Bodendeckerrosen

06-004-1
06-004-2

The Fairy

Bodendecker

- – Ann Bentall

Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - frisch, apfelig

– Kompakter, buschiger Wuchs mit dichter Belaubung
– Zierliche, kugelige Blüten in zartem Hellrosa
– Sehr gute Winterhärte bis etwa −30 °C
– Gut hitze- und trockenheitsverträglich
– Ideal für Flächenbegrünung und Randbepflanzung
Besonderheit: Historische Sorte mit RHS Award of Garden Merit, bewährt seit 1932.
Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
The Fairy
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
15,50 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
5 (11711)
facebook   twitter

THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose für elegante, pflegeleichte Familiengärten

Zwischen Holzbalkon und Stadtbalkon, zwischen Alpengarten und Vorgartenbeet fügt sich THE FAIRY leise, aber wirkungsvoll in Ihr Gartenbild ein. Die zart hellrosa, pomponartigen Blüten sitzen dicht über dem Boden, bilden einen sanften Blütenteppich und sorgen den ganzen Sommer über für harmonische Akzente mit femininer Note. Dank guter Hitzeverträglichkeit bleibt die Sorte auch in sonnigen, windoffenen Lagen stabil, in denen pannonisch geprägte Sommer mit trockener, heißer Luft an den Pflanzen zehren. Als wurzelechte 2‑Liter‑Topfrose wächst sie sich in Ruhe ein, bildet zuerst ein stabiles Wurzelsystem, danach kräftige Triebe und zeigt ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert – planbar und langfristig. Die gute Selbstreinigung der Blüten reduziert Schnittarbeiten, während die dichte, mittelgrüne Belaubung eine geschlossene, ordentliche Fläche entstehen lässt. So erhalten Sie ohne komplizierte Pflegeschritte ein dauerhaft attraktives Bild in Beeten, an Wegrändern oder in großzügigen Balkontrögen.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Alpiner Hausgarten mit Holzbalkon Der buschige, bodendeckende Wuchs deckt Hänge und Böschungen gleichmäßig ab und harmoniert optisch mit Stein und Holz. Die gute Winterhärte bis etwa –30 °C passt zu schneereichen Lagen, während die Sorte sommerliche Trockenphasen mit heißem, trockenem Wind in alpennahen Tälern gut übersteht – ideal für Vielbeschäftigte, die robuste Strukturpflanzen schätzen, besonders für Anfängerinnen und Anfänger.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen und Kübel In großen Balkontrögen und Kübeln ab mindestens 40–50 Liter bildet THE FAIRY einen eleganten, weich überhängenden Blütensaum, der Geländer und Mauerkronen dezent einfasst. Die Sorte verträgt Halbschatten gut, bleibt kompakt und schafft auf Stadtbalkonen ein feminines, gepflegtes Bild ohne intensiven Rückschnitt – bestens geeignet für vielbeschäftigte Stadtgärtnerinnen und -gärtner.
Familienbeete rund ums Einfamilienhaus Mit 60–100 cm Höhe und bis zu 130 cm Breite entwickelt sich ein dichter, flächiger Strauch, der Beetränder weich auslaufen lässt und offene Bodenstellen zuverlässig schließt. Die halbgefüllten, hellrosa Pomponblüten erscheinen in Büscheln und sorgen vom Sommer bis in den Herbst für kontinuierliche Farbe, ohne dass regelmäßig ausgeputzt werden muss – angenehm für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.
Pflegeleichte Bodendecker-Flächen und Randbepflanzung Durch die gute Selbstreinigung fallen verblühte Blüten von selbst ab; der Pflegeaufwand beschränkt sich auf gelegentlichen Formschnitt und grundlegenden Pflanzenschutz. In Kombination mit einer einfachen Mulchschicht und guter Drainage entstehen langfristig ordentliche, geschlossene Flächen, die Unkrautbewuchs deutlich reduzieren – passend für Gartenfreundinnen und -freunde mit wenig Zeit.
Naturnahe, romantische Staudenrabatten Das zarte Hellrosa von THE FAIRY verbindet sich harmonisch mit weißen, violetten und blauen Stauden. In Staudenrabatten mit Anemone ‘Fantasy Belle’, Balkanischer Pechnelke ‘Alba’ und Deutschen Schwertlilien sorgt die Sorte für einen feinen, fast märchenhaften Abschluss im Vordergrund, ohne die Hauptpflanzen zu verdrängen – inspirierend für Liebhaberinnen romantischer Pflanzbilder.
Halbschattige Hauseingänge und Vorgärten Die Sorte ist für Halbschatten gut geeignet und bleibt auch an nordost- oder nordwestorientierten Eingangsbereichen blühfreudig. Das dichte, glänzend mittelgrüne Laub sorgt das ganze Jahr über für ein gepflegtes Erscheinungsbild, während die hellrosa Blüten Besucherinnen und Besucher freundlich empfangen – besonders interessant für Besitzerinnen repräsentativer Vorgärten.
Robuste Gestaltung in hitzeexponierten Gartenbereichen Dank guter Hitze- und Trockenheitstoleranz eignet sich THE FAIRY für sonnige, windoffene Lagen, in denen der Boden im Sommer rasch austrocknet. Bei angemessener Bewässerung in längeren Dürreperioden und leicht lehmig-kalkigem Boden bleibt der Zierwert stabil und planbar, auch wenn Starkregenphasen und anschließende Trockenzeiten einander abwechseln – verlässlich für Gärtnerinnen und Gärtner in Klimawandel-Regionen.
Langlebige, wurzelechte Strukturpflanze im Familiengarten Als wurzelechte, 0,5–1-jährige 2-Liter-Topfrose baut THE FAIRY zunächst ein kräftiges Wurzelsystem auf, im zweiten Jahr folgen stabilere Triebe, im dritten Jahr entsteht der volle Blüten- und Flächencharakter. Diese allmähliche Entwicklung sorgt für eine lange Nutzungsdauer, gute Regeneration nach Rückschnitt und einen beständigen Zierwert – ideal für langfristig planende Hobbygärtnerinnen und -gärtner.

