Mini- & Zwergrosen

52-702-1
52-702-2

Miami™

NIRPATIO

ADAzombor – Michel Adam

Intensives, ins Rote spielendes Feuerorange mit zartem lachsfarbenem Schimmer. - zwerg, minirose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare Duftrose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Kompakter, niedriger Wuchs für kleine Flächen
– Sehr stark gefüllte, edle Miniaturblüten
– Harmonisches Feuerorange mit lachsfarbenem Schimmer
– Gute Winterhärte bis etwa minus zwanzig Grad
– Vielseitig für Beet, Bordüre und Container geeignet
Besonderheit: Ideal für farbintensive Stein- und Kübelgärten, auch in dichter Pflanzung attraktiv.
Durchdachtes Sortiment – Feine Blütenfarben
Miami™
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,40 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (5073)
facebook   twitter

MIAMI™ – orange Zwerg-Minirose - Adam

Wenn an einem warmen Sommerabend die Luft über Ihrem Holz-Balkon flirrt, bringt die kompakte Minirose MIAMI™ einen Hauch von alpiner Frische in Ihr Zuhause: leuchtende, fein nuancierte Blüten in Feuerorange mit lachsfarbenem Schimmer schweben dicht über dunkelgrün glänzendem Laub und bleiben auch in kleineren Balkonkästen oder im Steingarten stets ordentlich in Form. Die wurzelechte 2-Liter-Containerrose wächst zunächst behutsam ein, baut im zweiten Jahr mehr Triebe auf und entfaltet ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert mit gleichmäßigem Habitus – ideal, wenn Sie ein berechenbares Gartenbild ohne laufende Experimente wünschen. Dank guter Winterhärte bis in raue Lagen und verlässlicher Nachblüte eignet sich MIAMI™ besonders für windexponierte, sonnige Standorte, an denen sie auch nach Starkregen zügig abtrocknet und so zur gepflegten Eleganz Ihres Familiengartens beiträgt. Mit ihrem klar strukturierten Aufbau, der überschaubaren Endhöhe und dem dezenten Duft ist sie eine vielseitige, pflegeleichte Begleiterin für alle, die Farbe lieben, aber wenig Zeit haben – eine harmonische, urbane Balkonrose mit alpinem Touch.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen und schmale Stadtloggien Der kompakte Wuchs von etwa 35–45 cm Höhe und 25–35 cm Breite hält MIAMI™ dauerhaft in Balkonkästen in Form, ohne laufend stark zurückgeschnitten werden zu müssen. In größeren Balkontrögen oder Kübeln mit mindestens 40–50 Litern Erde bleibt die Pflanze stabil, trocknet weniger schnell aus und entwickelt ein gleichmäßiges, ruhiges Erscheinungsbild – perfekt, wenn auf wenig Raum ein gepflegter Rahmen für den Feierabend auf dem Balkon entstehen soll, vor allem für Stadtgarten-Einsteigerinnen und -Einsteiger.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Mit ihrer Winterhärte bis etwa –21 °C und der robusten, dicht belaubten Struktur eignet sich MIAMI™ sehr gut für höher gelegene, schneesichere Lagen, in denen die Triebe zuverlässig wieder austreiben. Die kompakte Zwergform drängt weder in Wege noch in Sitzplätze hinein und lässt sich gut mit Naturstein, Kies und niedrigen Stauden kombinieren. In durchlässigen, eher mineralischen Böden mit leichter Mulchschicht zeigen die Pflanzen ein ruhiges, langlebiges Wachstum mit wenig Pflegeroutine – ein Vorteil für vielbeschäftigte Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.
Beete und Bordüren im Familiengarten Als Miniatur- und Zwergrose bildet MIAMI™ niedrige, dichte Reihen, die Beetkanten klar einfassen, ohne zu dominieren – ideal entlang von Rasenwegen oder vor höheren Strauchrosen. Die sehr stark gefüllten, büscheligen Blüten erscheinen in mehreren Wellen und verdecken verblühte Partien optisch gut. Bei regelmäßigem, aber einfachem Rückschnitt nach der Blüte und gelegentlicher Düngung entsteht ein dauerhaft ordentliches Bild, das auch bei zeitweise unregelmäßiger Pflege nicht sofort leidet – überzeugend für Familien mit wenig Gartenzeit.
