Edelrose

40-171-1
40-171-2

Repubblica Di San Marino

NIRPARFUM

ADAelseize – Michel Adam

Warme goldgelbe Grundfarbe mit schmalem karmesinrotem Rand. - teehybride rose - sehr stark duftende, den Garten erfüllende Rose - zitrusartig, fruchtig

Sehr starker, zitrusartig‑fruchtiger Duft
– XL‑Blüten, edel hochzentriert und spitzknospig
– Warme goldgelbe Blüten mit karmesinrotem Rand
– Gut remontierend, zweite Blüte ebenfalls üppig
– Für Beet, Solitär und Schnitt geeignet
Besonderheit: Mehrfach international prämiert, u. a. Duftpreis Genova – Euroflora.
Atmendes Gartenkonzept – Geringer Chemikalieneinsatz
Repubblica Di San Marino
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,90 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3 (3316)
facebook   twitter

REPUBBLICA DI SAN MARINO – gelb-rosarote Teehybride

Wenn an einem warmen Sommerabend eine leichte Brise über Ihren Holz-Balkon streicht, entfaltet REPUBBLICA DI SAN MARINO ihren unverkennbaren, sehr starken, zitrusfruchtigen Duft und füllt den gesamten Sitzbereich mit einer Note von Eleganz. Die hochzentrierten, XL-Blüten in warmem Goldgelb mit feinem karmesinrotem Rand wirken wie kleine, leuchtende Akzente vor dunkelgrün glänzendem Laub – ein femininer Kontrast, der perfekt zu Gründerzeit-Balkonkästen oder einem alpinen Holz-Balkon passt. Als wurzelechte Topfrose in der handlichen 2-Liter-Größe lässt sie sich leicht pflanzen, wächst sich zügig zu einem aufrechten, kompakten Solitär von rund einem Meter Höhe aus und integriert sich in 1–3 Jahren harmonisch in das Gartenbild. Ihre wiederkehrende, üppige Blüte macht sie zu einer zuverlässigen Schnittrose für die Vase, während die dichte, gleichmäßige Wuchsform dabei hilft, auch in Regionen mit heißen, trockenen Sommerwinden und kräftigen Bergwintern ein ruhiges, stabiles Gartenbild zu halten – ein langlebiger, stilvoller Mittelpunkt für Ihren Familiengarten.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgarten-Solitär beim Hauseingang Der aufrechte, rund 85–115 cm hohe Wuchs mit dichter, glänzend dunkelgrüner Belaubung setzt einen klaren, ordentlichen Akzent am Eingang und bleibt durch die wurzelechte Veredelungsfreiheit langfristig formstabil und gut verjüngbar – ideal für Hausbesitzerinnen.
Wiener Gründerzeit-Balkonkasten Die hochzentrierten, goldgelb-karmingeränderten XL-Blüten wirken wie elegante Teerosen aus der klassischen Floristik und passen hervorragend zu historischer Architektur; im Kübel ab mindestens 40–50 Litern entwickelt sich ein gleichmäßiger, edler Blütenzaun – besonders stimmig für Stadtwohnungen.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Als aufrechte Teehybride mit dichtem Laub bildet die Sorte einen ruhigen, wiederkehrend blühenden Blickfang vor Holzfassaden; die tiefgehende Wurzelentwicklung wurzelechter Pflanzen sorgt für robuste Standfestigkeit in schneereichen Wintern und bei sommerlichen Föhnsituationen – passend für Bergregionen.
Beetstreifen entlang der Terrasse In lockeren Reihen mit 40–65 cm Abstand entsteht ein einheitliches, gut formbares Blütenband, dessen kräftig duftende, einzeln stehende Blüten Sommerabende auf der Terrasse bereichern; remontierende Blüte sorgt für wiederholte Farbwellen – bequem für Vielbeschäftigte.
Schnittrosenbeet für Hausvasen Die langstieligen, spitzknospigen, XL-großen Blüten sind klassischer Schnittrosentyp mit sehr starkem, zitrus-fruchtigem Duft und warmem Farbspiel von Goldgelb bis rosé-creme; damit lassen sich laufend hochwertige Sträuße direkt aus dem eigenen Garten schneiden – ideal für Duftliebhaberinnen.
Feminine Roseninsel im Familiengarten In Kombination mit niedrigen Stauden und Gräsern bildet die Sorte einen romantischen Mittelpunkt: strahlende Blüten, dichtes Laub und gut kontrollierbare Höhe von rund einem Meter erleichtern eine gepflegt wirkende Gestaltung ohne kompliziertes Formschneiden – angenehm für Einsteiger.
Duftplatz am Sitzbereich oder Balkon Die sehr stark duftende Blüte erfüllt den nahen Sitzbereich deutlich wahrnehmbar; durch die wiederkehrende Blüte und die gute Eignung für größere Kübel ab 40–50 Litern entsteht über Monate hinweg ein sinnlicher Duftfokus, der laue Abendstunden intensiviert – besonders reizvoll für Genießer.
