Die cremige Grundfarbe wird durch lebhafte gelbe Töne und einen feinen rosa Schleier bereichert. - teehybride rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare, duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
- Elegante, sehr gefüllte Teehybridblüten
- Harmonischer creme-gelber Farbverlauf mit Rosa
- Gute Remontierfähigkeit für lange Blühdauer
- Mittelgroße, aufrecht wachsende Solitärpflanze
- Dekorative orange-rote Hagebutten im Herbst
- Angenehm mittelstark duftende Schnittrose
- Besonderheit: Historische Delbard-Sorte von 1965 mit klassischem Erscheinungsbild für Beet und Vase.
TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybride Rose für elegante Balkon- und Hausgärten
Mit ihrem feinen Wechselspiel aus cremegelben und roséfarbenen Nuancen bringt TOPAZE ORIENTALE™ einen Hauch von Alpenfrische auf Ihren Holz-Balkon oder in den Familiengarten. Die großen, dicht gefüllten Blüten dieser Teehybride wirken wie aufgeblühte Edelsteine und verleihen klassischen Wiener Balkonkästen ebenso wie alpinen Hausgärten eine diskrete, aber dennoch sehr präsente Eleganz. Als wurzelechte Topfrose in der pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter-Größe lässt sie sich besonders unkompliziert pflanzen und wächst sich in den ersten Jahren ruhig und berechenbar in das Gartenbild ein, während ihre stabile Veredlungsfreiheit eine lange, regenerationsfähige Lebensdauer unterstützt. Richtig gesetzt – auf gut dränierenden Böden, die auch starke Regenfälle zügig ableiten – entwickelt die Sorte einen soliden, aufrechten Wuchs mit dichter Belaubung und überzeugt mit ihrer guten Nachblühfreude bis in den Herbst hinein. So entsteht binnen etwa drei Jahren aus der anfänglich kompakten Containerpflanze ein verlässlicher, wiederkehrender Höhepunkt Ihres Gartens, der laue Abendbrisen auf dem Holz-Balkon in ein harmonisch-duftendes Erlebnis verwandelt.
Topaze Orientale™ zeigt ihre mittelgroßen, dicht gefüllten Blüten im Größenvergleich.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Solitäre Hingucker im Familiengarten
Die aufrechte, 130–170 cm hohe Pflanze mit dichter, mittelgrüner Belaubung setzt als Einzelstrauch vor Holzterrassen oder im Vorgarten ein klares, elegantes Zeichen. Regelmäßiger Rückschnitt und Entfernen der Verblühten sind einzuplanen; ideal für strukturorientierte, ruhige Gartengestaltungsliebhaberinnen und -liebhaber, insbesondere Genussgärtner.
Klassische Rosenbeete mit Schnittrosen-Option
Große, stark gefüllte Einzelblüten (7–10 cm) auf stabilen Stielen eignen sich hervorragend für die Vase und bringen den creme-gelb-rosafarbenen Edelstein-Charakter der Sorte ins Haus. In sonniger Lage, mit 55 cm Pflanzabstand und guter Nährstoffversorgung, entfaltet sie ihr Potenzial am besten; für Liebhaberinnen und Liebhaber traditioneller Schnittrosen, vor allem Rosenästheten.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen (große Gefäße)
In hochwertigen Balkontrögen ab mindestens 40–50 Liter Volumen lässt sich die Sorte zu einem eleganten, gut formbaren Rosenkörper aufbauen. In Kombination mit dezentem Formschnitt und ausreichend Wasser- sowie Nährstoffversorgung entsteht ein harmonisches Bild, das an klassische Stadtbalkone erinnert; passend für stilbewusste Stadtmenschen und Balkongärtner.
Alpiner Hausgarten am Holz-Balkon
In leicht erhöhten, gut drainierten Beeten unterhalb eines Holz-Balkons kommt die pastellige Farbabstufung besonders schön zur Geltung. Dabei hilft ein sandig-kiesiger Unterbau, überschüssiges Wasser auch bei Starkregen zuverlässig abzuführen, sodass Staunässe vermieden wird; ideal für wettererprobte Berg- und Landhausbesitzerinnen und -besitzer sowie Hobbygärtner.
