DELARLE – rosa-gelbe Floribunda-Beetrose
Zwischen historischem Klostergarten und elegantem Stadtbalkon vermittelt diese Sorte jenes Gefühl von Harmonie, das man an einem ruhigen Abend auf dem Holzgeländer besonders spürt. Die pastellfarbene, rosa-gelbe Blüte mit zarten Pinselstrichen wirkt zugleich feminin und dezent, ohne jemals aufdringlich zu werden, und entfaltet ihren frisch-citrusartigen Duft vor allem in den stilleren Abendstunden. Als wurzelechte, 0,5–1-jährige Containerrose in der praktischen 2-Liter-Größe ist sie vom Einpflanzen an auf Langlebigkeit und ein stabiles Erscheinungsbild hin angelegt: Im ersten Jahr stärkt sie vor allem das Wurzelsystem, im zweiten Jahr baut sie sichtbare Triebe auf, im dritten Jahr zeigt sie dann ihren vollen Zierwert. Gerade in Regionen mit warmen Sommern, plötzlichen Gewittern und durchlässigen bis lehmigen Böden hält sie ein gut kalkulierbares, gepflegtes Bild im Garten. Ihr aufrechter Wuchs bleibt angenehm und lässt sich leicht in Beete, Kübel oder Balkonkästen integrieren, ohne viel Rückschnittkenntnis zu verlangen. Wer ein ruhiges, wiederkehrendes Farbspiel von Rosa, Gelb und Creme schätzt, erlebt mit jeder neuen Blütenwelle ein Gefühl von Beständigkeit. So entsteht mit wenig Aufwand jener elegante Alpenfrischekick, der Wiener Gründerzeit-Balkone ebenso schmückt wie den liebevoll gepflegten Hausgarten vor dem Holz-Balkon – ideal für Menschen, die einfache Pflege und ein verlässliches Rosenbild bevorzugen.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Familienbeet im durchschnittlich großen Hausgarten |
Der aufrechte, bis etwa 1–1,5 m hohe Wuchs bildet rasch ein gut strukturiertes Beet, ohne andere Stauden zu verdrängen. Die zuverlässigen, über die Saison verteilten Blütenwellen sorgen für ein ruhiges Grundbild, das wenig Rückschnittkenntnis erfordert und besonders für Einsteigerinnen und Einsteiger geeignet ist – ideal für vielbeschäftigte Gartenbesitzerinnen. |
| Elegantes Rosenband entlang des Holz-Balkons |
In langgezogenen Pflanzstreifen vor einem Balkon oder entlang einer Terrasse entwickelt diese Floribunda gleichmäßige, harmonische Linien. Das Spiel aus Rosa, Gelb und Creme wirkt von oben betrachtet besonders reizvoll. Bei Pflanzabständen von etwa 50–75 cm entstehen sanfte Farbwellen, die den Blick entlang des Geländers führen – perfekt für Liebhaberinnen eines femininen Gartenstils. |
| Gründerzeit-Balkonkasten und Stadtloggia |
In großen Kübeln oder längeren Balkontrögen ab mindestens 40–50 Liter lässt sich diese Sorte gut führen. Die mittelstarke Wuchskraft und die regelmäßige Blüte erleichtern es, ein gepflegtes Bild zu halten, ohne ständig schneiden zu müssen. In städtischen Lagen kommt der frisch-fruchtige Duft besonders an lauen Abenden zur Geltung – eine gute Wahl für Stadtbewohnerinnen mit wenig Zeit. |
| Alpiner Hausgarten mit Holzverkleidung |
Die hellen, pastelligen Blüten setzen sich hervorragend vor dunklen Holzfassaden ab und bringen Leichtigkeit in bergige Lagen. Die Winterhärte bis etwa –23 °C passt gut zu schneereichen Wintern, sofern Staunässe vermieden wird. In lockeren Reihen oder kleinen Gruppen entsteht ein Bild zwischen Bergromantik und Eleganz – besonders attraktiv für Hausbesitzerinnen in alpinen Regionen. |
| Rosen-Solitär in Nähe der Terrasse |
Als Einzelexemplar im Blickfeld der Sitzplätze zeigt diese Rose ihren Charakter am besten: mittelgroße, gefüllte Blüten mit individueller Zeichnung und gut wahrnehmbarem Duft. Ein lockerer Rückschnitt nach der Hauptblüte reicht, um sie vital zu halten. Die moderate Stachelung erleichtert Pflegearbeiten in Terrassennähe – angenehm für Genusspflanzer mit wenig Fachwissen. |
| Beetkombination mit Lavendel und Stauden |
Zusammen mit Lavandula angustifolia oder dezenten Begleitstauden ergibt sich ein klassisches Bild mit mediterranem Anklang. Die regelmäßige, gut remontierende Blüte sorgt dafür, dass das Staudenbeet vom Frühsommer bis in den Herbst farblich zusammengehalten wird, auch wenn einzelne Partner schon verblühen – überzeugend für Freundinnen harmonischer Mischpflanzungen. |
| Schnittrose für duftende Sträuße im Haus |
Die 7–10 cm großen, gefüllten Blüten mit frischem, citrusartig-beerigen Duft eignen sich sehr gut für den Vasenschnitt. Büschelige Blütenstände liefern ausreichend Stiele, ohne den Strauch optisch auszudünnen. Wer regelmäßig für den Wohnbereich schneidet, fördert zusätzlich den Neuaustrieb – interessant für Rosenliebhaberinnen mit Freude an Floristik. |
| Robuste Bepflanzung in sonnigen, leicht windigen Lagen |
In sonnigen Hausgärten mit Phasen von Sommerhitze, plötzlichen Regengüssen und auch etwas Wind bleibt die Sorte durch ihre stabile Blütenfarbe und die solide Winterhärte lange ansprechend; gut durchlässiger, auch lehmig-kalkhaltiger Boden unterstützt zudem eine verlässliche Entwicklung – besonders vorteilhaft für praktisch denkende Hobbygärtnerinnen. |
Dekorationsideen
- Wiener Balkonklassik – In länglichen Kübeln ab 40–50 Litern mit dunkelgrüner Buchs- oder Ilex-Einfassung kombiniert, erinnert die rosa-gelbe Blüte an historische Stadtbalkone und setzt feminine Akzente – für stilbewusste Stadtbewohnerinnen mit Sinn für Gründerzeit-Charme.
