Edelrose

52-473-1
52-473-2

Schöne Berlinerin®

Teehybride Rose

TANrised – Hans Jürgen Evers

Mittel gefüllte, warm-rosafarbene Blütenblätter mit dezentem Pfirsichschimmer. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - fein rosiger charakter

– Elegant warme, großblütige Hybrid Tea-Rose
– Langanhaltende Blüte mit zuverlässiger Remontierung
– Dichtes, glänzend dunkelgrünes Laubkleid
– Vielseitig einsetzbar für Beet, Schnitt, Solitär
– Gute Winterhärte für rauere Klimaregionen
Besonderheit: Farbspiel von warmrosa zu zart silbrigrosa sorgt für wechselnde, edle Gartenstimmungen.
Mit Rücksicht auf die heimische Tierwelt – Langfristige Gartengestaltung
Schöne Berlinerin®
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,50 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4 (6131)
facebook   twitter

SCHÖNE BERLINERIN® – rosa Teehybride für elegante Balkon- und Familiengärten

Mit SCHÖNE BERLINERIN® holen Sie sich eine Rose in den Garten, die klassische Eleganz mit alpiner Frische verbindet: warmrosafarbene, perfekt geformte Teehybriden-Blüten mit zartem Pfirsichschimmer stehen meist einzeln an langen, stabilen Stielen – ideal sowohl am Strauch als auch für die Vase. Ihre aufrechte, buschige Silhouette bleibt überschaubar hoch und passt damit hervorragend in den durchschnittlich großen Familiengarten ebenso wie in stilvolle Wiener Gründerzeit-Balkonkästen. Die Sorte entfaltet sich als wurzelechte 2-Liter-Topfrose zunächst im Wurzelbereich, legt im zweiten Jahr deutlich an Trieben zu und zeigt im dritten Jahr ihren vollen Zierwert – ein langfristig verlässlicher Bestandteil Ihres Gartenbildes. In gut drainierten, gern auch etwas lehmig-kalkhaltigen Böden bewährt sie sich ebenso unter pannonisch trockenen Sommern mit Wind wie in schneereichen Wintern der Voralpenregion. Wer eine unkomplizierte Rose mit harmonischem Farbverlauf, dichter, glänzender Belaubung, geringer Hagebuttenbildung und formschönen Schnittblumen sucht, findet in dieser Sorte eine pflegeleichte, strukturschaffende Beetpartnerin für viele Jahre.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Ruhiger Familienhaus-Garten entlang der Terrasse Die buschig-aufrechte Wuchsform mit 80–110 cm Höhe schafft eine klare, aber nicht dominante Struktur entlang von Terrassenkanten. Als wurzelechte Pflanze baut sie ein dauerhaft stabiles Wurzelsystem auf und begleitet Sie über viele Jahre mit einem verlässlichen, harmonischen Erscheinungsbild – ideal für Hausbesitzerinnen.
Sonniges Rosenbeet im Vorgarten Die warmrosafarbenen, mittelgroßen Einzelblüten kommen in klassisch bepflanzten Rosenbeeten hervorragend zur Geltung und sorgen mit ihrem gleichmäßigen Aufbau für ein gepflegtes Gesamtbild. In Böden, die kurzzeitige Trockenphasen, Hitze und auch stärkeren Sommerwind kennen, bleibt die Sorte zuverlässig, wenn eine grundlegende Bewässerung möglich ist – ideal für Einsteigerinnen.
Wiener Gründerzeit-Balkonkasten Durch die schlank aufrechte Gestalt und die edle Teehybriden-Blüte passt diese Sorte perfekt zu einem femininen Balkonstil mit schmiedeeisernem Geländer. In großen Kübeln ab mindestens 40–50 Liter in guter Drainage gedeiht sie dauerhaft, ohne schnell zu „vergreisen“, und lässt sich durch gelegentlichen Rückschnitt gut in Form halten – ideal für Stadtgärtnerinnen.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die Sorte verträgt schneereiche, kalte Winter bis etwa –20 °C und fügt sich mit ihrem dunklen, glänzenden Laub schön in holz- und steinbetonte Gartensituationen ein. In leicht lehmig-kalkhaltigen, gut durchlässigen Böden zeigt sie einen stabilen Aufbau und bleibt langfristig attraktiv, wenn verblühte Triebe nachgeschnitten werden – ideal für Bergliebhaber.
Romantische Einzelpflanze nahe Sitzplatz Als Solitär setzt SCHÖNE BERLINERIN® einen fokussierten Blickpunkt: die großen, becherförmigen Blüten mit feinem Farbverlauf von warmrosa zu silbrig-rosé wirken besonders reizvoll aus der Nähe. Da die Hagebuttenbildung gering bleibt, steht die Blütenwirkung im Vordergrund, und der Strauch behält über Jahre einen gepflegten, klaren Aufbau – ideal für Genießerinnen.