Steingarten und sonnige Vorgarten-Situationen Die geringe Endhöhe und der kompakte Habitus machen MIAMI™ prädestiniert für Steingärten und kleine Vorgärten, in denen Farbe gefragt ist, ohne dass die Bepflanzung zu wuchtig wirkt. In gut drainierten, eher steinigen Substraten mit kurzen Staunässephasen nach starken Regenfällen kommt die dichte Belaubung besonders schön zur Geltung. Der kräftige Orange-Ton der Blüten bringt Struktur in Kiesflächen, Mauerkronen oder schmale Beetriegel entlang von Zufahrten – unkompliziert zu pflegen für Hobbygärtnerinnen und -gärtner.
Farbakzente in größeren Containern auf Terrasse und Dachgarten In ausreichend großen Gefäßen mit mindestens 40–50 Litern Volumen entwickelt MIAMI™ einen stabilen Wurzelraum, der Hitze und Wind auf exponierten Terrassen besser ausgleicht. Die feine Orangenfärbung mit lachsfarbenen Nuancen sorgt für elegante Farbakzente, ohne schrill zu wirken, und harmoniert sehr gut mit Holzdecks und modernen Outdoor-Möbeln. Eine gute Drainageschicht und regelmäßige, aber maßvolle Bewässerung genügen, um eine verlässliche Blüte über den Sommer hinweg zu sichern – ideal für vielbeschäftigte Terrassenbesitzerinnen und -besitzer.
Kombination mit immergrünen Formgehölzen Durch den gleichmäßigen, kompakten Wuchs und die feinen, stark gefüllten Blüten lässt sich MIAMI™ hervorragend vor niedrig geschnittenen, kugelförmigen Immergrünen wie Ilex crenata oder kompakten Kirschlorbeersorten platzieren. Der Kontrast zwischen dunkelgrünem Hintergrund und leuchtendem Orange bringt Struktur in formal gestaltete Bereiche, ohne aufwendige Schnittarbeiten an der Rose selbst zu erfordern. Somit bleiben Beete lange stabil und wirken auch im Winter gepflegt – ein Plus für Freundinnen und Freunde klarer Gartenlinien.
Farbstarke Blickpunkte nahe Sitzplätzen Die kleinen, sehr dicht gefüllten Blüten von MIAMI™ bilden aus der Nähe betrachtet ein lebendiges Farbspiel von feurigem Orange bis hin zu pfirsichfarbenen Rändern. Da die Sorte nur eine sehr schwache Duftentwicklung zeigt, drängt sie sich olfaktorisch nicht in den Vordergrund und eignet sich damit hervorragend für Sitzplätze, an denen man die Farbe genießen möchte, ohne vom Duft dominiert zu werden. Mit wenig Rückschnitt und gelegentlicher Düngung bleibt dieser Eindruck über viele Jahre erhalten – passend für Liebhaberinnen und Liebhaber dezenter Sinneseindrücke.
Strukturiertes, langlebiges Rosenbild für Einsteigerinnen und Einsteiger Die Kombination aus wurzelechter Vermehrung, kompakter Wuchsstärke und mittlerer Krankheitsresistenz sorgt dafür, dass MIAMI™ auch ohne komplexe Pflegeroutinen ein vorhersehbares, stabiles Erscheinungsbild aufbaut. In sonnigen, gut vorbereiteten Böden mit leichter Kalktoleranz und funktionierender Drainage kommt der Strauch gut über pannonisch geprägte Sommer ebenso wie über schneereiche Winter, wodurch langfristig ein harmonisches Rosenbild entsteht, ohne häufige Ersatzpflanzungen – eine verlässliche Lösung für Anfängerinnen und Anfänger im Rosenanbau.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonbox – MIAMI™ in länglichen Balkonkästen, kombiniert mit zartem Schleierkraut (Gypsophila 'Festival Pink Lady') und hängenden Efeusorten, schafft einen eleganten Farbschleier über schmiedeeisernen Geländern – ideal für Stadtbewohnerinnen, die wenig Zeit für Pflege haben.
