Beetrose

52-866-1
52-866-2

Ruby™

Mella®

BOZrubybor – Dr. Olivera Ilić

Kräftige rubinrote Grundfarbe, die Blütenblätter sind mit dünnen weißlich-rosafarbenen Streifen verziert. - beetrose, polyantha-rose - geruchslose rose - kein wahrnehmbarer Duft

- Ruby™ mit auffälliger rubinroter Streifung
- Kompakter, buschiger Wuchs für kleine Beete
- Reich blühend, mit guter zweiter Blüte
- Bienenfreundliche, einfach offene Blüten
- Mittlere Winterhärte und Krankheitsresistenz
- Besonderheit: Bildet dekorative, orange-rote Hagebutten im Herbst.
Minimale Pflege – Harmonische Umgebung
Ruby™
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,00 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (5520)
facebook   twitter

RUBY™ – rot-rosa Beet-Polyantha-Rose - Ilić

Zwischen Holz-Balkon und Alpenluft entfaltet RUBY™ eine stille, aber eindrucksvolle Harmonie: feuerrote Blüten mit feinen, cremeweißen Streifen setzen lebendige Akzente, während der kompakte, buschige Wuchs selbst in durchschnittlich großen Familiengärten überschaubar bleibt. Ihre einfachen, offenen Blüten sind ein diskreter Magnet für Bienen und machen die Sorte ideal für naturverbundene Stadtgärten, in denen Kinder Insekten aus nächster Nähe beobachten können. Als wurzelechte sabineROSE® ORIGINAL-Topfrose baut sie zunächst vor allem ihr Wurzelwerk auf, entwickelt im zweiten Jahr kräftigere Triebe und zeigt ab etwa dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert mit dichten Blütenbüscheln. In gut drainierten Böden mit durchlässiger Struktur kommt RUBY™ auch mit sommerlicher Hitze und kurzzeitig trockener Witterung im pannonisch geprägten Osten Österreichs gut zurecht und fügt sich mühelos in einen femininen, elegant-alpinen Balkon- und Hausgartenstil ein.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Blütenreiches Familienbeet beim Einfamilienhaus RUBY™ bildet kompakte, 35–55 cm hohe Büsche mit vielen kleinen, rubinrot gestreiften Blüten in Büscheln – so entsteht ohne komplizierten Schnitt rasch ein harmonischer, gut überschaubarer Blickfang entlang Terrasse oder Sitzplatz, besonders attraktiv für Einsteigerinnen und Einsteiger.
Wiener Gründerzeit-Balkonkasten im femininen Stil Die kleinblütigen, leuchtend rot-rosa Schirmchen wirken in längeren Balkonkästen leicht und elegant, ohne zu wuchtig zu erscheinen; durch die gute Remontierfähigkeit bleibt der Kasten über Monate belebt, ideal für vielbeschäftigte Stadtgarten-Besitzerinnen und -Besitzer.
Alpiner Hausgarten vor Holz-Balkon Im alpinen Klima verbindet RUBY™ ihre Winterhärte bis etwa -21 °C mit einer kompakten, buschigen Silhouette; in leicht erhöhten, locker drainierten Beeten kommt sie auch mit sommerlicher Hitze und kurzzeitig trockener Witterung gut zurecht und eignet sich damit für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.
Naturnahes, bestäuberfreundliches Rosenbeet Die einfachen, offenen Blüten machen Pollen gut zugänglich und ziehen Bienen zuverlässig an; durch die wiederkehrende Blüte entsteht über die Saison ein kontinuierliches Nahrungsangebot, was RUBY™ zu einer unkomplizierten Option für Bestäuber-Fans im Familiengarten macht.
Solitäre Akzentpflanzung im Vorgarten Als einzeln gesetzter Strauch in 75 cm Abstand überzeugt RUBY™ mit ihrer klaren, rubinroten Grundfarbe und feinen, cremeweißen Streifen; die mittlere Wuchshöhe erlaubt Einblicke ins Haus, während der Vorgarten dennoch freundlich gefasst wirkt – passend für ästhetikbewusste Gartenanfängerinnen und -anfänger.
Größere Pflanzgefäße auf Terrasse oder Dachgarten In gut drainierten Gefäßen mit mindestens 40–50 Litern Volumen entwickelt die Sorte einen stabilen, buschigen Aufbau und blüht verlässlich nach; das überschaubare Höhenmaß erleichtert die Pflege im Gefäß und schont den Rücken von Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtnern.
Niedrige, blühende Beetränder und Einfassungen Mit Pflanzabständen um 35–45 cm entsteht eine geschlossene, niedrig bleibende Kante, die Wege und Rasenflächen weich einfasst; die buschige Struktur und der mittlere Pflegeaufwand bleiben über Jahre kalkulierbar – ideal für praktisch denkende Familien mit wenig Zeit.
Stimmungsvolle Herbstwirkung mit Hagebutten Nach der Blüte bildet RUBY™ kleine, kugelige, orange-rote Hagebutten, die Beete und Balkonkästen bis in den Spätherbst hinein schmücken; kombiniert mit dezentem Rückschnitt entsteht so ein langlebiges, pflegeleichtes Gesamtbild für Liebhaberinnen und Liebhaber naturnaher Gärten.

