Mini- & Zwergrosen

52-704-1
52-704-2

Roma™

NIRPATIO

GEOrgen – NIRP International S.A.

Einheitlicher, satter dunkelroter Farbton mit besonders tiefer Nuance. - zwergrose, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbarer duft rose - diskreter, süßlicher charakter

– Kompakte, buschige Zwergrose für kleine Flächen
– Halbgefüllte, elegante Blüten für zarte Wirkung
– Einheitlich dunkelrote Farbe, kaum Verblassung
– Gut remontierend, zuverlässige Nachblüte im Sommer
– Für Kübel, Randbepflanzung und Steingarten geeignet
Besonderheit: Bildet gelegentlich kleine, orange‑rote Hagebutten, die dezente Herbstakzente setzen.
Im Einklang mit der Natur – Langfristig sicher
Roma™
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,20 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4 (5789)
facebook   twitter

ROMA™ – dunkelrote Zwerg-Mini-Rose für elegante Balkon-Oasen

Mit ihrer kompakten Erscheinung bringt ROMA™ jene leise Eleganz in Ihren Garten, die man sonst von historischen Stadtbalkonen kennt: dunkelrote, samtig wirkende Blüten in dichter Abfolge, getragen von einem gleichmäßigen, buschigen Wuchs. Die Sorte bleibt angenehm niedrig, entwickelt aber im Lauf der Jahre ein stabiles, fein verzweigtes Gerüst, das sich bestens für klare Formen in Wiener Balkonkästen und alpinen Holz-Balkonen eignet. Ihre halbgefüllten Blüten öffnen sich zu harmonischen, schalenförmigen Kronen, deren dunkler Rotton kaum aufhellt – selbst nach Sommertagen mit trockener Luft und raschem Wetterwechsel, wie man es in Ostösterreich mit seinen warmen, windigen Sommern gut kennt. In einem wurzelechten 2‑Liter-Container gepflanzt, baut ROMA™ zunächst ein kräftiges unterirdisches Fundament auf, bevor sie in den Folgejahren dichter austreibt und so einen langjährig verlässlichen Zierwert bietet, der ohne radikale Rückschnitte formstabil bleibt. Für kleinere Familiengärten und Stadtbalkone bedeutet das: kalkulierbares, überschaubares Wachstum, eine optisch ruhige Struktur und eine Rose, die sich stilvoll in Stein, Holz und klassische Balkonarchitektur einfügt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Balkonkästen im Wiener Gründerzeithaus ROMA™ bleibt mit rund 35–45 cm niedrig und buschig und lässt sich daher sehr gleichmäßig in längeren Balkonkästen führen. Die dunkelrote, kaum aufhellende Blütenfarbe wirkt besonders edel vor Putzfassaden und schmiedeeisernen Geländern. Ideal für Personen, die einen geordneten, femininen Balkonauftritt ohne stark wechselnde Farben schätzen, insbesondere für Stadtgarten-Einsteigerinnen.
Alpiner Holz-Balkon mit Kisten und Trögen Durch den kompakten Wuchs, mäßig dichtes, dunkelgrünes Laub und die hohe Winterhärte (bis etwa –21 °C) eignet sich ROMA™ gut für alpine Regionen mit Schnee und Kälte, wenn das Pflanzgefäß ausreichend isoliert ist. In Trögen mit mindestens 40–50 Litern kann die wurzelechte Pflanze ein dauerhaftes Wurzelvolumen aufbauen und so Jahr für Jahr verlässlich wieder austreiben, was besonders für Bewohnerinnen von Bergregionen attraktiv ist.
Beet-Einfassung im Familiengarten Die gleichmäßige Höhe und Breite schaffen klare Kanten entlang von Wegen oder Rasenflächen. Durch den buschigen, aber kontrollierten Aufbau wirkt eine Reihe von ROMA™ wie ein dezenter, dunkelrot blühender Rahmen, der Stauden und Gräser optisch zusammenhält. So entsteht ein gut planbares Gesamtbild ohne unkontrollierte Ausläufer, passend für strukturorientierte Gartenbesitzer.
Kleines Rosenbeet beim Sitzplatz Die halbgefüllten, dunkelroten Blüten erscheinen in Büscheln und remontieren gut, wodurch sich über die Saison hinweg immer wieder neue Blütenbilder ergeben, ohne dass die Sorte optisch unruhig wird. In Kombination mit hellen Stauden entstehen kontrastreiche, aber harmonische Sitzplatz-Szenen. Besonders geeignet für Menschen, die gerne an Sommerabenden zwischen klar gegliederten, wiederkehrenden Farbakkorden sitzen, vor allem für Freundinnen ruhiger Gartenräume.
Steingarten und Kiesbeet mit alpinem Flair ROMA™ fügt sich mit ihrer niedrigen, kompakten Gestalt gut in steiniges Umfeld ein und kann zwischen größeren Steinen oder vor Trockenmauern als farbiger Akzent gesetzt werden. Die dunkle Blüte hebt sich stark von hellen Gesteinsfarben ab, ohne den Blick zu dominieren. So entsteht ein alpininspirierter, klarer Stil, der wenig Raum benötigt und für Besitzer kleiner Vorgärten interessant ist.
Solitär im dekorativen Kübel Als einzelne Pflanze in einem Gefäß mit mindestens 40–50 Litern zeigt ROMA™ ihren gleichmäßig runden Habitus besonders deutlich. Das mäßig glänzende, dunkelgrüne Laub bildet einen ruhigen Hintergrund für die kompakten Blütenbüschel. In Kombination mit einem schlichten, hellen Topf entsteht ein eleganter Blickfang für Eingänge oder Terrassen, empfehlenswert für stilbewusste Hausbesitzerinnen.
Randbepflanzung entlang von Wegen Mit ihrer Breite von etwa 35–45 cm eignet sich die Sorte als gesäumter Abschluss entlang von Kies- oder Trittsteinwegen. Die dunkelroten Blütenbüschel fassen Wege optisch ein, ohne zu überhängen oder stark zu beschatten, und bleiben auch bei regelmäßigem Rückschnitt gut formierbar. Damit ist ROMA™ eine praktische Option für Familien mit Kindern.
Pflegebewusste Rosenanlage mit fachlicher Betreuung ROMA™ zeigt eine höhere Anfälligkeit für gängige Rosenkrankheiten und eignet sich deshalb vor allem für Gärten, in denen regelmäßige Kontrolle und gezielter Pflanzenschutz möglich sind. In solchen Anlagen überzeugt die Sorte durch einheitlichen Aufbau, farbstabile, dunkelrote Blüten und ihre winterharte Veranlagung, auch bei wechselhaftem, windigem Wetter in trockenen Regionen mit warmen Sommern. Damit richtet sie sich besonders an engagierte Hobbyrosenpfleger.

