PEACH™ – orange-rosa Beet-Floribunda-Rose – Tanjga
Mit ihrer zarten, doch leuchtenden Farbe bringt diese Floribunda-Rose ein Gefühl von alpiner Frische auf Ihren Holz-Balkon oder in den Familiengarten: ein weiches Pfirsichrosé, das sanft in helles Elfenbein übergeht und abends besonders stimmungsvoll wirkt. Ihr kompakter Wuchs bleibt formschön und gut steuerbar, ideal für gepflegte Beeteinfassungen oder klassisch-wienerische Balkonkästen. Die pfirsichfarbenen, dicht gefüllten Blüten erscheinen in Wellen vom Frühsommer bis in den Herbst und sorgen so für eine verlässliche, lange Blüte. Als wurzelechte sabineROSE® ORIGINAL im 2-Liter-Container etabliert sich PEACH™ mit ruhiger Entwicklung: zuerst kräftige Wurzeln, dann zunehmende Triebkraft, im dritten Jahr der volle Zierwert. Die Sorte zeigt eine bemerkenswerte Toleranz gegenüber sommerlicher Hitze und trocknenden Winden, wie sie im Osten Österreichs häufig auftreten. Gleichzeitig bleibt sie mit H7-Winterhärte und kompakter Belaubung auch in schneereichen Lagen stabil und langlebig – eine ausgeglichene Struktur für Hausgärten, die ohne komplizierte Pflegeschritte auskommen sollen. In ausreichend großen Gefäßen – empfohlen werden mindestens 40–50 Liter – entfaltet sie ihr Potenzial auch auf Stadtbalkonen mit elegantem, femininem Charakter.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Beet im Familiengarten vor der Terrasse |
Die kompakte, 55–80 cm hohe Floribunda bildet ein ruhiges, gut steuerbares Beetbild ohne zu wuchern; pfirsichrosa Blütenwellen sorgen vom Frühsommer bis in den Herbst für verlässliche Farbwirkung direkt am Sitzplatz. Besonders für strukturbewusste, aber vielbeschäftigte Familiengärtnerinnen und -gärtner. |
| Wiener Gründerzeit-Balkonkasten |
PEACH™ bleibt breit, aber kompakt und ist mit ihrem eleganten Pfirsichrosa ideal für klassisch bestückte Balkonkästen; in Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern Wurzelraum entwickelt sie sich gleichmäßig und ist gut zu schneiden, ohne komplizierte Formarbeiten. Empfehlenswert für stilbewusste Stadtbalkon-Besitzerinnen und -besitzer. |
| Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon |
Die Sorte verbindet ein feminines Blütenbild mit robuster H7-Winterhärte und übersteht damit typische Schnee- und Frostphasen in alpinen Regionen; auf sonnigen, gut drainierten Standorten bildet sie langlebige, harmonische Rosenbilder am Holz-Balkon. Ideal für naturverbundene Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer. |
| Farbig akzentuierte Einfassung entlang des Gartenwegs |
Mit einem Pflanzabstand von 35–40 cm entsteht eine geschlossene, aber nicht wuchtige Einfassung; die pfirsichrosa Blüten geben dem Weg einen weichen, freundlichen Charakter, ohne dass intensiver Rückschnitt nötig wäre. Passend für ordnungsaffine Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner. |
| Mediterran anmutendes Sonnenbeet im pannonisch geprägten Klima |
Gute Hitze- und Trockenheitstoleranz ermöglicht ihren Einsatz in vollsonnigen Lagen; regelmäßige, aber nicht übermäßige Bewässerung genügt, und mit leichter Mulchschicht lässt sich der Boden in heißen, windigen Sommern des Ostens Österreichs stabil frisch halten. Angesprochen sind pragmatische Gartenfreundinnen und Gartenfreunde. |
| Rosige Schnittblumen-Ecke im Privatgarten |
Die sehr gefüllten, mittelgroßen Blüten auf stabilen, relativ dornarmen Trieben eignen sich gut für den Hausvasenschnitt; die harmonische Pfirsichfärbung passt zu dezenten, modernen Sträußen für den Esstisch oder das Home-Office. Empfehlenswert für gestaltungsfreudige Einsteigerinnen und Einsteiger. |
| Solitäre Roseninsel mit graziler Fernwirkung |
Als solitäre Pflanze mit ca. 65 cm Abstand präsentiert PEACH™ ihre Farbverläufe – von Mandarinenorange in der Knospe bis zu pudrigem Elfenbein – besonders eindrucksvoll; dadurch entsteht ein ruhiger, aber lebendiger Blickfang im Rasen. Geeignet für ästhetikaffine Designliebhaberinnen und -liebhaber. |
| Gemischte Pflanzung mit Stauden im pflegeleichten Zierbeet |
Die mittlere Krankheitsresistenz in Kombination mit kompakter Wuchsform fügt sich gut in Beete mit trockenheitstoleranten Stauden; mit korrekter Pflanzung, guter Drainage und gelegentlicher Pflege bleibt die Rose dauerhaft vital und reduziert den Erhaltungsaufwand. Optimal für komfortorientierte Freizeitgärtnerinnen und Freizeitgärtner. |
Dekorationsideen
- Gründerzeit-Balkonklassiker – PEACH™ in einem länglichen Kasten (mindestens 40–50 Liter) mit Iberis sempervirens im Vordergrund und locker überhängenden Trieben für eine feminine, hellpfirsichfarbene Balkonfront – für Menschen, die historischen Wiener Charme schätzen.
