Bodendeckerrosen

52-607-1
52-607-2

Nozomi™

Bodendecker

NOZomi – Tōru Onodera

Perlmuttfarbene Blüte mit sehr hellem Rosaton. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbarer duft rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Zierliche, perlmuttrosa Blüten mit Muschelrosa.
– Teppichbildender, kriechender Wuchs für Flächen.
– Sehr winterhart, geeignet für kalte Regionen.
– Gute Selbstreinigung, wenig Schnittaufwand.
– Bestäuberfreundliche, einfach gebaute Blüten.
Besonderheit: Ideal für Hänge, Steingärten und Kübel, wo sie elegante, dicht geschlossene Blütenteppiche bildet.
Kontinuierliche Gartenentwicklung – Sorgfältige Verpackung
Nozomi™
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,00 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3 (4606)
facebook   twitter

NOZOMI™ – hellrosa Bodendecker-Rose für elegante Balkone und Hänge

Zwischen Holz-Balkon und Steingarten bringt NOZOMI™ das Gefühl von alpiner Frische und zarter Harmonie in Ihren Familiengarten: flach wachsend, weich ausladend und wie ein duftleiser, hellrosa Blütenteppich, der selbst kleine Flächen großzügig wirken lässt. Die Sorte eignet sich besonders für sonnige, gut drainierte Standorte, an denen heftige Sommerregen rasch ablaufen und die Wurzeln dennoch gleichmäßig Feuchtigkeit finden. Als wurzechte Containerrose in der pharmaROSA® ORIGINAL 2‑Liter-Größe wächst sie zuerst sicher im Topf an, breitet sich dann Schritt für Schritt aus und formt einen dauerhaft geschlossenen Bodenteppich mit natürlichem Charme. Im Steingarten oder am Hang umspielt NOZOMI™ Steine und Stufen, auf Wiener Gründerzeit-Balkonen hängt sie – im Kübel von mindestens 40–50 Litern – locker über die Kante und setzt einen femininen, verspielten Akzent. Die einfachen, perlmuttrosa Blüten sind für Bienen gut zugänglich und verlängern als luftige, romantische Kulisse Sommerabende im Freien, wenn auf dem Holz-Balkon eine sanfte Abendbrise für elegante, unaufdringliche Leichtigkeit sorgt.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Bodendecker im Familiengarten NOZOMI™ bildet einen dichten, kriechenden Teppich, der Beetränder, leere Bodenflächen oder den Vordergrund höherer Stauden weich auskleidet. Die gute Selbstreinigung reduziert den Pflegeaufwand beim Ausputzen deutlich, sodass weniger Handarbeit unter der Woche anfällt – ideal für berufstätige Einsteigerinnen und Einsteiger.
Wiener Gründerzeit-Balkon in Kübelpflanzung Die niedrige, breit überhängende Wuchsform eignet sich hervorragend für große Balkontröge und Kübel ab mindestens 40–50 Litern, in denen sich die Triebe locker über das Geländer legen. In Kombination mit feinen Gräsern entsteht ein femininer, stadttauglicher Rosenlook, der ohne komplizierten Rückschnitt auskommt – optimal für vielbeschäftigte Stadtgarten-Besitzerinnen.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Im alpinen Klima punktet NOZOMI™ mit ausgezeichneter Frosthärte bis etwa –30 °C und flachem, bodennahem Wuchs, der gut mit Schneeauflage zurechtkommt. An Hanglagen profitiert sie von durchlässigem Boden, in dem überschüssiges Wasser nach Starkregen rasch abfließen kann – eine verlässliche Option für Hausbesitzer in Berglagen.
Steingarten und Trockenmauerkrone Die hellrosa, kleinen Blüten wirken zwischen Steinen besonders zart, während die kriechenden Triebe Fugen und Kanten überziehen. In gut drainierten, eher trockenen Steingartenbereichen kommt die Sorte mit mäßiger Bewässerung aus, solange der Boden im Sommer nicht völlig austrocknet – passend für strukturverliebte Hobbygärtnerinnen.
Beetrand vor Stauden und Gräsern NOZOMI™ rahmt Staudenbeete als niedriger Vordergrund elegant ein: Die perlmuttrosa Blüten bringen Ruhe in farbige Staudenmischungen, ohne zu dominant zu wirken. Dank der überschaubaren Höhe bleibt der Blick auf dahinterstehende Pflanzen frei – ein Vorteil für gestaltungsbewusste Familiengarten-Besitzer.
Bestäuberfreundliche Rosenpartie Die einfachen, nur leicht gefüllten Blüten bieten Bienen und anderen Insekten gut zugängliche Staubgefäße und erweitern so das Nahrungsangebot im Garten. Gerade in naturnahen Bereichen lässt sich NOZOMI™ mit Wildstauden kombinieren, ohne streng gepflegten Rosenschnitt zu verlangen – interessant für ökologisch denkende Rosenfreundinnen.