Schnittrosen-Beet für Haussträuße Die langen, tragfähigen Stiele und die edle Blütenform prädestinieren diese Sorte für den Eigenbedarf an Schnittrosen. Wiederkehrende Blütenfloren liefern über die Saison laufend Material für Vasen, ohne dass der Strauch an Substanz verliert; das kräftige Wurzelsystem wurzelechter Pflanzen unterstützt die Regeneration nach dem Schnitt – ideal für Vielschneider.
Formales Rosenbeet mit strukturstarken Partnern In Kombination mit niedrigen Stauden wie Thymus vulgaris, Campanula carpatica oder Zwergastern entsteht ein ruhiges, aber detailreiches Bild. Die Sorte liefert durch ihr dichtes, dunkelgrünes Laub einen klaren Hintergrund, während die warmrosa Blüten weiche Farbübergänge schaffen; regelmäßiges Ausputzen hält das Beet über Jahre repräsentativ – ideal für Gestaltungsbewusste.
Langlebige, pflegearme Rosenachse im Vorgarten Als Teil einer Reihe mit 45–55 cm Pflanzabstand bildet diese Rose eine geschlossene, gut lesbare Gartenachse. Die frostharte, auf Dauer angelegte Wurzelentwicklung und die solide Krankheitsresistenz bedeuten überschaubaren Pflegeaufwand; bei rechtzeitiger Bewässerung in sommerlichen Hitzeperioden bleibt die Pflanzung über Jahre stabil – ideal für Berufstätige.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkoncharme – In einem großzügigen, mindestens 40–50 Liter fassenden Trog mit Campanula carpatica und hängendem Thymian kombiniert, entsteht ein femininer, stadttauglicher Rosentraum mit elegantem Rahmen – für stilbewusste Stadtbewohnerinnen.
  • Alpine Holzgalerie – Vor einem holzverkleideten Balkon, begleitet von Zwergastern und Polsterthymian, setzt die Sorte ruhige rosa Akzente, die sich harmonisch in Steinmauern und Holzgeländer einfügen – für Liebhaber alpiner Hausgärten.
  • Vorgarten-Solitär – Einzelpflanzung in einem dezent gemulchten Beet mit hellem Kiesrand betont die klare Form und den edlen Blütenaufbau, ohne den Eingangsbereich zu überladen – für Freundinnen zurückhaltender Eleganz.
  • Schnittrosen-Ecke – Mehrere Exemplare in Reihe mit niedrigen, duftenden Kräutern wie Thymus im Vordergrund liefern laufend Schnittblumen und bleiben zugleich ein ruhiger, strukturierender Gartenteil – für Genießerinnen eigener Rosensträuße.
  • Rosenrahmen für Sitzplätze – Lockere Gruppe nahe Sitzbereich, unterpflanzt mit Karpaten-Glockenblumen, schafft einen weichen, rosa Blütenrahmen, der abends im Streiflicht besonders stimmungsvoll wirkt – für familienfreundliche Rückzugsorte.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte TANrised, im Handel als SCHÖNE BERLINERIN® geführt; zur Gruppe der Teehybriden gehörend, mit klassischer Ausstellungs-Eignung als Schnittrose und Show-Teerose.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Hans Jürgen Evers bei Rosen Tantau, Uetersen (Deutschland); Züchtungs- und Registrierungsjahr 1985, Markteinführung 1986, Elternkombination nicht veröffentlicht.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Strauch von etwa 80–110 cm Höhe und 50–70 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt, mit insgesamt ordentlicher Triebverholzung und gut formbarer Krone.
Blütenmorphologie Große, gefüllte Einzelblüten mit etwa 26–39 Blütenblättern, überwiegend becher- bis kelchförmig; Blütendurchmesser 7–10 cm, remontierende Blühfreude mit üppiger Zweitblüte bei passender Pflege.
Farbdaten und Phänologie Warmrosafarbene Blüten mit feinem Pfirsichschimmer, ARS-Code MPk, RHS 55B außen und 55C innen; die Farbe hellt zum Verblühen hin zu einem silbrig-rosafarbenen Schleier auf, insgesamt eher zarte Farbstabilität.
Duft und Aroma Fein rosiger Duftcharakter, insgesamt sehr schwach ausgeprägt und nur in unmittelbarer Nähe wahrnehmbar; Duftwirkung steht deutlich hinter der optischen Qualität und der Schnittnutzung der Blüten zurück.
Hagebutten-Eigenschaften Hagebuttenbildung eher gering, einzelne ellipsoidförmige, orange-rote Früchte von etwa 12–18 mm Durchmesser möglich, im Zierwert aber kaum relevant und im normalen Gartenalltag selten auffallend.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –18 bis –21 °C, entspricht RHS H7 bzw. schwedischer Zone 3 und USDA 6b; mittlere Krankheitsresistenz mit solider Rosttoleranz, gelegentlich anfällig für Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt vollsonnige Standorte mit durchlässigen, humosen Lehmböden; Pflanzabstand 45–90 cm je nach Verwendung, Pflanzdichte 3,3–3,8 Stück/m², regelmäßiges Ausputzen und bei Trockenheit zusätzliche Bewässerung empfohlen.

