SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybridrose für elegante Gärten
Mit SEÑORA DE BORNAS™ holen Sie sich das Gefühl einer lauen Abendbrise auf dem Holz‑Balkon in Ihren Garten: Die korallen‑ bis scharlachroten Knospen öffnen sich zu edel geformten, hochzentrierten Blüten, deren Farbe im Verlauf sanft in pfirsichrosa und cremige Ränder übergeht und so einen harmonischen, femininen Akzent auf Wiener Gründerzeit‑Balkonen oder vor einem alpinen Holzgiebel setzt. Ihr mittelstarker, klassisch teearomatischer Duft kommt in den Abendstunden besonders schön zur Geltung und begleitet entspannte Momente nach einem langen Arbeitstag. Die aufrechte Wuchsform mit rund 1,20 m Höhe fügt sich perfekt in durchschnittliche Familiengärten ein, ohne zu wuchtig zu wirken, und bleibt dennoch präsent genug, um als Solitär oder in einer schmalen Rosenreihe zu glänzen. Dank robuster Gesundheit mit hoher Resistenz gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rost braucht diese Rose nur wenig Pflegeaufwand, was sie gerade für Einsteigerinnen und vielbeschäftigte Stadtgärtner ideal macht. Die Sorte ist bis etwa ‑20 °C winterhart und bewährt sich selbst in alpinen Regionen mit kalten, schneereichen Wintern, während sie sommerliche Hitzephasen mit regelmäßiger Bewässerung gut meistert – somit bleibt das Gartenbild auch bei wechselhaftem Wetter stabil und gepflegt. Als wurzelechte Topfrose in der pharmaROSA® ORIGINAL 2‑Liter‑Größe lässt sie sich mühelos pflanzen, wächst gut an und entwickelt sich von Jahr zu Jahr harmonischer, wodurch ein dauerhaft stimmiges Gesamtbild entsteht. Im ersten Jahr konzentriert sich die Pflanze vor allem auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr folgen kräftigere Triebe, und im dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert mit üppiger Blüte und geschlossener Erscheinung. In größeren Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern gedeiht SEÑORA DE BORNAS™ besonders gleichmäßig, bleibt ausreichend durchfeuchtet und belohnt Sie mit einer Blütenfülle, die Balkonkästen, Terrassen und den Vorgarten über viele Jahre aufwertet.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Rosenbeet im Familiengarten |
Die aufrechte, klar strukturierte Wuchsform und etwa 1,20 m Höhe machen SEÑORA DE BORNAS™ zu einer gut planbaren Beetpflanze, die in durchschnittlichen Hausgärten rasch ein ruhiges, einheitliches Bild schafft, ohne intensive Pflegearbeiten zu verlangen – ideal für Einsteigerinnen und Einsteiger. |
| Schnittrose für das Haus |
Die großblütigen, hochzentrierten, spitzknospigen Blüten sind klassische Teehybriden mit edlem Ausstellungscharakter und liefern lange, stabile Stiele für die Vase; so können Sie den Duft und die Farbspiele der Blüten immer wieder als feinen Akzent im Wohnzimmer genießen – perfekt für Liebhaberinnen klassischer Schnittrosen. |
| Solitär am Sitzplatz oder Hauseingang |
Als einzeln gesetzte Rose neben der Terrasse oder beim Hauseingang wirkt die intensive Korallen‑ bis Feuerrotfärbung besonders eindrucksvoll und harmoniert schön mit Holz, Naturstein und Putzfassaden, wodurch ein eleganter, zugleich einladender Blickfang entsteht – empfohlen für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer. |
| Balkonkasten und Kübel auf Wiener Stadtbalkonen |
In großen Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern lässt sich SEÑORA DE BORNAS™ gut kultivieren, während der aufrechte Wuchs wenig Platz beansprucht und dennoch eine üppige, duftende Blütenpräsenz bietet, die überbrühte Stadtbalkone in eine ruhige Abend-Oase verwandelt – passend für vielbeschäftigte Stadtgärtnerinnen. |
| Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon |
Die Sorte verbindet robusten Wuchs mit bis etwa ‑20 °C Winterhärte, übersteht schneereiche Perioden zuverlässig und fügt sich mit ihrer warmen Rotskala hervorragend in die Kulisse von Holz-Balkonen und Natursteinmauern ein – eine stilsichere Wahl für Bewohnerinnen alpiner Regionen. |
| Pflegeleichte Rosenhecke |
Mit 70–90 cm Breite und guter Verzweigung lässt sich SEÑORA DE BORNAS™ in Reihen mit rund 55 cm Abstand pflanzen, wodurch eine schmale, aber wirkungsvolle Rosenhecke entsteht, die dank hoher Krankheitsresistenz nur wenig Schnitt- und Spritzaufwand erfordert – ideal für Zeitsparende Gartenkonzepte. |
| Farbakzent in gemischten Staudenrabatten |
Die sich wandelnde Blütenfarbe von Feuerrot über Karmin zu pfirsichrosa und cremigen Rändern bringt Bewegung in gemischte Staudenbeete und lässt sich hervorragend mit Lavendel, Salbei oder graulaubigen Pflanzen kombinieren, ohne unruhig zu wirken – geeignet für Fans harmonischer Farbverläufe. |
| Naturnaher Garten mit Hagebuttenaspekt |
Gelegentlich ausgebildete, orange‑rote, ellipsoidförmige Hagebutten setzen im Spätsommer und Herbst dezente Farbakzente und liefern Vögeln zusätzlich Struktur im Gehölzsaum, während die robuste Gesundheit langfristig für ein stabiles Gesamtbild bei Witterungswechseln sorgt – empfehlenswert für naturnah orientierte Gartenfreunde. |
Dekorationsideen
- Gründerzeit-Balkonkasten – Kombinieren Sie SEÑORA DE BORNAS™ in einem mindestens 40–50 Liter fassenden Trog mit Lavandula angustifolia und hängendem Efeu; so entsteht ein femininer, zugleich klassisch-wienerischer Look – für stilbewusste Stadtbewohnerinnen.