  • Alpin-harmonische Steinkante – Im Steingarten vor einer niedrigen Trockenmauer setzt MIAMI™ warme Farbakzente zwischen Polsterstauden und klein bleibenden Gräsern; einige Pflanzen im flachen Verband gepflanzt ergeben eine ruhige, pflegeleichte Linie – passend für Besitzerinnen alpiner Wochenendhäuser.
  • Orange Patio-Insel – Eine Gruppe MIAMI™ in einem großzügigen Terrassenkübel (mindestens 40–50 Liter) mit hellem Zierkies und einem mittig platzierten Ilex-kugelchen verbindet mediterranes Flair mit alpiner Frische – empfohlen für Paare, die ihren Holz-Balkon strukturiert begrünen möchten.
  • Formale Vorgarten-Bordüre – Entlang des Gartenwegs vor dem Haus bildet MIAMI™ eine niedrige, gleichmäßige Blütenlinie vor geschnittenen Kirschlorbeer-Blöcken; so entsteht mit wenig Pflegedruck ein klarer, einladender Rahmen – ideal für berufstätige Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.
  • Farbtupfer am Familien-Sitzplatz – Neben der Terrasse in Augenhöhe gepflanzt bringt MIAMI™ mit ihren kleinen, gefüllten Blüten lebendige Farbtupfer zwischen robusten Stauden wie Lavendel oder Stachys – eine unkomplizierte Lösung für Familien, die Genuss im Garten über Perfektion stellen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Miniatur- und Zwergrose aus der Kollektion NIRPATIO, Handelsname MIAMI™ NIRPATIO ADAzombor, registrierter Sortenname ADAzombor, von der American Rose Society unter dem Ausstellungsnamen „Miami“ geführt.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde 1997 in Frankreich von Michel Adam gezüchtet, nähere Angaben zu den Eltern fehlen; sie wurde über NIRP International verbreitet und gehört damit zu den modernen, europaweit eingeführten Miniaturrosen.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakter, niedrig bleibender Strauch mit etwa 35–45 cm Höhe und 25–35 cm Breite, dicht verzweigt, gleichmäßiger Habitus; mäßig bestachelt, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit guter Belaubungsdichte, gut für Beete und Container geeignet.
Blütenmorphologie Sehr stark gefüllte, schalenförmige Blüten mit über 40 Blütenblättern, meist in Büscheln angeordnet; kleine Einzelblütengröße von etwa 1–4 cm, die eine hohe Blütenzahl pro Strauch erlaubt, mit guter Remontierfähigkeit auch in der zweiten Blütenwelle.
Farbdaten und Phänologie Intensives, ins Rote spielendes Feuerorange mit lachsfarbenem Schimmer; Knospen tief orangerot, später leuchtend feuerorange mit seidig glänzender Außenseite; beim Verblühen Aufhellung zu hellem Orange mit pfirsichfarbenem Rand, Farbbeständigkeit im mittleren Bereich.
Duft und Aroma Duftlich zurückhaltende Sorte mit sehr schwacher, kaum wahrnehmbarer Duftentwicklung; stärker auf visuelle Wirkung und Blütenfülle als auf Aroma ausgerichtet, daher bestens für Sitzplätze geeignet, an denen ein dominanter Rosenduft nicht erwünscht ist.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet nur gelegentlich kleine Hagebutten mit einem Durchmesser von etwa 0–6 mm aus, die optisch kaum ins Gewicht fallen; die Sorte wird primär wegen ihrer langen und reichen Blüte geschätzt, nicht wegen eines dekorativen Fruchtschmucks.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b); mittlere Anfälligkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, bei sonnigem Standort und guter Durchlüftung im Hobbygarten gut beherrschbar.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit nährstoffreichem, gut drainiertem Boden; Pflanzabstände von 30 cm im Beet, 25 cm für niedrige Hecken, 50 cm als Solitär; für Container und Balkonkästen hochwertige, strukturstabile Erde und regelmäßige Düngung empfohlen.