SCHÖNE BERLINERIN® verbindet edle, warmrosa Blüten mit gut formbarem Wuchs und der langlebigen, regenerationsstarken Natur einer wurzelechten Rose – eine verlässliche Wahl für elegante Familiengärten und Balkone, wenn Sie jetzt bewusst in Qualität investieren möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: SCHÖNE BERLINERIN® – rosa Teehybride - Evers
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:12.01.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [195] 52-473 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „Berlin szépe” bezieht sich auf eine hübsche Dame, die in Berlin lebt.
Synonymname: Belle of Berlin
Ursprünglicher Handelsname: Schöne Berlinerin®
Handelsname: Schöne Berlinerin® Teahibrid rózsa TANrised
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Rosen Tantau (Deutschland)
Züchter: Hans Jürgen Evers
Zuchtbetrieb / Institution: Rosen Tantau (Uetersen, Deutschland)
Züchtungsjahr: Deutschland, 1985

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 80-110 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verwelkten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: Die Selbstreinigung ist schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becher, kelch
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzelblüte
Farbcode: ARS-Code: MPk RHS-Code: 55B (außen), 55C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Mittel gefüllte, warm-rosafarbene Blütenblätter mit dezentem Pfirsichschimmer.
Geschlossene Knospe: Eiförmige Knospe mit zartem hellrosa, an der Spitze zeigt sie einen lebhafteren Farbton.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind blasser, die inneren intensiver rosa gefärbt, an ihren Rändern mit einer nuancierten Aufhellung.
Vollblüte: Die Blüte ist einheitlich warmrosa; die inneren Blütenblätter weisen einen etwas dunkleren Ton auf.
Vor dem Verblühen: Die Farbe verblasst allmählich und wandelt sich zu einem zarten silbrig-rosafarbenen Schleier.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Erblühen verblasst das warme Rosa allmählich; vor dem Abblühen verwandelt es sich in einen zarten silbrig-rosafarbenen Schleier.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: fein rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an; die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter verringern dabei die Anziehungskraft gegenüber einfach blütigen Formen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: eingeschränkt bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich gering ausfallen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Sie verträgt Hitze, benötigt aber bei anhaltender Trockenheit Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 55 cm, als Hecke 45 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 3,3 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 3,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Mit Rücksicht auf die heimische Tierwelt – Langfristige Gartengestaltung
Begleitpflanzen: Thymus vulgaris - Garten-Thymian
Campanula carpatica - Karpaten-Glockenblume
Aster dumosus ‘Apollo’ - Zwergaster ‘Apollo’
SCHÖNE BERLINERIN® – rosa Teehybride - Evers
Mittel gefüllte, warm-rosafarbene Blütenblätter mit dezentem Pfirsichschimmer. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - fein rosiger charakter
Der rosen-webshop. - teehybride rose - Schöne Berlinerin® - rosa - (80-110 cm)
Blütenstand: einzelblüte Höhe: 80-110 cm Blütenform: becher, kelch Winterhärte: 7a rosa - Rosen Tantau (Deutschland) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-110 cm Höhe: 80-110 cm - Blütenfüllung: gefüllte blüte Schöne Berlinerin® - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - standard Hans Jürgen Evers

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.dkpharmarosa.lu

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.