PAOLINA™ – zartrosa Nostalgie-Rose für stilvolle Familiengärten
Mit ihrem harmonischen Blütenaufbau und dem sanften, hellrosa Farbspiel bringt PAOLINA™ jene elegante Ruhe in Ihren Garten, die an einen Sommerabend auf dem Holz-Balkon erinnert. Die großen, nostalgisch gefüllten Blüten entfalten einen deutlich wahrnehmbaren, rosig-süßen Duft, der besonders in den Abendstunden zur Geltung kommt und einen Hauch Wiener Gründerzeit-Atmosphäre vermittelt. Als buschige Strauchrose mit 110–150 cm Höhe bildet sie einen formschönen, gut strukturierbaren Wuchs, der sich für Rabatten, Solitärpflanzungen und großzügige Balkontröge gleichermaßen eignet. In der wurzelechten 2‑Liter‑Containerware entwickelt sie zuerst ein stabiles Wurzelsystem, danach folgen kräftige Triebe und schließlich ein dauerhaft gepflegtes Gartenbild mit verlässlicher Blütenfülle. Dank guter Toleranz gegenüber sommerlicher Hitze und Wind bleibt ihre zartrosa Pracht auch in wärmeren Regionen rund um Wien und im trockenen Flachland stabil, während die hohe Winterhärte bis –25 °C sie ebenso für schneereiche Lagen in alpinen Hausgärten sicher macht. Die Sorte eignet sich hervorragend, um einen femininen, romantischen Stil mit alpiner Frische zu verbinden – ideal in Kombination mit silbrigem Laub von Stauden wie Wollziest oder Funkien, die ihre zarte Blütenfarbe subtil hervorheben. Gerade in stilbewussten Familiengärten, in denen wenig Zeit für Experimente bleibt, bietet PAOLINA™ eine gut planbare Struktur, die sich über Jahre hinweg behutsam weiterentwickeln lässt und Ihren Außenraum leise, aber nachhaltig veredelt.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Beet in sonniger Familiengarten-Rabatte |
Die buschige, 110–150 cm hohe Strauchform mit 100–140 cm Breite schließt Beete harmonisch und sorgt für ein gut gegliedertes, romantisches Blütenbild. Die gleichmäßige Wuchsform ist auf mittlere Hausgärten zugeschnitten und lässt sich mit Stauden leicht strukturieren – besonders für Hobbygärtnerinnen. |
| Solitärpflanzung vor Terrasse oder Holz-Balkon |
Als einzeln stehender Strauch entfaltet PAOLINA™ ihre großen, stark gefüllten, tassenförmigen Blüten besonders eindrucksvoll; die zartrosa Farbe wirkt vor Holz, Naturstein oder Putzflächen sehr edel. Der mittelstarke Duft macht laue Abendstunden auf Balkon oder Terrasse atmosphärisch intensiver – ideal für Hausbesitzer. |
| Großer Kübel auf Wiener Balkon oder Dachterrasse |
Im hochwertigen Container von mindestens 40–50 Litern entwickelt die Sorte ihre Wurzeln stabil und bleibt trotzdem gut formbar. Das klare, romantische Blütenbild passt perfekt zu Gründerzeit-Balkonkästen und städtischen Loggien, in denen wenig Platz, aber hoher Gestaltungsanspruch besteht – besonders geschätzt von Stadtgartenfans. |
| Romantische Gruppenpflanzung im Vorgarten |
Mit einem Pflanzabstand von etwa 110 cm lassen sich 2–3 Exemplare zu einer weichen, zartrosa Wolke kombinieren. So entsteht ein einladender Vorgarten, der sowohl im ersten Blütenflor als auch in der remontierenden Nachblüte einen stimmigen, gepflegten Eindruck vermittelt – passend für Einsteiger. |
| Alpiner Hausgarten mit Holz- und Natursteinelementen |
Die hohe Winterhärte bis etwa –25 °C und die gute Toleranz gegenüber Schnee und Spätfrost machen PAOLINA™ zu einer verlässlichen Komponente im alpinen Umfeld. In gut drainierten, eher kalkhaltigen Böden bleibt sie vital und bringt gleichzeitig einen weichen, femininen Kontrast zu Stein und Holz – ein Vorteil für Berglagen-Gärtner. |
| Blühender Sichtschutz im Sitzplatzbereich |
Mehrere locker gesetzte Sträucher mit etwa 100 cm Abstand bilden eine halbtransparente, aber dekorative Blütenschicht, die Sitzecken optisch schützt, ohne zu massiv zu wirken. Die mäßig dichte Belaubung wirkt luftig, die nostalgischen Blüten sorgen für wohnliche Atmosphäre – empfehlenswert für Familien. |
| Stilvolle Rosen-Schnittblumen aus dem eigenen Garten |
Die großen, gefüllten Blüten mit gut haltbarem, hellrosa Farbton und mittelstarkem Duft eignen sich für elegante Tischsträuße. Wer regelmäßig schneidet, fördert den remontierenden Blütennachschub und genießt den Duft auch im Haus; das zahlt sich besonders für festliche Anlässe und Gäste aus – ein Extra für Genießerinnen. |
| Formstarke Komposition mit silbrigen und strukturierten Stauden |
In Kombination mit Wollziest, Funkien oder feinen Gräsern wirkt das dunkle Laub und die gleichmäßige Strauchform sehr ruhig und ordnend. Auf sonnigen, gut drainierten Standorten mit zeitweiser Hitze und Wind bleibt das Gesamtbild stabil und pflegearm, wenn der Boden gemulcht wird – überzeugend für Gestaltungsbewusste. |
Dekorationsideen
- Gründerzeit-Balkontraum – PAOLINA™ im mindestens 40–50 Liter großen Trog, kombiniert mit hängendem Efeu und weißen Duftpelargonien, ergibt ein zartes, feminines Bild, das besonders urbanen Loggien Charme verleiht – ideal für stilbewusste Stadtbewohnerinnen.
