Nach dem ersten Flor folgt zuverlässig eine zweite, ebenso üppige Blütenfülle, die den ganzen Sommer über für harmonische Farbakzente sorgt. Dank der mittelstarken Duftnote eignet sie sich hervorragend für jene lauen Abendstunden, in denen man am Holzbalkon zur Ruhe kommt. Als wurzelechte 2-Liter-Topfrose ist sie darauf ausgelegt, sich zuerst gut im Boden zu verankern, im zweiten Jahr ihre Triebe zu kräftigen und ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert zu entfalten. In typischen österreichischen Familiengärten bewährt sie sich besonders dort, wo der Boden eher lehmig und kalkhaltig ist und nach Starkregen das Wasser trotzdem rasch ablaufen kann, sodass Wurzelbereich und Drainage nicht überlastet werden. Durch ihre dichte, dunkelgrüne Belaubung entsteht ein klarer, gepflegter Rahmen für die leuchtenden Blüten – ein Vorteil, wenn im Alltag wenig Zeit für aufwendige Formschnitte bleibt. Die mittelstarke Krankheitsresistenz erlaubt, mit maßvollem Pflanzenschutz auszukommen, während Sie sich an langlebiger Farbharmonie und gut kalkulierbarer Gartenwirkung erfreuen. Wer die Blumen auch im Haus genießen möchte, profitiert zusätzlich von der hervorragenden Schnittqualität dieser Teehybride.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Beet im Familiengarten rund ums Haus Die kompakte, buschige Wuchsform mit 75–105 cm Höhe fügt sich mühelos in gemischte Stauden- und Rosenbeete ein, ohne zu dominant zu werden. Mit ihrem gleichmäßigen Aufbau unterstützt sie ein ruhiges Gartenbild bei überschaubarem Pflegeaufwand – ideal für Einsteigerinnen und Einsteiger.
Holz-Balkon mit alpinem Flair In ausreichend großen Kübeln (mindestens 40–50 Liter) lässt sich ETRUSCA gut auf Holz-Balkonen integrieren. Die warme, orange-pfirsichfarbene Blüte verbindet sich stimmig mit naturbelassenem Holz und schafft einen eleganten, femininen Stil – besonders passend für Stadtbalkon-Besitzerinnen.
Gründerzeit-Balkonkasten in Wien Die stark gefüllten, becherförmigen Blüten setzen an klassischen Fassaden repräsentative Farbakzente. Auf Ost- oder Westbalkonen mit leichterem Windschutz können Sie die remontierende Blüte nahezu die ganze Saison erleben – ein Plus für vielbeschäftigte Stadtbewohnerinnen.
Kleine, repräsentative Vorgartenfläche Die Sorte wirkt durch ihre dichte Belaubung und die edle Einzelblüte wie eine kleine Strauchrose, bleibt aber gut kontrollierbar. So entsteht mit wenigen Pflanzen ein hochwertiger, ordentlicher Eindruck am Hauseingang, geschätzt von Hausbesitzerinnen und Hausbesitzern.
Gemischte Staudenpflanzung mit Taglilien und Sonnenhut Mit Begleitpflanzen wie Hemerocallis fulva oder Echinacea purpurea entsteht ein langlebiges Ensemble, in dem das warme Orange der Rose harmonisch aufgegriffen wird. Unterschiedliche Blütezeiten sichern farbige Beete fast den ganzen Sommer – attraktiv für gestaltungsfreudige Hobbygärtnerinnen.
Halbschattige Gartenecke mit Abendsonne ETRUCSA eignet sich auch für halbschattige Standorte, etwa an der Nordost- oder Nordwest-Seite des Hauses. Dort werden Blüten und Blattgesundheit geschont und die mittelstarke Duftwahrnehmung in den Abendstunden angenehm betont – erfreulich für Genießerinnen ruhiger Gartenmomente.
Schnittrosenbeet für Hausvase und kleine Sträuße Die großen, stark gefüllten Einzelblüten mit langer, stabiler Stielbildung sind ideal zum Schneiden. So holen Sie die elegante Balkon- und Gartenstimmung in Wohnräume, ohne auf professionelle Schnittrosenfelder angewiesen zu sein – praktisch für ambitionierte Hobby-Floristinnen.
Robuster Familiengarten mit wechselhaften Wetterextremen Die Sorte zeigt sich winterhart bis etwa –21 °C und kommt in gut drainierten, auch lehmig-kalkhaltigen Böden zuverlässig wieder. Wo starke Regenfälle rasch ablaufen und Staunässe vermieden wird, bleibt der Wurzelbereich stabil, selbst wenn Starkregen und Entwässerung den Standort prägen – beruhigend für familienorientierte Gartenbesitzer.