Lockere Hangbepflanzung Mit 35–65 cm Höhe und bis zu 160 cm Breite deckt NOZOMI™ Hänge flächig ab und hilft, offene Erde zu beschatten. So wird die Verdunstung etwas gebremst, während die flachen Wurzeln den Boden sanft durchziehen; bei längeren Trockenphasen ist ergänzende Bewässerung ratsam – gut handhabbar für praktische Hobbygärtner.
Rosenkübel am Eingang oder auf der Terrasse In großen Gefäßen vor der Haustür oder auf der Terrasse entsteht mit NOZOMI™ ein niedriger, weich überhängender Rosenpolster, der Treppenstufen und Sitzbereiche schmückt. Die kompakte 2‑Liter-Containerware erleichtert das Einpflanzen, während sich die Rose in den nächsten Jahren ruhig und berechenbar einfügt – besonders angenehm für zurückhaltende Gartenanfängerinnen.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonkasten – NOZOMI™ im langen Trog, kombiniert mit weißen Hänge-Petunien und blauem Eisenkraut, betont den femininen Altbau-Charme – für Stadtbewohnerinnen, die ohne großen Aufwand romantische Balkonstimmung wünschen.
  • Alpiner Holz-Balkon – Im Kübel mit Carex morrowii und hellen Kieselsteinen entsteht ein alpiner Frischekick vor dunklem Holz – ideal für Hausbesitzer in Bergregionen, die sanfte Farbübergänge bevorzugen.
  • Steingarten-Teppich – Zwischen größeren Findlingen gepflanzt, mit Fingerhut und Polsterstauden ergänzt, bildet NOZOMI™ einen zarten Blütenteppich – passend für alle, die Naturgarten-Atmosphäre mit klaren Linien verbinden möchten.
  • Rosenrahmen am Sitzplatz – Als Beetrand um eine kleine Terrasse, kombiniert mit Lavendel und zarten Ziergräsern, schafft die Sorte eine ruhige, hellrosa Kulisse – empfohlen für Familien, die einen pflegearmen, eleganten Rückzugsort suchen.
  • Eingangs-Kübel – Im großzügigen Terracotta-Gefäß, ergänzt durch Clematis 'Sweet Morning' am Rankstab, begrüßt ein überhängender Rosenpolster Gäste – für vielbeschäftigte Gartenfreundinnen, die mit wenig Aufwand einen freundlichen Empfang wollen.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung NOZomi, Handelsname NOZOMI™ – hellrosa Bodendecker-Rose, gehört zur Bodendecker-Kollektion; der japanische Name bedeutet „Hoffnung“ und verweist auf ihren zarten, optimistischen Gartencharakter.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1968 in Japan von Tōru Onodera aus der Kreuzung 'Fairy Princess' × 'Sweet Fairy'; seitdem international verbreitet, vor allem als niedrige Bodendeckerrose und Mini-Kletterrose für vielfältige Gartenstile.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Niedriger, kriechender Wuchs mit einer Höhe von etwa 35–65 cm und einer Breite von 80–160 cm; bildet dichte, teppichartige Bestände mit mittelgrünem, glänzendem Laub und mäßiger Bedornung an den schlanken Trieben.
Blütenmorphologie Einfache, flache Blüten mit 5–12 Blütenblättern, klein im Durchmesser (1–4 cm) und in corymbösen Blütenständen angeordnet; die Sorte blüht einmal im Jahr üppig, zeigt anschließend aber keine ausgeprägte Remontierfähigkeit.
Farbdaten und Phänologie Perlmuttfarbene, sehr hell rosafarbene Blüten, anfangs muschelrosa mit hellerem Rand, später beinahe weiß mit zartem rosa oder cremefarbenem Schimmer; mittlere Farbbeständigkeit, bei starker Sonne deutliche Aufhellung im Blühverlauf.
Duft und Aroma Die Sorte besitzt nur einen sehr schwachen, kaum wahrnehmbaren Rosenduft, wodurch sie vor allem über ihre zarte Farbwirkung und den flächigen Blütenaspekt wirkt; der Duft spielt in der gärtnerischen Verwendung eine untergeordnete Rolle.
Hagebutten-Eigenschaften Hagebuttenbildung ist eher gering; gelegentlich werden kleine, kugelförmige orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von etwa 4–8 mm ausgebildet, die dezent zur Strukturwirkung im Spätsommer und Herbst beitragen können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr winterhart bis rund –29 bis –32 °C (USDA-Zone 4b, RHS H7, schwedische Zone 5); Hitze- und Trockenheitstoleranz mittel, bei längeren Trockenperioden ist ergänzende Bewässerung sinnvoll, die Krankheitsanfälligkeit erfordert jedoch erhöhte Aufmerksamkeit.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige, gut drainierte Standorte als Bodendecker, Beetrand, an Hängen, in Steingärten oder in großen Kübeln; Pflanzabstände je nach Verwendung 70–150 cm, für Massenpflanzungen ca. 1,4–1,6 Pflanzen pro Quadratmeter einplanen.