Beete mit zarter, femininer Farbgebung
Die cremigen Gelb- und Rosétöne verblassen im Aufblühen zu sanften Pastellfarben und schaffen einen femininen, weichen Eindruck, der besonders gut zu hellen Stauden und feinem Blattwerk passt. Regelmäßige Kontrolle auf Rostbefall und rechtzeitige Pflanzenschutzmaßnahmen sind ratsam; für Fans harmonischer, romantischer Pflanzbilder und Rosenromantiker.
Rosenhecken mit edler Ausstrahlung
Bei 50 cm Pflanzabstand lässt sich TOPAZE ORIENTALE™ zu einer locker-transparenten Heckenlinie formen, etwa zur Einfassung von Sitzplätzen. Das matte, mittelgrüne Laub bildet einen ruhigen Hintergrund für die cremegelben Blüten, verlangt aber gezielte Pflege gegen Rost und das Ausputzen der Blüten; geeignet für strukturfreudige, geduldige Planungsgärtner.
Duftende Abend-Plätze nahe Sitzbereichen
Die mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftwirkung entfaltet sich besonders angenehm in der Abendluft, etwa entlang eines Sitzplatzes oder am Terrassenrand. In vollsonniger Lage, mit gleichmäßiger Bewässerung bei Wärme und mäßiger Trockenheit, bleibt der Blütenansatz zuverlässig; empfohlen für Menschen, die in Ruhe nach der Arbeit entschleunigen und Feinsinnige sind.
Kombination mit strukturierenden Begleitpflanzen
Zusammen mit niedrigem Schleierkraut, blau blühenden Glockenblumen oder kleineren Sträuchern können farbliche und räumliche Ebenen aufgebaut werden, die der Rose Stabilität und Rahmen geben. Wichtig sind luftige Pflanzabstände und durchlässiger Boden, der auch nach Starkregen rasch entwässert; empfehlenswert für experimentierfreudige, aber zeitsensible Gestaltungsfans.
Dekorationsideen
Alpin-eleganter Balkonrand – TOPAZE ORIENTALE™ in einem länglichen Holzkasten (mindestens 40–50 Liter) mit Gypsophila repens ‚Knuddel‘ kombiniert, sorgt für einen leichten, alpin anmutenden Saum vor der Balkonbrüstung – für Stadtmenschen, die Bergluft-Flair in ihr Zuhause holen möchten.
Gründerzeit-Rosenkasten – In klassisch schmiedeeisernen Balkonhaltern wirkt die cremig-gelbe Teehybride mit sparsam eingesetzten blauen Campanula-Tupfern besonders stilvoll und feminin – für Liebhaberinnen und Liebhaber historischer Wiener Hausfassaden mit Sinn für Details.
Abendduft-Ecke – Neben einer Holzbank gepflanzt, von lockeren Stauden eingerahmt, lassen die mittelstark duftenden Blüten den Sitzplatz in der Dämmerung zur ruhigen Duftinsel werden – ideal für Menschen, die den Feierabend in stiller, eleganter Atmosphäre genießen.
Pastell-Rosenbeet – In einem sonnigen Beet zusammen mit hellen, filigranen Stauden und zarten Gräsern bildet die Sorte den edlen Mittelpunkt eines femininen Farbgartens – für Hobbygärtnerinnen, die romantische, aber klare Beetbilder bevorzugen.