Dekorationsideen

  • Wiener Balkon-Rubin – RUBY™ in längeren Balkonkästen, kombiniert mit überhängender Garten-Katzenminze, schafft ein zartes Farbspiel aus Rubinrot, Cremeweiß und Blauviolett – ideal für Stadtbewohnerinnen, die einen femininen, aber unkomplizierten Balkon wünschen.
  • Alpen-Hofbeet – Im Vordergrund eines Holz-Balkons gepflanzt und mit Echinacea 'Big Kahuna' ergänzt, entsteht ein lebhaftes Zusammenspiel aus rubinroten Rosenbüscheln und großen, warmen Sonnenhut-Scheiben – perfekt für Familien, die ein rustikal-elegantes Bild lieben.
  • Terrassen-Kontur – In einer niedrigen Reihe entlang der Terrassenkante gepflanzt, gliedert RUBY™ den Sitzbereich klar, ohne zu hoch zu werden, und sorgt mit ihren Streifenblüten für feine Detailwirkung – passend für Paare, die Struktur ohne strengen Formalismus bevorzugen.
  • Rubinband im Vorgarten – Als locker gesetzte Gruppe im Kies- oder Rasenfeld entsteht ein farbintensives „Band“, das Eingänge betont, ohne aufwendig in der Pflege zu sein – empfohlen für Hausbesitzerinnen, die repräsentativ, aber zeitsparend gestalten möchten.
  • Bienenfreundliche Kübel-Oase – In einem mindestens 40–50 Liter fassenden Kübel mit lockerer Drainageschicht gepflanzt und mit niedrigen Stauden unterpflanzt, bildet RUBY™ ein dauerhaftes Bienenbuffet auf Terrasse oder Dach – ideal für alle, die Natur auf kleinem Raum fördern wollen.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Polyantha-Beetrose aus der Mella®-Kollektion; eingetragener Sortenname BOZrubybor, im Handel als Ruby™ Mella® BOZrubybor angeboten; strauchig wachsende Beetrose für Zierpflanzungen im Privatgarten.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Dr. Olivera Ilić bei PhenoGeno Roses, Serbien/Niederlande; Züchtungsjahr 2018, Registrierungsjahr 2020, Markteinführung 2021; Elternkombination nicht veröffentlicht, auf Gartenleistung und Blühfreude selektiert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakter, buschiger Strauch, 35–55 cm hoch und breit, mit mitteldichtem, leicht glänzendem Laub in Mittelgrün; mäßig bestachelt, gut verzweigend, gleichmäßiger Aufbau, geeignet für Beet, Randbepflanzung und Gefäßkultur.
Blütenmorphologie Einfach blühende, flache, kelchförmige Blüten mit 5–12 Petalen, kleiner Durchmesser von 1–4 cm; in dichten Büscheln stehend, mit guter Remontierfähigkeit und reichlicher Zweitblüte; Blütenstände sorgen für gleichmäßigen Flor.
Farbdaten und Phänologie Kräftige rubinrote Grundfarbe mit feinen weißlich-rosafarbenen Streifen (RHS 46A, 155C; ARS rb); beim Aufblühen nur leichte Aufhellung, Streifen werden cremeweiß; insgesamt schwache Farbbeständigkeit, dennoch dekorativ bis zum Verblühen.
Duft und Aroma Keine wahrnehmbare Duftentwicklung; die Sorte ist im Wesentlichen geruchslos und setzt ihren Schwerpunkt auf Blütenfarbe, Zeichnung und Blühhäufigkeit; ideal, wenn Duft keine Priorität hat oder empfindliche Personen berücksichtigt werden sollen.
Hagebutten-Eigenschaften Neigt zur Ausbildung kleiner, kugeliger Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser; Farbe orange-rot, dekorativ in Spätsommer und Herbst; kann, sofern Hagebutten erwünscht sind, nur moderat zurückgeschnitten werden, um Fruchtbildung zu fördern.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa -21 bis -18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3); mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz, bei längerer Trockenheit regelmäßige Bewässerung nötig; Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rost im mittleren Bereich.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte und gut drainierte, nährstoffreiche Gartenböden; Pflanzabstände 35–75 cm je nach Verwendung, Pflanzdichte etwa 5 Pflanzen/m²; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, geeigneter Rückschnitt fördert remontierende Blüte.