Dekorationsideen

  • Wiener Balkonklassik – ROMA™ in länglichen Kästen, kombiniert mit weißen Hänge-Petunien und hellgrünem Efeu, ergibt eine ruhige, elegante Stadtbalkon-Optik – für Liebhaberinnen traditioneller Gründerzeit-Balkonbilder.
  • Alpine Abendstimmung – Im Holztrog mit silbrigem Edelweiß und blauem Polster-Phlox entsteht ein alpeninspiriertes Arrangement, das ROMA™ als dunkelrote Basis nutzt – für Bergfreundinnen, die wenig Platz auf dem Balkon haben.
  • Roter Rahmen – Als niedrige Kante vor Lavendelhecken setzt ROMA™ einen klaren, dunkelroten Saum, der Wege grafisch betont – für formbewusste Gartenplaner in kleinen Einfamilienhaus-Gärten.
  • Steingarten-Kontrast – Zwischen hellen Kalksteinen, mit Sedum und Thymian kombiniert, wirkt ROMA™ wie ein farbiger Mittelpunkt, ohne den Steingarten zu überladen – für Fans naturnaher, aber klar strukturierter Anlagen.
  • Elegante Eingangsszene – Zwei große Kübel mit ROMA™ beidseits der Haustür, ergänzt durch weiße Stauden-Geranien, schaffen einen zurückhaltend repräsentativen Eindruck – für Hauseigentümerinnen mit Sinn für dezenten Empfang.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Miniatur- und Zwergrose der Kollektion NIRPATIO mit dem eingetragenen Sortennamen GEOrgen, im Handel als ROMA™ vertrieben; Miniature-Gruppe, Ausstellungskategorie Miniatur-Strauchrose, von der American Rose Society als Roma anerkannt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von NIRP International S.A. in Frankreich; Markteinführung und Registrierung 2006, späteres Pflanzenpatent in Neuseeland. Eltern sind nicht bekannt; entwickelt für kompakte Wuchsformen im Miniatursegment.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Niedrige, buschige Zwergrose mit etwa 35–45 cm Höhe und Breite, mäßig dicht belaubt und mäßig bedornt. Bildet einen gleichmäßigen, rundlichen Strauch, der sich gut in Reihen, Beetränder und Kübelkompositionen einfügt.
Blütenmorphologie Kleine, schalenförmige Blüten in Büscheln, Größe etwa 1–4 cm. Halbgefüllt mit 13–25 Blütenblättern, gut remontierend mit üppiger zweiter Blüte. Eignet sich für dichte Farbflächen auf kleiner Fläche und wiederkehrende Blühaspekte.
Farbdaten und Phänologie Dunkelrote Grundfarbe mit einheitlicher, satter Wirkung; außen RHS 53A, innen 60A. Frische Blüten zeigen kardinalrote Töne mit leicht dunkler Mitte, Knospen wirken bordeauxfarben bis fast schwarz; die Farbe verblasst langsam und ohne Braunton.
Duft und Aroma Sehr schwacher, kaum wahrnehmbarer Duft mit diskret süßlichem Charakter. Der Fokus dieser Sorte liegt klar auf der kompakten Wuchsform und der farbstabilen, tiefdunklen Blüte, weniger auf intensiven Duftwirkungen im Nahbereich.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentliche, kleine Hagebutten mit etwa 5–7 mm Durchmesser, kugelförmig und orange-rot. Dekorativer Nebeneffekt im Spätsommer bzw. Herbst, jedoch nicht massenhaft; die Sorte wird primär wegen ihrer Blüten geschätzt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Frosthärte bis etwa –21 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3). Deutlich empfindlich gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rosenrost, daher nur für Standorte mit konsequenter Pflege und gezieltem Pflanzenschutz zu empfehlen.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Kübel, Randbepflanzungen, Steingärten, Beete und kleine Solitäre. Bevorzugt gut drainierte, nährstoffreiche Böden mit leichter Kalktoleranz; im Kübel Volumen mindestens 40–50 Liter bereitstellen und regelmäßige Kontrolle auf Blattkrankheiten einplanen.