NOZOMI™ verbindet zart hellrosa Blütenteppiche mit niedrigem, flächigem Wuchs und hoher Winterhärte; als wurzelechte 2‑Liter-Topfrose entwickelt sie sich zuverlässig und langlebig – eine überlegenswerte Wahl für Ihren nächsten Rosenplatz.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: NOZOMI™ – hellrosa Bodendecker-Rose - Onodera
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:24.08.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [697] 52-607 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein japanisches Wort und bedeutet „Hoffnung“.
Synonymname: Heideröslein; Heideröslein-Nozomi
Handelsname: Nozomi™ Talajtakaró NOZomi
Rosengruppe: Ground cover, Climber, Miniature
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: mini-kletterrose; buschrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Züchter: Tōru Onodera
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Japan, 1968
Abstammung / Elternpaare: 'Fairy Princess' × 'Sweet Fairy'

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 35-65 cm
Breite: 80-160 cm
Habitus: kriechend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht; die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: corymbös
Farbcode: ARS -Code: lp RHS -Code: 62D (außen), 65D (innen)
Remontierfähigkeit: Nicht remontierend, einmal blühend.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Perlmuttfarbene Blüte mit sehr hellem Rosaton.
Geschlossene Knospe: Zeigt einen zarten rosafarbenen Farbton, an der Spitze fast weiß.
Frisch geöffnete Blüte: Muschelrosa Blütenblätter mit hellerem Rand.
Vollblüte: Er verblasst fast ins Weiß, in der Mitte mit einem zarten rosa Schimmer.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu Weiß mit einem dezenten cremefarbenen Schimmer.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung verblasst die Farbe, die Blüten werden gegen Ende der Blüte aufgehellt.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbarer duft rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Die einfachen Blüten dieser Sorte können Bestäuber anziehen, da die einfache Blütenform und gut zugängliche Staubgefäße die Attraktivität für bestäubende Insekten im Vergleich zu halbgefüllten oder stark gefüllten Blüten mit verdeckten Staubgefäßen erhöhe
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Als bestäuberfreundlich einzustufen

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist voraussichtlich gering; gelegentlich können kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 4–8 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Wächst bei Wärme gut; bei längeren Trockenperioden benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: sehr empfindlich
  • mehltau – sehr empfindlich
  • schwarzfleckenkrankheit – sehr empfindlich
  • rost – sehr empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 85 cm, für Hecken 70 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,4 pflanzen/m², sechseckige anordnung 1,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; aufgrund sehr schwacher Krankheitsresistenz sind regelmäßiger Pflanzenschutz und erhöhte Aufmerksamkeit erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: bodendecker, beetrand, hang, kübel, steingarten

Anmerkungen

Stärken: Kontinuierliche Gartenentwicklung – Sorgfältige Verpackung
Begleitpflanzen: Digitalis purpurea - Fingerhut
Clematis 'Sweet Morning' - Waldrebe
Carex morrowii - Japansegge
NOZOMI™ – hellrosa Bodendecker-Rose - Onodera
Perlmuttfarbene Blüte mit sehr hellem Rosaton. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbarer duft rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosenbestellung online - bodendeckerrose - Nozomi™ - hell-rosa - (35-65 cm)
Blütenstand: corymbös Höhe: 35-65 cm Blütenform: flach Winterhärte: 6b hell-rosa - - bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 35-65 cm Höhe: 35-65 cm - Blütenfüllung: einfachblütig Nozomi™ - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - standard Tōru Onodera

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.