- Alpenhof-Romantik – Vor einer Holzfassade gepflanzt und mit hellen Stauden wie weißen Geranien und Silberraute unterpflanzt, entsteht ein Bild zwischen Berghof und Klostergarten – für Hausbesitzerinnen, die alpine Frische betonen möchten.
- Lavendel-Promenade – Entlang eines Gartenwegs im Wechsel mit Lavendelreihen gesetzt, bilden die pastelligen Blüten und das graugrüne Laub eine ruhige, mediterran angehauchte Promenade – für alle, die einen pflegeleichten Familiengarten strukturieren wollen.
- Duftende Abendvase – Mehrere Stiele in einer schlichten Glasvase ins Wohnzimmer oder auf den Balkontisch gestellt, bringen den frisch-citrusartigen Duft und das feine Farbspiel besonders zur Geltung – für Menschen, die ihren Garten auch im Haus erleben möchten.
- Clematis-Begleitung – In Kombination mit Clematis ‘Rooguchi’ oder ‘Snow Queen’ an einem leichten Holzspalier entsteht eine kunstvolle, gemalte Wirkung aus Rosa, Gelb, Violett und Weiß – für kreative Hobbygärtnerinnen mit Freude an farbigen Kletterbildern.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Floribunda-Beetrose aus der Kollektion „Les Roses de Peintres®“, eingetragener Sortenname DELarle, im Handel als Delarle – Les Roses de Peintres® DELarle, Ausstellungssorte unter dem Namen „Rose des Cisterciens“ geführt. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Georges Delbard in Frankreich, Züchtungs- und Registrierungsjahr 1998, Abstammung nicht veröffentlicht; Markteinführung durch Pépinières & Roseraies Georges Delbard beziehungsweise Georges Delbard SA im gleichen Jahr. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Aufrecht wachsender Strauch mit etwa 100–150 cm Höhe und 60–90 cm Breite, mitteldichtem, dunkelgrün glänzendem Laub und mäßiger Bestachelung; eignet sich für Beete, Hecken und als locker aufgebauter Solitär. |
| Blütenmorphologie |
Mittelgroße, 7–10 cm weite, schalenförmige, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen in büscheligen Blütenständen; remontiert verlässlich, wobei auch die zweite und weitere Blütenwellen üppig und gut verteilt erscheinen. |
| Farbdaten und Phänologie |
Rosagrundige Blüten mit buttergelben Streifen, außen RHS 62C, innen 11C; frische Blüten wirken kräftiger, später pastellig bis fast weiß, insgesamt sehr farbstabil, mit wiederholter Blüte bis in den Herbst in durchgängigen Wellen. |
| Duft und Aroma |
Mittelstarker, gut wahrnehmbarer Duft mit frischen, citrusartigen und beerigen Noten, der sich vor allem in den Abendstunden angenehm entfaltet; für Parfumliebhaberinnen interessant, ohne den Garten mit schwerem Rosenduft zu dominieren. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Durch die gefüllten Blüten entstehen nur wenige Hagebutten; einzelne eiförmige, orange-rote Früchte mit etwa 10–14 mm Durchmesser können im Herbst auftreten, bleiben jedoch eher dezent und ohne großen Zierwert. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa –23 bis –21 °C (RHS H7, USDA 6a, schwedische Zone 3), mittlere Anfälligkeit für Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; bei guter Durchlüftung und angepasster Pflege bleibt der Zierwert über Jahre stabil. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Standorte mit gut durchlässigem, gerne kalkhaltigem Boden; Pflanzabstände 40–75 cm je nach Verwendung, als Massenpflanzung 4,2–4,8 Pflanzen/m²; regelmäßige Bewässerung in Trockenphasen und gelegentlicher Pflanzenschutz empfohlen. |
DELARLE verbindet ein elegantes rosa-gelbes Farbspiel mit zuverlässiger Remontierfreude und angenehmem Duft und entwickelt als wurzelechte, langlebige Topfrose über Jahre hinweg ein stabiles Rosenbild – eine überlegenswerte Wahl für Ihren Garten.