- Alpine Rosenstube – Vor einem Holz-Balkon gepflanzt, mit Wollziest und silbrigen Artemisia-Arten, entsteht ein alpiner Hausgarten-Look, der rustikale Architektur weich einbettet – passend für Besitzerinnen von Ferien- und Einfamilienhäusern.
- Romantische Vorgartenachse – Zwei bis drei Sträucher säumen den Weg zur Haustür, ergänzt durch Lavendel und niedrige Gräser; das helle Rosa heißt Gäste freundlich willkommen – besonders attraktiv für Familien mit repräsentativem Eingangsbereich.
- Duftendes Abendbeet – In Terrassennähe mit Funkien und zarten weißen Stauden kombiniert, entfaltet der rosig-süße Duft seine Wirkung beim Sitzen im Freien – ideal für alle, die den Feierabend mit dezenter, nicht aufdringlicher Blütenromantik genießen möchten.
- Nostalgische Schnittrosen-Ecke – Ein kleines Beet nur für PAOLINA™ liefert die Grundlage für zartrosa Sträuße im Haus; ergänzt mit Schleierkraut entstehen schnell klassische Arrangements – geeignet für Rosenfreundinnen, die gern für Feste und Besuche dekorieren.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Strauchrose der Kollektion Renaissance®, Rosengruppe Romantica/Shrub, nostalgische Handelsrose; eingetragener Sortenname POUlren048, Handelsname Paolina™ Renaissance® POUlren048, ARS-Ausstellungsname Paolina. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet 2021 in Dänemark von L. Pernille Olesen und Mogens Nyegaard Olesen bei Poulsen Roser A/S; Markteinführung 2024, Registrierung 2023, Erstvertrieb über Poulsen Roser A/S, genetische Abstammung nicht veröffentlicht. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Buschig aufrechter Strauch, etwa 110–150 cm hoch und 100–140 cm breit, mit mäßig dichter, leicht glänzender, dunkelgrüner Belaubung und mittelstarker Bedornung; insgesamt gut formbar und für Einzel- wie Gruppenpflanzung geeignet. |
| Blütenmorphologie |
Große, 7–10 cm breite, tassenförmige, stark gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen in büscheligen Blütenständen; remontierfreudig mit üppiger Zweitblüte, wodurch sich über die Saison wiederholt dekorative Florphasen im Garten ergeben. |
| Farbdaten und Phänologie |
Hellrosa Blüten mit feinem Muschelschalen-Unterton; außen RHS 65D, innen 62C, im Aufblühen mäßig aufhellend zu pudrigem Rosa bis fast Weiß am Rand; der Farbton bleibt insgesamt gut beständig und wirkt in allen Stadien zart und elegant. |
| Duft und Aroma |
Deutlich wahrnehmbarer, mittelstarker Duft mit klassisch rosig-süßem Charakter; ideal zur räumlichen Inszenierung in Sitzplatznähe geeignet, ohne aufdringlich zu werden; aufgrund stark gefüllter Blüten vorwiegend als Ziersorte und weniger für Bestäuber relevant. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Die Sorte neigt kaum zur Hagebuttenbildung; falls Früchte entstehen, bleiben sie extrem klein mit einem Durchmesser von nur etwa 0–4 mm und haben keine nennenswerte gestalterische oder praktische Bedeutung im Gartenbild. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); gute Toleranz gegenüber sommerlicher Hitze und Trockenphasen, jedoch mittlere bis empfindliche Anfälligkeit für Mehltau, Sternrußtau und besonders Rost, weshalb Pflegekontrolle ratsam ist. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Lagen mit gut drainiertem, eher kalkhaltigem Boden; geeignet für Beet, Solitär, Kübel und Schnitt; im Gruppenpflanzabstand etwa 100–110 cm setzen, Pflegeaufwand höher mit regelmäßigem Pflanzenschutz und Mulchung zur Stabilisierung der Bodengare. |
PAOLINA™ verbindet große, hellrosa Nostalgieblüten mit mittelstarkem Rosenduft und hoher Winterhärte, entwickelt sich als wurzelechte 2‑Liter-Rose langfristig stabil und bereichert so stilvolle Familiengärten – eine durchdachte Wahl für Ihren nächsten Rosenplatz.