- Alpiner Holz-Balkon – In einer großzügigen Kübelgruppe vor dem Holzgeländer kombiniert mit Santolina chamaecyparissus entstehen klare Linien und ein frischer, alpiner Look – für Bewohnerinnen und Bewohner von Bergregionen mit Sinn für ruhige Eleganz.
- Pfirsichfarbene Wegeinfassung – Locker gereihte Pflanzung entlang des Gartenwegs, unterpflanzt mit niedrigen Gartennelken (Dianthus plumarius), ergibt eine sanft duftende, ordentliche Kante – für Gartenbesitzerinnen und -besitzer, die Struktur ohne Strenge wünschen.
- Sommerliche Vasenlounge – Einige Sträucher im Terrassenbeet liefern regelmäßig Schnittrosen für kleine Pfirsich-Sträuße in Glasvasen auf dem Gartentisch – für alle, die ihre Terrasse abends gern wie ein wohnliches Freiluftzimmer nutzen.
- Sanftes Familienbeet – Kombination mit blauvioletten Stauden und silbrigem Laub im Beet neben der Sitzecke schafft ein entspanntes, familienfreundliches Farbklima – für Haushalte, die mit wenig Pflegeaufwand ein dauerhaft harmonisches Gartenbild wünschen.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Eigenschaft |
Daten |
| Name und Registrierung |
Floribunda-Beetrosen-Sorte mit eingetragenem Sortennamen BOZvaz019 aus der Kollektion Art Vaza®, im Handel als Peach™ Art Vaza® BOZvaz019 geführt; geprüft wurzelecht als sabineROSE® ORIGINAL. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Biljana Božanić Tanjga bei Pheno Geno Roses doo in Serbien, Markteinführung nach 2023; EU-Sortenschutz seit 2023 (CPVO 64792), Vertrieb u. a. durch Pheno Geno Roses B.V. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Kompakter, buschiger Strauch mit etwa 55–80 cm Höhe und 50–70 cm Breite, mäßig dichtem, mittelgrün glänzendem Laub und nur geringer Bestachelung; geeignet für Beet, Einfassung und Kübel. |
| Blütenmorphologie |
Mittelgroße, etwa 4–7 cm weite, sehr dicht gefüllte, becherförmige Einzelblüten mit mehr als 40 Blütenblättern; remontiert gut mit einer zweiten üppigen Blühwelle im Verlauf der Saison. |
| Farbdaten und Phänologie |
Farbspiel von mandarinenorange Knospe über pfirsichrosa Mitte bis zu aufgehelltem, puderigem Elfenbein; schwach farbstabil, hellt deutlich auf und zeigt dabei attraktive Nuancen vom Frühsommer bis zum Herbst. |
| Duft und Aroma |
Mild duftende Sorte mit rein rosigem Aroma; die zurückhaltende Duftstärke wirkt angenehm unaufdringlich und eignet sich besonders für Sitzplätze und Balkone, an denen intensiver Duft nicht erwünscht ist. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet nur in geringer Menge kleine, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 6–10 mm Durchmesser; dekorativ eher unauffällig, beeinflusst das Gesamtbild im Ziergarten jedoch kaum. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Toleranz gegenüber sommerlicher Hitze und trockenen Phasen bei ausreichender Bewässerung; mittlere Krankheitsresistenz, winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) in üblichen Gartenlagen. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige, gut durchlässige, humose Böden mit verlässlicher Wasserversorgung; Pflanzabstand 35–40 cm in Reihe, 65 cm solitär, gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen und Winterschnitt zur Erhaltung der Vitalität empfohlen. |
PEACH™ – orange-rosa Beet-Floribunda-Rose – Tanjga verbindet kompakten Wuchs, lange Blütezeit und dezente Duftwirkung mit der regenerationsfähigen Langlebigkeit einer wurzelechten Topfrose; eine bedachte Wahl, wenn Ihr Gartenbild verlässlich und pflegearm sein soll.