Strukturiertes Rosenbeet mit Begleitpflanzen Mit ihrer kompakten, aufrechten Wuchsform und moderater Breite von 45–65 cm lässt sich die Sorte leicht in Reihen oder Gruppen anordnen; wurzelechte Pflanzen bauen von Jahr zu Jahr ein tragfähiges Gerüst auf und sorgen trotz pannonischer Hitze, Wind und kräftigen Wintern für ein verlässliches Gesamtbild – beruhigend für Planende.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonduft – REPUBBLICA DI SAN MARINO in länglichen Balkonkästen (mindestens 40–50 Liter) mit herabhängendem Erigeron karvinskianus kombiniert, erzeugt eine elegante, duftende Kante über schmiedeeisernen Geländern – für Liebhaberinnen städtischer Nostalgie.
  • Alpiner Holz-Balkon – Vor Holzgeländern gepflanzt und mit niedrigen Ajuga-reptans-Sorten unterpflanzt, entsteht ein effektvoller Kontrast zwischen warmem Blütengelb, dunkelgrünem Laub und blau-violettem Teppich – für Berggärtnerinnen, die feminine Farbakzente wünschen.
  • Duftendes Terrassenbeet – In einem schmalen Streifen entlang der Terrasse gepflanzt, mit Aubrieta gracilis und zarten Gräsern kombiniert, begleitet der intensive Zitrusduft gemütliche Abendessen im Freien – für Familien, die wenig Zeit, aber hohen Genussanspruch haben.
  • Romantische Roseninsel – Drei bis fünf Pflanzen in lockerer Gruppe in den Rasen gesetzt, umspielt von niedrigen Stauden, schaffen einen hellen, romantischen Blickfang, der über den Sommer hinweg immer wieder neue Blüten öffnet – für Hobbygärtnerinnen mit Sinn für klassische Rosenbilder.
  • Hausvase-Atelier – In einem eigenen Schnittrosenstreifen kultiviert, liefern die langstieligen, stark duftenden Blüten laufend Material für Sträuße und Einzelstiele in schlichten Glasvasen – für Kreative, die ihr Zuhause regelmäßig neu inszenieren möchten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte aus der Kollektion NIRPARFUM mit dem eingetragenen Sortennamen ADAelseize; im Handel als Repubblica Di San Marino NIRPARFUM ADAelseize geführt, Teehybride Rose für Garten und Schnitt.
Herkunft und Züchtung Züchtung von Michel Adam bei NIRP International, Frankreich; Züchtungs- und Registrierungsjahr 2006, Markteinführung 2008, Elternkombination nicht veröffentlicht, klassischer Vertreter moderner, duftstarker Teehybriden.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach prämierte Sorte: Umweltschutzpreis und Silbermedaille Orléans 2006, Zertifikat 1. Klasse Den Haag 2007, in Genova Euroflora 2011 Silbermedaille, Duftpreis und 2. Preis in der Kategorie Hybrid-Tea.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, eleganter Strauch mit 85–115 cm Höhe und 45–65 cm Breite, mäßig bestachelt, dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub sorgt für einen geschlossenen Eindruck; ideal für Solitärpflanzung, Beete und Schnittrosenfelder.
Blütenmorphologie Große, hochzentrierte, spitzknospige Blüten im klassischen Schnittrosenstil; XL-Blütendurchmesser von über 10 cm, gefüllt mit 26–39 Blütenblättern, meist einzeln stehend, gut remontierend mit üppiger zweiter Blühwelle im Sommer.
Farbdaten und Phänologie Goldgelber Grundton mit schmalem karmesinrotem Rand; Knospen goldgelb mit karminrotem Schimmer, frisch geöffnet leuchtend, später zu hellgelb mit rosé-cremefarbenem Saum verblassend; Farbstabilität mittel, remontierende Blüte über die Saison.
Duft und Aroma Sehr stark duftende Sorte mit deutlich zitrusbetontem, fruchtigem Charakter; der Duft erfüllt den nahen Gartenraum und eignet sich für Duftinseln nahe Sitzplätzen oder für Schnittzwecke, Bestäuber werden mäßig durch teilweise zugängliche Staubblätter angelockt.
Hagebutten-Eigenschaften Nur geringe Hagebuttenbildung zu erwarten; vereinzelt kleine, kugelförmige rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser, eher dekorativer Nebenaspekt ohne Schwerpunkt auf Fruchtschmuck oder Nutzung, beeinflusst den Blühreichtum kaum.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –23 bis –21 °C (H7, USDA 6a, schwedische Zone 3); gegenüber Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit sehr empfindlich, Rost mittlere Anfälligkeit, daher geschützte, luftige Standorte und vorbeugendes Pflegemanagement empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt vollsonnige Lagen mit gut drainierten, nährstoffreichen Böden; Pflanzabstand 35–65 cm je nach Verwendung, regelmäßige Schnitt- und Pflanzenschutzmaßnahmen nötig, wurzelechte 2-Liter-Containerware erleichtert Anwuchs und langfristige Bestandsführung.