Dekorationsideen

  • Alpenbalkon mit Märchenrand – THE FAIRY locker entlang der Vorderkante eines Holz-Balkonkastens pflanzen, dazu weiße Balkonstauden und kleine Gräser; für alle, die alpine Klarheit mit femininer Note kombinieren möchten – Zielgruppe: Stadtbewohnerinnen mit Zweitbezug zu den Bergen.
  • Romantische Staudenwelle – Im Vorgarten THE FAIRY im Vordergrund, dahinter Anemone ‘Fantasy Belle’ und Iris germanica; so entsteht eine leicht verspielte, aber strukturierte Bepflanzung – Zielgruppe: Liebhaber klassischer, zeitloser Hausgärten.
  • Pflegeleichter Familienrand – Entlang des Gartenwegs im Abstand von etwa 90 cm pflanzen, Boden mulchen und nur gelegentlich nachschneiden; das reduziert Unkraut und schafft Ordnung – Zielgruppe: Familien mit begrenzter Gartenzeit.
  • Stadtbalkon in Pastell – In einem mindestens 40–50 Liter fassenden Kübel zusammen mit blau blühenden Stauden und kleinen Hostas kombinieren; die zarten Rosa-Töne bringen Leichtigkeit auf kleine Balkone – Zielgruppe: vielbeschäftigte Stadtgärtnerinnen und -gärtner.
  • Naturnahe Hangbegrünung – THE FAIRY flächig an leichten Hängen setzen, dazwischen Balkanische Pechnelke ‘Alba’ für weiße Tupfer; das ergibt einen stabilen, aber lebendig wirkenden Hangabschluss – Zielgruppe: Besitzerinnen größerer, leicht geneigter Grundstücke.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Bodendeckerrose aus der Bentall-Kollektion, Handelsname THE FAIRY Talajtakaró Bentall, von der American Rose Society als Ausstellungsname „The Fairy“ anerkannt, mit Bedeutung des Namens als märchenhafte Fee.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1932 von Ann Bentall, Bentall Nursery, Vereinigtes Königreich, aus der Kreuzung ‘Paul Crampel’ × ‘Lady Gay’; eine klassische, international verbreitete Bodendeckersorte ohne formelle Registrierung.
Auszeichnungen und Anerkennungen Trägerin des renommierten Award of Garden Merit der Royal Horticultural Society (RHS AGM, 1993), verliehen für bewährte Gartenleistung, Zuverlässigkeit, gärtnerische Qualität und breiten praktischen Nutzen im Haus- und Objektgarten.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Borstig bis buschig wachsender Bodendecker mit 60–100 cm Höhe und 70–130 cm Breite, dichtem, mittelgrün glänzendem Laub und mäßiger Bestachelung; bildet geschlossene, flächig wirkende Pflanzenkörper mit guter Bodendeckungswirkung.
Blütenmorphologie Halbgefüllte bis voll wirkende, kugelförmig-pomponartige Kleinblüten mit 13–25 Blütenblättern in dichten Büscheln; kleine Blütengröße (1–4 cm), remontierend mit stärkerer Erstblüte und etwas schwächerer Nachblüte bis in den Herbst hinein.
Farbdaten und Phänologie Zartes Hellrosa, außen RHS 62D, innen 62C; Knospe kräftig rosa mit leichtem Karminton, frisch geöffnet perlmuttrosa, spätere Blüten fast weiß. Farbverblassung mittel, in Hitze rasch, bei Kühle langsam, insgesamt heller, pastellartiger Blüheindruck.
Duft und Aroma Sehr schwach duftend, mit dezent frischem, apfelähnlichem Aroma, im Alltag kaum wahrnehmbar; halbgefüllte Blüten bieten begrenzt zugängliche Staubblätter und damit nur eingeschränkt bestäuberfreundliche Eigenschaften, dennoch Bienenbesuch möglich.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der dicht wirkenden Blüten ist die Hagebuttenbildung schwach, nur vereinzelt erscheinen kleine, kugelförmige, rote Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser; dekorativer Fruchtschmuck ist möglich, aber kein dominantes Sortenmerkmal.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –32 bis –29 °C (USDA 4b, RHS H7, schwedische Zon 5); mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, mit gelegentlichem Pflanzenschutzbedarf, gute Hitzeverträglichkeit und Toleranz mäßiger Trockenheit.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Park, Bodendeckung, Randbepflanzung, Kübel und städtische Grünflächen; Pflanzabstand 80–160 cm je nach Verwendung, Pflanzdichte etwa 1,2–1,4 Pflanzen/m², Halbschatten verträglich, bevorzugt gut drainierte, eher lehmig-kalkige Gartenböden.

THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose – Bentall verbindet dichten, pflegeleichten Wuchs mit guter Hitzeverträglichkeit und der langlebigen Regenerationskraft einer wurzelechten Topfrose; eine überlegte Wahl für dauerhaft harmonische Gartenbereiche.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose - Bentall
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:15.06.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [185] 06-004 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „A tündér“ bezieht sich auf eine Fee.
Synonymname: Fairy; Féérie; Fairy Rose; Feerie
Handelsname: The Fairy Talajtakaró Bentall
Rosengruppe: Ground cover, Polyantha
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose; landschaftsrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Ann Bentall
Zuchtbetrieb / Institution: Bentall Nursery (Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1932
Abstammung / Elternpaare: ‘Paul Crampel’ × ‘Lady Gay’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 60-100 cm
Breite: 70-130 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab, eine nachträgliche Reinigung ist selten erforderlich.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: kugelförmig, pompon
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 62D (außen), 62C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend: Die zweite Blüte ist nicht so üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst.
Geschlossene Knospe: Kräftiger mittlerer Rosaton, an der Spitze mit einem leichten Karminton.
Frisch geöffnete Blüte: Perlmuttfarbenes, zartes Rosa, in der Mitte mit etwas tieferm rosigen Ton.
Vollblüte: Einheitlich hellrosa, an den Rändern der äußeren Blütenblätter nahezu pastellfarben.
Vor dem Verblühen: Rosa, das zu fast Weiß verblasst, mit einem hellrosanen Schimmer an der Blütenbasis.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen hellt sich das mittlere Rosa allmählich auf und verblasst im Endstadium zu nahezu Weiß; bei kühlen Temperaturen langsamer, bei Hitze schneller.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: frisch, apfelig
Bestäuberanziehung: Der Duft und die Blüten ziehen Bienen an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft insbesondere bei halbgefüllten bis gefüllten Formen verringern können.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Blüten; Duft und Blüten locken Bienen an, die Staubblätter sind jedoch schwerer zugänglich, daher eingeschränkt bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Aufgrund der dichtgefüllten Blüten mit mehr als 40 Kronblättern ist mit einer geringen Hagebuttenbildung zu rechnen; vereinzelt können kugelförmige, rote Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser erscheinen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze und mäßige Trockenheit gut; bei andauernder Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 90 cm, für Hecken 80 cm, als Solitär 160 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,2 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, bodendecker, randbepflanzung, kübel, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
Begleitpflanzen: Anemone 'Fantasy Belle' - Japanische Anemone
Lychnis viscaria 'Alba' - Balkanische Pechnelke
Iris germanica - Deutsche Schwertlilie
Anmerkung: Schattenverträglich.
THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose - Bentall
Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - frisch, apfelig
Rosenbestellung online - bodendeckerrose - The Fairy - hell-rosa - (60-100 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-100 cm Blütenform: kugelförmig, pompon Winterhärte: 5b hell-rosa - - bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 60-100 cm Höhe: 60-100 cm - Blütenfüllung: halbgefüllt The Fairy - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - standard Ann Bentall

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.dkpharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.