ROMA™ verbindet kompakten, formstabilen Wuchs mit farbstabil dunkelroten Blüten und der langfristigen Regenerationskraft einer wurzelechten Rose – eine überlegenswerte Wahl, wenn Sie Ihrem Garten einen dauerhaft eleganten Akzent geben möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ROMA™ – dunkelrote Zwerg-Mini-Rose - NIRP
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:04.10.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [633] 52-704 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Roma“ bezieht sich auf Rom, die Hauptstadt Italiens.
Handelsname: Roma™ NIRPATIO GEOrgen
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: miniatur strauchrose
Kollektion: NIRPATIO

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: NIRP International (Frankreich)
Registrierungsjahr: 2006 (ICRA‑Eintragung); 2017 (neuseeländisches Pflanzenpatent)
Züchter: NIRP International S.A.
Zuchtbetrieb / Institution: NIRP International S.A. (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2006

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 35-45 cm
Breite: 35-45 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: dr RHS-Code: 53A (außen), 60A (innen)
Remontierfähigkeit: Gut remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: dunkelrot
Blütenfarbe: Einheitlicher, satter dunkelroter Farbton mit besonders tiefer Nuance.
Geschlossene Knospe: Mattes, samtiges tiefbordeauxfarbenes Oberflächenbild, das je nach Schatten ins Schwarze übergeht.
Frisch geöffnete Blüte: Kräftig kardinalrote äußere Blütenblätter, innen leicht dunkler werdend.
Vollblüte: Kompakte, gleichmäßige dunkelrote Blütenkrone, die zu den Blütenrändern kaum aufhellt.
Vor dem Verblühen: Die Farbe behält ihren satten Ton und verblasst, ohne einen leicht bräunlichen Stich zu zeigen.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe verblasst kaum.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbarer duft rose
Duftcharakter: diskreter, süßlicher charakter
Bestäuberanziehung: Zieht Bestäuber nur eingeschränkt an; die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen die Anziehung, wobei gefüllte Blüten mit verdeckten Staubblättern weniger und einfache bzw. halbgefüllte Blüten mit gut
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: In den Beschreibungen wird nicht ausdrücklich als bestäuberfreundlich angegeben

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich vorkommende, 5–7 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Daten zur Hitze- und Trockenheitstoleranz vorhanden.
Krankheitsresistenz: sehr empfindlich
  • Mehltau – sehr empfindlich
  • Schwarzfleckenkrankheit – sehr empfindlich
  • Rosenrost – sehr empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 30 cm, für Hecken 25 cm, als Solitär 45 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 13 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 15 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch im Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; sehr krankheitsanfällig, regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: kübel, randbepflanzung, steingarten, beet, solitär

Anmerkungen

Stärken: Im Einklang mit der Natur – Langfristig sicher
Begleitpflanzen: Penstemon digitalis 'Husker Red' - Purpurlaubiger Bartfaden
Echinacea 'Delicious Nougat' - Sonnenhut
Persicaria sp - rot immergrüner Knöterich
ROMA™ – dunkelrote Zwerg-Mini-Rose - NIRP
Einheitlicher, satter dunkelroter Farbton mit besonders tiefer Nuance. - zwergrose, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbarer duft rose - diskreter, süßlicher charakter
Online rosenkauf - zwergrose, minirose - Roma™ - dunkelrot - (35-45 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 35-45 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 5b dunkelrot - NIRP International (Frankreich) zwergrose, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 35-45 cm Höhe: 35-45 cm - Blütenfüllung: halbgefüllt Roma™ - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze NIRP International S.A.

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.itpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.