Beetrose

52-657-1
52-657-2

Occhi di Fata

Le Farfalle

BARfata – Enrico Barni

Die Grundfarbe der Blütenblätter ist milchweiß, die sich unter Sonneneinwirkung allmählich in Rosa verwandelt. - beetrose floribunda - leicht, dezent duftende rose - rosig

– Kompakter, aufrechter Wuchs für Beete und Kübel
– Wechselnd weiß‑rosa Blüten mit zartem Farbspiel
– Lange Blühsaison, remontiert mit üppiger Zweitblüte
– Bestäuberfreundlich dank offener, einfacher Blüten
– Winterhart bis circa −20 °C, für kalte Lagen geeignet
Besonderheit: Mit Gold prämiert (La Tacita 2009), ideal für kreative Farbkontraste im Garten.
Gartengerechte Wahl – Auf Erfahrung gebaut
Occhi di Fata
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,40 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
3 (3260)
facebook   twitter

OCCHI DI FATA – weiß-rosa Beet-Floribunda-Rose – Barni

Mit ihrem zarten Farbspiel von milchigem Weiß zu elegantem Rosé fügt sich Occhi di Fata harmonisch in Stadtbalkone und alpine Hausgärten ein – wie eine leichte Abendbrise über dem Holz-Balkon, die nach frischer Bergluft und feinem Holz duftet. Die kompakte, buschige Wuchsform passt ideal in Familiengärten und wirkt in Balkonkästen ebenso stimmig wie im kleinen Rosenbeet. Ihre einfachen Blüten öffnen sich weit und sind dadurch ausgesprochen bienenfreundlich, während die dezente Duftnote an eine sanfte, klassische Rosenessenz erinnert. Als wurzechte Rose wächst sie behutsam in den Gartencharakter hinein: Im ersten Jahr konzentriert sie sich vor allem auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr folgen kräftigere Triebe, und ab dem dritten Jahr zeigt sie ihr volles Blüten- und Farbspiel, das selbst in Gegenden mit sommerlicher Hitze und kräftigem Wind im Osten Österreichs zuverlässig zur Geltung kommt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Beetgestaltung im Familiengarten vor der Terrasse Die kompakte, aufrechte Wuchsform bleibt mit rund 60–85 cm Höhe gut überschaubar und schafft einen ruhigen, gleichmäßigen Vordergrund vor Terrasse oder Sitzplatz. So wirkt der Garten gepflegt, ohne dass dauernd geschnitten werden muss – besonders angenehm für berufstätige Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.
Wiener Gründerzeit-Balkonkasten mit Holz- oder Schmiedeeisen-Geländer Im länglichen Balkonkasten sorgt die floribundareiche, büschelige Blüte für ein geschlossenes Bild, während das dunkle Laub einen eleganten Kontrast zum hellen Holz oder Metall bildet. Für Kübel und Tröge empfehlen wir ein Erdvolumen von mindestens 40–50 Litern – ideal für Stadtbewohnerinnen und Stadtbewohner mit wenig Zeit.
Alpiner Hausgarten am Holzbalkon Im alpinen Klima harmoniert die weiß-rosa Farbwirkung besonders gut mit Holzfassaden; die Winterhärte bis etwa –20 °C erleichtert die Überwinterung in schneereichen Lagen. Mit durchlässigem Boden und leichter Mulchschicht bleibt die Pflanze langlebig und vital – das kommt vor allem Bewohnerinnen und Bewohnern von Bergregionen entgegen.
Bestäuberfreundliche Randbepflanzung entlang des Gartenwegs Die offenen, kelchförmigen Blüten mit gut sichtbaren Staubgefäßen sind leicht zugänglich und werden von Bienen zuverlässig besucht. So verbinden Sie schmückende Wegbegleitung mit einem Beitrag zur Biodiversität im Siedlungsgarten – interessant für Naturgärtnerinnen und Naturgärtner im Privatbereich.
Farbakzent in gemischten Staudenbeeten Die milchweißen Blüten, die nach und nach in ein intensiveres Rosé bis Purpur übergehen, bringen lebendige, aber nicht aufdringliche Farbakzente ins Staudenbeet. In Kombination mit Goldlack oder zarten Gräsern entsteht ein femininer, verspielter Look – besonders reizvoll für Liebhaberinnen eines eleganten, romantischen Gartenstils.
Kübelrose am Hauseingang oder auf kleiner Loggia Als kompakte Strauchrose eignet sie sich sehr gut für große Gefäße; wählen Sie ein gut drainiertes Gefäß mit mindestens 40–50 Litern, um die Wurzeln dauerhaft zu versorgen. Dadurch bleibt die Rose vital, remontiert verlässlich und baut über Jahre ihren Zierwert auf – ein Plus für Einsteigerinnen und Einsteiger mit begrenzter Fläche.
Rosenband entlang von Rasenkanten In Reihenpflanzung mit abgestimmtem Pflanzabstand entsteht ein gleichmäßiges, gut formbares Rosenband, das Rasenflächen rahmt, ohne viel Schnitttechnik zu erfordern. Regelmäßiges, moderates Zurückschneiden nach der Blüte genügt, um Form und Blühfreude zu erhalten – passend für Familien mit begrenzter Gartenzeit.