- Alpiner Holz-Balkon – Pflanzen Sie die Rose in einen großen Holzkübel und ergänzen Sie weiße oder cremefarbene Stauden, etwa Alchemilla oder weiße Geranien, um den Kontrast zur warmen Blütenfarbe zu betonen – für Liebhaber alpiner Tradition.
- Romantisches Eingangsensemble – Zwei identische Kübelrosen beidseits der Haustüre, unterpflanzt mit niedrigem, silbrigem Stachys, schaffen eine elegante, einladende Achse, die den Duft beim Vorübergehen freisetzt – für Besucherinnen und Besucher empfangende Haushalte.
- Farbharmonisches Staudenbeet – Setzen Sie SEÑORA DE BORNAS™ in die Mitte eines Beetes mit rosa Phlox, zartgrünen Gräsern und graulaubigem Artemisia, um ihre Farbverläufe von Koralle zu Pfirsich harmonisch aufzugreifen – für detailverliebte Hobbygärtner.
- Duft- und Schnitt-Ecke – Legen Sie ein kleines Beet nahe der Terrasse mit dieser Rose, begleitet von Katzenminze und Salvia an; so haben Sie jederzeit duftende Stiele für die Vase und eine ruhige, abendliche Duftzone – für Genießerinnen stiller Stunden.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
SEÑORA DE BORNAS™ ist eine rote Teehybridrose aus der Gruppe Hybrid Tea; im Handel als Teehybride Rose geführt, klassisch auch als schnittgeeignete Ausstellungsteehybride einsetzbar. |
| Herkunft und Züchtung |
Die Sorte wurde 1955 in Spanien von Cebrià Camprubí Nadal gezüchtet; zu ihrer Abstammung liegen keine gesicherten Angaben vor, die Elternpaare bleiben daher unbekannt beziehungsweise nicht dokumentiert. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Aufrechter, mittelstarker Wuchs mit etwa 105–135 cm Höhe und 70–90 cm Breite; mäßig dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub, moderat bestachelt, mit schwacher natürlicher Selbstreinigung der verwelkten Blüten. |
| Blütenmorphologie |
Große, 7–10 cm weite, gefüllte Blüten mit 26–39 Blättern; typisch hochzentrierte, spitzknospige Form der klassischen Schnittrosen, meist einzeln stehend, mit guter Remontierfähigkeit und üppiger Zweitblüte im Sommer. |
| Farbdaten und Phänologie |
Kräftig orange‑rote Grundfarbe mit samtigem Glanz; im Aufblühen Übergang von korallen‑ bis karminroten Tönen zu ziegel‑ bis pfirsichrosa, mit cremig aufhellenden Rändern; die Farbstabilität unter Sonneneinstrahlung wird als gut beschrieben. |
| Duft und Aroma |
Mittelstark duftende Sorte mit klarem, klassisch teehybridem Duftprofil; der teearomatische Charakter ist auch im Freien gut wahrnehmbar, ohne aufdringlich zu wirken, und entfaltet sich besonders in den kühleren Abendstunden angenehm. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet gelegentlich kleine, 10–14 mm große, ellipsoidförmige, orange‑rote Hagebutten (RHS 40A) aus; diese treten eher vereinzelt auf und ergänzen den Zierwert im Spätsommer subtil, ohne die Blütenwirkung wesentlich zu überlagern. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost; winterhart etwa bis ‑21 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und damit für viele österreichische Lagen geeignet; mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz bei ergänzender Bewässerung. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, nährstoffreichen Böden; Pflanzabstände von 65 cm im Beet, 55 cm in Hecken und 100 cm als Solitär empfohlen; für Kübel sind gut durchlässige Substrate und Volumina ab 40–50 Litern sinnvoll. |
SEÑORA DE BORNAS™ verbindet edle, wandelbare Blütenfarbe mit zuverlässiger Gesundheit und einem gut formbaren, aufrechten Wuchs; als wurzelechte 2‑Liter-Topfrose entwickelt sie sich stabil über Jahre – eine überlegenswerte Wahl für Ihren Garten.