Dekorationsideen

  • Alpiner Holzbalkon – ETRUSCA in einem 50-Liter-Holz- oder Tonkübel, kombiniert mit weißem Lavendel und silbrigem Edel-Gamander, setzt warme Orange-Töne vor rustikalem Holz in Szene – für Liebhaberinnen eines eleganten Alpenstils.
  • Gründerzeit-Balkonkasten – Mehrere Exemplare mit hängendem Efeu und hellrosa Geranien in langen Kästen schaffen eine reich blühende, klassische Frontbepflanzung – für Bewohnerinnen von Altbauten mit schmiedeeisernem Geländer.
  • Pfirsichfarbenes Staudenbeet – Im Gartenbeet mit Hemerocallis fulva, Pfirsich-Farbtönen von Bartiris und cremefarbigen Glockenblumen entsteht ein weiches, feminines Farbbild – für gestaltungsbewusste Hobbygärtnerinnen.
  • Duftende Abend-Ecke – Eine Gruppe von ETRUSCA neben einer Sitzbank, begleitet von weißen Hostas und Salvia nemorosa, betont Duft und Farbe in der Dämmerung – für alle, die den Garten vor allem nach Feierabend genießen.
  • Schnittrosen-Rabatte – In einer schmalen Reihe entlang des Gemüsebeetes gepflanzt, mit Echinacea und Dill als luftigen Partnern, liefert ETRUSCA laufend Blüten für Vasen – für kreative Selberbinderinnen von Sträußen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte aus der Kollektion „Teehybride Rose“, Handelsname Etrusca Teahibrid rózsa Barni, von der American Rose Society als Ausstellungsname „Etrusca“ geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Enrico Barni, Rose Barni, Pistoia, Italien. Züchtungsjahr, Markteinführung und Registrierung 2006; Elternsorten sind nicht veröffentlicht, Hybrid-Tea-Hintergrund wird jedoch angenommen.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, gut verzweigter Wuchs mit etwa 75–105 cm Höhe und 50–70 cm Breite. Mittelstark bestachelt, mit dichtem, dunkelgrünem, glänzendem Laub, das einen geschlossenen Strauchaufbau mit klarer Silhouette ermöglicht.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern, meist einzeln stehend. Becherförmige, elegante Hybrid-Tea-Form mit remontierendem Flor, wobei auch der zweite Blütenflor üppig und lang anhaltend ausfällt.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe kräftig orange mit pfirsichfarbenem Unterton; außen RHS 24A, innen 24C. Farbverlauf von tief kupfer-orange über leuchtendes Pfirsich-Orange zu hellem Pfirsichrosa mit cremefarbenen Randnuancen im Verblühen.
Duft und Aroma Mittlere Duftstärke mit in Blütensnähe deutlich wahrnehmbarem Rosenparfum, ideal für Sitzplätze und Schnittverwendung. Duftbeschreibung im Detail nicht klassifiziert, qualitativ jedoch als angenehm und stimmig zur Blütenfarbe bewertet.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet in mäßiger Menge kugelförmige Hagebutten von 8–12 mm Durchmesser, orange-rot (RHS 44A). Die Zierwirkung ist dezent, eignet sich eher für naturnahe Gartenbereiche als für bewusste Hagebutten-Dekoration.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhärte etwa bis –21 bis –18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3). Krankheitsresistenz bei Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost im mittleren Bereich, bei normalem Pflegeaufwand in Hausgärten gut beherrschbar.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Kübel und Schnitt; Pflanzabstand 60 cm im Beet, 50 cm als Hecke, 90 cm als Solitär. Pflanzdichte etwa 2,8–3,2 Pflanzen/m²; bevorzugt nährstoffreiche, gut drainierte Böden, regelmäßige Bewässerung in Hitzephasen empfohlen.