Kleine Gruppenpflanzung mit saisonaler Farbdynamik In dreier- oder fünfer-Gruppen gepflanzt, zeigt die Sorte besonders gut ihren Farbverlauf von Weiß über Rosa bis zu purpurnen Tönen, der im Jahreslauf und bei wechselnder Sonneneinstrahlung immer neue Nuancen bietet und auch mit heißem, windigem Wetter im Osten Österreichs gut zurechtkommt – das schätzen Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner, die verlässliche Blütenbilder wünschen.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonkasten – Occhi di Fata in länglichen Kästen mit Clematis terniflora kombiniert, vor dunkel lackierten Schmiedeeisen-Geländern für eine feminine, klassische Stadtansicht – ideal für stilbewusste Wiener Altbauwohnungen.
  • Alpines Rosenbrett – Gruppenpflanzung vor einem Holz-Balkon, unterpflanzt mit Erysimum cheiri in warmen Gelbtönen, bringt alpinen Frischekick und lange Blühsaison – passend für Besitzerinnen und Besitzer von Berghäusern.
  • Eingangs-Kübel – Eine Occhi di Fata im Kübel (mindestens 40–50 Liter) flankiert von locker wachsenden Gräsern sorgt für einen gepflegten, aber pflegeleichten Empfangsbereich – empfehlenswert für vielbeschäftigte Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.
  • Rosen-Saum am Rasen – Lockeres Band aus Occhi di Fata entlang der Rasenkante, dazwischen niedrige Lavendel- oder Katzenminze-Streifen, formt einen ordentlichen, duftigen Rahmen – ideal für Familiengärten mit Spielfläche.
  • Bestäuberbeet – Kombination mit blauen Stauden wie Salvia und Katzenminze, ergänzt um Goldlack, ergibt ein farbintensives, insektenfreundliches Blütenbeet – perfekt für naturinteressierte Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Floribunda-Rose aus der Kollektion „Le Farfalle“, eingetragener Sortenname BARfata, im Handel unter Occhi di Fata geführt; von der American Rose Society als Ausstellungsname „Occhi di Fata“ anerkannt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 2004 von Enrico Barni in Pistoia, Italien; Elternkombination nicht veröffentlicht. Markteinführung und Erstvertrieb durch Rose Barni im selben Jahr, seither europaweit in Gärten verbreitet.
Auszeichnungen und Anerkennungen La Tacita International Trials for New Roses 2009, Gold – Erster Preis in der Floribunda-Kategorie; bestätigt den hohen Zierwert und die gärtnerische Qualität der Sorte im internationalen Vergleich.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, kompakter Strauch mit 60–85 cm Höhe und 50–75 cm Breite, mäßig bestacheltem Holz und dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub, das den buschigen Charakter und die geschlossene Beetwirkung unterstreicht.
Blütenmorphologie Einfache, kelchförmige bis flach geöffnete Blüten mit etwa 5–12 Petalen in mittelgroßen Büscheln; Durchmesser rund 4–7 cm. Gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte im Sommerhalbjahr.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe milchweiß mit zartrosa Rand, der bei Sonneneinstrahlung intensiver wird; später Übergang zu kräftigem Purpurrosa. Keine starke Ausbleichung bekannt, mittlere Farbbeständigkeit und reizvolle Farbverläufe über die Blühphasen.
Duft und Aroma Leicht rosiger Duft, dezent und unaufdringlich, im Nahbereich gut wahrnehmbar, ohne Terrassen oder Balkone zu dominieren. Eignet sich für Kundinnen und Kunden, die feine, nicht überwältigende Aromen bevorzugen.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, kleine, etwa 8–12 mm breite, kugelförmige Hagebutten in orange-roter Färbung; dezent dekorativ im Herbstaspekt, ohne die Gesamtwirkung der Pflanze optisch zu beschweren.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –18 bis –21 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3, RHS H7). Mittlere Hitzetoleranz; empfindlicher gegenüber Pilzkrankheiten, insbesondere Rost, daher vorbeugende Pflege und harmonische Standorte wichtig.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen mit gut drainiertem, nährstoffreichem Boden. Regelmäßiger Pflanzenschutz und luftiger Stand mindern Krankheitsdruck. Für Beete, Gruppen, Hecken und große Kübel geeignet; wurzelecht langfristig gut regenerationsfähig.