REPUBBLICA DI SAN MARINO verbindet intensiven, zitrus-fruchtigen Duft mit großen, goldgelb-karmingeränderten Blüten und einem formschönen, aufrechten Wuchs; als wurzelechte Rose bietet sie Ihnen einen dauerhaft verlässlichen Anblick im Garten – überlegen Sie sich diese Bereicherung in Ruhe.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: REPUBBLICA DI SAN MARINO – gelb-rosarote Teehybride - Adam
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:27.07.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [872] 40-171 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Ausdruck „San Marino Köztársaság” bedeutet auf Italienisch die Republik San Marino.
Synonymname: Catherine Laborde®; Република Ди Сан Марино
Ursprünglicher Handelsname: Repubblica Di San Marino®
Handelsname: Repubblica Di San Marino NIRPARFUM ADAelseize
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: NIRPARFUM

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: NIRP International (Frankreich)
Züchter: Michel Adam
Zuchtbetrieb / Institution: NIRP International (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2006

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Orléans (FR) – Umweltschutzpreis, Silbermedaille (2006); Den Haag (NL) – Zertifikat 1. Klasse (2007); Genova – Euroflora (IT) – Duftpreis, 2. Preis, Silbermedaille (2011); Genova – Euroflora (IT) – 2. Preis in der Kategorie Hybrid‑Tea (2011)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-115 cm
Breite: 45-65 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und einen dunkelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: YB RHS-Code: 14B (außen), 53C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb - rosa
Blütenfarbe: Warme goldgelbe Grundfarbe mit schmalem karmesinrotem Rand.
Geschlossene Knospe: Goldgelbe Knospe, an ihrer Spitze und an ihrem Rand mit feinem karminroten Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Leuchtend goldgelbe Blütenblätter mit feiner karminroter Linie an den Rändern.
Vollblüte: Tiefes goldgelb, die Ränder der äußeren Blütenblätter sind lebhaft karminrot gesäumt.
Vor dem Verblühen: Ausbleichender hellgelber Grund, die rote Borte verblasst zu rosé‑cremefarben.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Öffnen verblasst die tief goldgelbe Grundfarbe zu einem hellen Gelb, und der schmale karminrote Rand wird rosig-cremig.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, den Garten erfüllende Rose
Duftcharakter: zitrusartig, fruchtig
Bestäuberanziehung: Halbgefüllt (13–25 Blütenblätter) und mit nur teilweise zugänglichen Staubblättern ziehen die Blüten Bestäuber mäßig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Sorte mit gefüllten Blüten, teilweise bestäuberfreundlich, zieht Bestäuber mäßig an

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Die Bildung von Hagebutten wird voraussichtlich gering ausfallen; kugelförmige, rote Hagebutten mit 8–12 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Hitze–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: empfindlich
  • Mehltau – sehr empfindlich
  • Schwarzfleckenkrankheit – sehr empfindlich
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 40 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 65 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 5,7 pflanzen/m², sechseckige anordnung 6,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; aufgrund geringer Krankheitsresistenz sind regelmäßiger Pflanzenschutz und häufige Eingriffe erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Atmendes Gartenkonzept – Geringer Chemikalieneinsatz
Begleitpflanzen: Erigeron karvinskianus - mexikanisches Gänseblümchen Ajuga reptans (niedrige Sorten) - niedriger kriechender Günsel Aubrieta gracilis - Rasenveilchen
REPUBBLICA DI SAN MARINO – gelb-rosarote Teehybride - Adam
Warme goldgelbe Grundfarbe mit schmalem karmesinrotem Rand. - teehybride rose - sehr stark duftende, den Garten erfüllende Rose - zitrusartig, fruchtig
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - Repubblica Di San Marino - gelb - rosa - (85-115 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 85-115 cm Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: 5b gelb - rosa - NIRP International (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfüllung: gefüllte blüte Repubblica Di San Marino - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze Michel Adam

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.