RUBY™ verbindet kompakte Wuchshöhe, bienenfreundliche Blütenfülle und dekorative Herbst-Hagebutten mit der regenerationsstarken Langlebigkeit einer wurzelechten sabineROSE® ORIGINAL – eine durchdachte Wahl, wenn Ihr Garten auf Jahre verlässlich und stimmig wirken soll.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: RUBY™ – rot-rosa Beet-Polyantha-Rose - Ilić
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:24.09.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [565] 52-866 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „ruby” bedeutet im Englischen Rubin, einen Edelstein.
Handelsname: Ruby™ Mella® BOZrubybor
Rosengruppe: Polyantha
Handelstyp: beetrose, polyantha-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Mella®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PhenoGeno Roses (Serbien)
Züchter: Dr. Olivera Ilić
Zuchtbetrieb / Institution: PhenoGeno Roses d.o.o. (Serbien / Niederlande)
Züchtungsjahr: -, 2018

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 35-55 cm
Breite: 35-55 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mitteldicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Daten zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: rb RHS‑Code: 46A, 155C
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot -rosa
Blütenfarbe: Kräftige rubinrote Grundfarbe, die Blütenblätter sind mit dünnen weißlich-rosafarbenen Streifen verziert.
Geschlossene Knospe: Tiefes Rubinrot, einheitlich getönte Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Feuerrote Blütenblätter, auf denen bereits feine weiße Streifen sichtbar werden.
Vollblüte: Offen kelchförmig zeichnen sich auf dem roten Grund kontrastreich dünne, blass rosa-weiße Streifen ab.
Vor dem Verblühen: Der rote Ton wird etwas blasser, die Streifen hellen sich zu cremeweiß auf.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst die rote Grundfarbe nur leicht, während die weißlich-rosafarbenen Streifen zu cremeweiß aufhellen.

Duft und Aroma

Duftstärke: geruchslose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer Duft
Bestäuberanziehung: Offene Blüten mit zugänglichen Staubblättern ziehen Bienen an; einfache Blütenformen mit frei liegenden Staubblättern sind dabei besonders attraktiv, während halbgefüllte und gefüllte Formen durch verdeckte Staubblätter die Anziehungskraft verringern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Ihre einfachen, offenen Blüten legen die Staubblätter frei, daher ist sie besonders bienenfreundlich und zieht Bienen gut an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Neigt zur Bildung von Hagebutten; 6–10 mm Durchmesser, kugelförmig, orange-rot.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Entwickelt sich bei Wärme gut; benötigt bei anhaltender Trockenheit regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • echter mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 45 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,9 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 5,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, rand, container, solitär

Anmerkungen

Stärken: Minimale Pflege – Harmonische Umgebung
Begleitpflanzen: Nepeta x faassenii - Garten-Katzenminze Echinacea 'Big Kahuna' - Sonnenhut Ceanothus thyrsiflorus - Kalifornischer Flieder / blaublühende Säckelblume
RUBY™ – rot-rosa Beet-Polyantha-Rose - Ilić
Kräftige rubinrote Grundfarbe, die Blütenblätter sind mit dünnen weißlich-rosafarbenen Streifen verziert. - beetrose, polyantha-rose - geruchslose rose - kein wahrnehmbarer Duft
Der rosen-webshop. - beetrose, polyantha-rose - Ruby™ - rot -rosa - (35-55 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 35-55 cm Blütenform: flach Winterhärte: 6b rot -rosa - PhenoGeno Roses (Serbien) beetrose, polyantha-rose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 35-55 cm Höhe: 35-55 cm - Blütenfüllung: einfachblütig Ruby™ - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - standard Dr. Olivera Ilić

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.plpharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.