Occhi di Fata verbindet elegantes Farbspiel mit kompakter Beetwirkung und bestäuberfreundlichen Blüten; als wurzelechte Rose entwickelt sie sich zu einer dauerhaft harmonischen Gartenbegleiterin – eine überlegte Wahl für Ihren Balkon oder Familiengarten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: OCCHI DI FATA – weiß-rosa Beet-Floribunda-Rose - Barni
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:08.05.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [1042] 52-657 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bedeutet „Feenaugen“ und stammt von dem italienischen Ausdruck „Occhi di Fata“.
Handelsname: Occhi di Fata Le Farfalle BARfata
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsfloribunda; strauchrose
Kollektion: Le Farfalle

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Rose Barni (Italien)
Züchter: Enrico Barni
Zuchtbetrieb / Institution: Rose Barni (Pistoia, Italien)
Züchtungsjahr: Italien, 2004

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: La Tacita International Trials for New Roses – Gold (Erster Preis) Floribunda-Kategorie (2009)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 60-85 cm
Breite: 50-75 cm
Habitus: aufrechter, kompakter strauch
Laub: Die Sorte bildet dichtes Laub. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Daten zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: kelchförmig, flach geöffnet
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: WB RHS-Code: 155C (Außen), 70A (Innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: weiß-rosa
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blütenblätter ist milchweiß, die sich unter Sonneneinwirkung allmählich in Rosa verwandelt.
Geschlossene Knospe: Milchweiße Knospenspitze mit feinem, zartrosa Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Rein weiße Innenfläche, am Rand mit einem hauchzarten hellrosa Schleier.
Vollblüte: Auf weißem Hintergrund ist ein mittelrosa Rand und eine innere Zone sichtbar, der gleichmäßige und lebhafte Farbverlauf ist deutlich erkennbar und zeigt zunehmend intensivere rosa Töne.
Vor dem Verblühen: Die voll aufgeblühte Blüte dunkelt zu einem tiefen Purpurrosa nach, die weiße Basis verschwindet praktisch vollständig.
Beschreibung der Farbverblassung: Durch Sonneneinwirkung nehmen die weißen Blütenblätter eine dunklere rosé- bis purpurne Färbung an; von starker Ausbleichung liegen keine Daten vor.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, dezent duftende rose
Duftcharakter: rosig
Bestäuberanziehung: Dank ihrer offenen, einfachen Blütenform — im Gegensatz zu halbgefüllten oder gefüllten Formen — und den gut zugänglichen Staubgefäßen zieht sie Bienen an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Als bestäuberfreundlich zu betrachten.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig gebildete, 8–12 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: empfindlich
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – sehr empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 40 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 65 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 5,7 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 6,5 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; wegen geringer Krankheitsresistenz ist regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, randbepflanzung, gruppenpflanzung, kübel

Anmerkungen

Stärken: Gartengerechte Wahl – Auf Erfahrung gebaut
Begleitpflanzen: Clematis terniflora - duftende Waldrebe
Erysimum cheiri - Garten-Wandblume (Goldlack)
Cornus sanguinea 'Midwinter Fire' - blutroter Hartriegel
OCCHI DI FATA – weiß-rosa Beet-Floribunda-Rose - Barni
Die Grundfarbe der Blütenblätter ist milchweiß, die sich unter Sonneneinwirkung allmählich in Rosa verwandelt. - beetrose floribunda - leicht, dezent duftende rose - rosig
Der rosen-webshop. - beetrose floribunda - Occhi di Fata - weiß-rosa - (60-85 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-85 cm Blütenform: kelchförmig, flach geöffnet Winterhärte: 3b weiß-rosa - Rose Barni (Italien) beetrose floribunda - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 60-85 cm Höhe: 60-85 cm - Blütenfüllung: einfachblütig Occhi di Fata - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium silver Enrico Barni

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.