ETRUSCA verbindet elegante, stark gefüllte Blüten mit zuverlässiger Remontierfähigkeit und winterharter, wurzelechter Vitalität, sodass Ihr Balkon- oder Familiengarten dauerhaft stimmig wirkt – eine Überlegung wert, wenn Sie auf lange Sicht entspannt genießen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ETRUSCA – orange Teehybride-Rose - Barni
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:20.09.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [1173] 53-003 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name verweist auf die antike etruskische Zivilisation der Toskana.
Handelsname: Etrusca Teahibrid rózsa Barni
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid; strauchrose
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Rose Barni (Italien)
Züchter: Enrico Barni
Zuchtbetrieb / Institution: Rose Barni (Pistoia, Italien)
Züchtungsjahr: Italien, 2006

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-105 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mittelstark bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die Entfernung verblühter Blüten wird für eine kontinuierliche Blüte empfohlen.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: ob RHS-Code: 24A (außen), 24C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Kräftige, warme orange Grundfarbe mit feinem pfirsichfarbenem Unterton.
Geschlossene Knospe: Tief kupferorangefarbene Außenblätter mit seidenem Glanz.
Frisch geöffnete Blüte: Intensive, feuerorangefarbene Blütenblätter, auf der Innenseite mit zarten pfirsichfarbenen Schattierungen.
Vollblüte: Leuchtende Pfirsich-Orange-Rosette, an den Rändern blasser, zur Mitte hin mit tieferen Tönen.
Vor dem Verblühen: Die Farbe verfeinert sich zu einem hellen Pfirsichrosa, mit zarten cremefarbenen Fäden am Rand.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst die Farbe von tief kupferig-orange und feuerorange über leuchtendes Pfirsich-Orange zu hellem Pfirsichrosa, an den Rändern mit leichten cremefarbenen Strähnen.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, in blütennähe gut wahrnehmbare duftende Rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern und nur teilweise zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber mäßig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter teilweise und ziehen Bestäuber nur mäßig an; sie haben daher eher Zierwert und sind nur teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 44A)
Hagebutten – Anmerkung: In mäßiger Menge ausgebildete, 8–12 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote (RHS 44A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Hitzesensibel; benötigt regelmäßige Bewässerung und verträgt anhaltende Trockenheit schlecht.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 60 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,8 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch im Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich ist Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Natürliche Pflanzenform – Durchdachtes Sortiment
Begleitpflanzen: Hemerocallis fulva - braune Taglilie
Aquilegia vulgaris - gewöhnliche Akelei
Echinacea purpurea - Purpur-Sonnenhut
ETRUSCA – orange Teehybride-Rose - Barni
Kräftige, warme orange Grundfarbe mit feinem pfirsichfarbenem Unterton. - teehybride rose - mittelstarke, in blütennähe gut wahrnehmbare duftende Rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - Etrusca - orange - (75-105 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 75-105 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b orange - Rose Barni (Italien) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Etrusca - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium gold Enrico Barni

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen PharmaRosa® Anbautechnologie kultivierte Rose!

Im 2 Liter-Topf, wurzelecht, als Containerrose.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung, die Beschädigungen vermeidet.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte Containerrose von PharmaRosa® ist eine vollständig eingewurzelte Pflanze, die Ihnen ein sicheres Anwachsen garantiert und daher in frostfreien Zeiten das ganze Jahr über gepflanzt werden kann.


Pflanzenbestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt des Bestandes.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Basistriebe einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit im Gleichgewicht befindlichem Entwicklungsgrad von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeiten-Präsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten PharmaRosa® Kulturtechnik anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu mehreren Zeitpunkten und von Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubungszustände oder Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Es handelt sich dabei nicht um ein „Muster“ der gelieferten Charge, sondern um eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der Rose, die Sie bestellen (und voraussichtlich im Paket erhalten), zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rudarinarose.co.ukaphroditerose.grantoniarose.iesuzanarose.hrnikarose.sipharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.espharmarosa.czpharmarosa.ropharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.atpharmarosa.frpharmarosa.nlpharmarosa.depharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.