MIAMI™ – orange Zwerg-Minirose - Adam verbindet leuchtende, feine Blütenfarben mit kompaktem, pflegeleichtem Wuchs und der langlebigen Stabilität einer wurzelechten Topfrose; eine überlegte Wahl, wenn Ihr Balkon oder Familiengarten verlässlich aufblühen soll.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: MIAMI™ – orange Zwerg-Minirose - Adam
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:27.05.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [574] 52-702 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Miami“ bezieht sich auf die berühmte Küstenstadt im US-Bundesstaat Florida.
Synonymname: Venise®
Handelsname: Miami™ NIRPATIO ADAzombor
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwerg, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: NIRPATIO

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: NIRP International (Frankreich)
Markteinführungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Michel Adam
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Frankreich, 1997

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 35-45 cm
Breite: 25-35 cm
Habitus: kompakt
Laub: Die Sorte verfügt über ein dichtes Laub; die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr stark gefüllte blüte
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: OR RHS-Code: 34B (außen), 34A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Intensives, ins Rote spielendes Feuerorange mit zartem lachsfarbenem Schimmer.
Geschlossene Knospe: Tiefes orangerot, an den äußeren Blütenblättern ein Hauch von lachsrosa.
Frisch geöffnete Blüte: Leuchtend feuerorangefarbene Blütenblätter mit seidig glänzender Außenseite und innen dezent lachsfarbigem Schimmer.
Vollblüte: Gleichmäßige, kräftige orange Grundfarbe mit feineren lachsfarbenen Verläufen im Mittelbereich der Blütenblätter.
Vor dem Verblühen: Verblassendes, helleres Orange mit stellenweise pfirsichfarbenem Rand.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst das kräftige Flammenorange allmählich zu einem helleren Orange und endet mit einem pfirsichfarbenen Rand.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, kaum wahrnehmbare Duftrose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte Blütenform (gefüllt, über 40 Blütenblätter) und die dadurch erschwerte Zugänglichkeit der Staubblätter bewirken, dass diese Sorte voraussichtlich nur wenig bestäubende Insekten anzieht.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Ihre stark gefüllten Blüten sind weniger zugänglich und sie ist daher nicht als besonders bestäuberfreundlich einzustufen.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich ausgebildete, 0–6 mm im Durchmesser kleine Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Daten zur Hitze- und Trockenheitstoleranz vorhanden.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 30 cm, für Hecken 25 cm, als Solitär 50 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 11,1 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 12,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, bordüre, steingarten, container

Anmerkungen

Stärken: Durchdachtes Sortiment – Feine Blütenfarben
Begleitpflanzen: Ilex crenata - kugelförmige stacheligblättrige Japanische Stechpalme Prunus laurocerasus 'Miki' - Kirschlorbeer Gypsophila 'Festival Pink Lady' - Schleierkraut
MIAMI™ – orange Zwerg-Minirose - Adam
Intensives, ins Rote spielendes Feuerorange mit zartem lachsfarbenem Schimmer. - zwerg, minirose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare Duftrose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosenbestellung online - zwerg, minirose - Miami™ - orange - (35-45 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 35-45 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 6b orange - NIRP International (Frankreich) zwerg, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 35-45 cm Höhe: 35-45 cm - Blütenfüllung: sehr stark gefüllte blüte Miami™ - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium silver Michel Adam

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.itpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.pt

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.