Strukturierte Rosenhecke – Locker als niedrige Hecke entlang eines Gartenwegs gesetzt, mit wiederkehrenden Begleitpflanzen rhythmisiert, führt TOPAZE ORIENTALE™ Besuchende wie an einer dezenten, cremefarbenen Leitlinie – für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer, die Ordnung und Eleganz verbinden wollen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Parameter
Daten
Name und Registrierung
Hybrid-Tee-Sorte TOPAZE ORIENTALE™ (eingetragener Sortenname Topaze Orientale), aus der Gruppe der Teehybriden; zugelassene Handelsnamen u. a. Topaze Orientale™ Teahibrid rózsa und Topaze Orientale, Ausstellungskategorie ausstellungs-teehybrid.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet 1965 in Frankreich von André Delbard-Chabert aus der Kreuzung ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’; Markteinführung und Erstvertrieb durch Delbard/Georges Delbard SA, seither klassischer Vertreter französischer Teehybriden-Tradition.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Aufrechter, kräftiger Strauch mit 130–170 cm Höhe und 70–90 cm Breite, mäßig bestachelt, dicht belaubt; Blätter mittelgrün, matt glänzend (RHS 137A). Verblühte Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen händisch entfernt werden.
Blütenmorphologie
Sehr gefüllte, kugelförmig-pomponartige Einzelblüten mit mehr als 40 Blütenblättern und 7–10 cm Durchmesser; klassische Teehybriden-Blütenform, gut remontierend mit reicher zweiter Blüte, besonders für Schnittzwecke geeignet.
Farbdaten und Phänologie
Cremig-gelbe Grundfarbe mit lebhaften gelben Tönen und zart rosa überhauchten Außenblättern (RHS 11D außen, 36C innen); beim Aufblühen Übergang zu weichen Pastellnuancen, gute Farbstabilität, bei starker Sonne Aufhellung der Blüten.
Duft und Aroma
Mittelstarke, deutlich wahrnehmbare Duftwirkung mit klassischem Rosencharakter, ideal zur Inszenierung in der Nähe von Sitzplätzen. Trotz hoher Blütenfüllung bleibt die Duftnote in der Gartenpraxis zuverlässig bemerkbar, besonders in den Abendstunden.
Hagebutten-Eigenschaften
Bildet mäßig Hagebutten mit 12–18 mm Durchmesser; eiförmige, orange-rote Früchte (RHS 40A), die im Herbst einen zusätzlichen Zierwert liefern, sofern nicht alle Blüten für Schnittzwecke verwendet oder konsequent ausgeputzt werden.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3, RHS H7). Mittel gute Hitzeverträglichkeit, bei längerer Dürre auf gleichmäßige Bewässerung achten. Krankheitsanfällig, insbesondere sehr rostempfindlich, daher vorbeugende Pflege nötig.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte mit nährstoffreichem, gut drainiertem Boden; ideal als Beet-, Solitär- oder Schnittrose. Pflanzabstände: 55 cm im Beet, 50 cm in Hecken, 90 cm als Solitär; bei Containerkultur Gefäße ab 40–50 Litern Volumen verwenden.
TOPAZE ORIENTALE™ verbindet große, creme-gelbe Edelsteinblüten mit verlässlicher Remontierfreude und einer soliden, aufrechten Wuchsform; als wurzelechte 2-Liter-Topfrose entwickelt sie sich langfristig stabil und regenerationsfähig – eine wohlüberlegte Wahl für Ihren Garten.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybride Rose - Delbard-Chabert
Produkttyp:
sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Frisch geöffnete Blüte:
Die Blüte färbt sich von den cremefarbenen inneren Blütenblättern bis zum rosa-getönten Rand allmählich.
Vollblüte:
Zur in der Mitte dominierenden, tief cremegelben Farbe gesellen sich an den äußeren Blütenblättern zarte rosa Ränder.
Vor dem Verblühen:
Der cremefarbene Ton verblasst, die gelblich-rosafarbenen Nuancen gehen in Pastelltöne über.
Beschreibung der Farbverblassung:
Während des Aufblühens verblassen die cremegelb-rosafarbenen Töne zu Pastellnuancen; bei starker Sonneneinstrahlung hellen sie weiter auf.
Bestäuberanziehung:
Gefüllte Blüten (einfach/halbgefüllt/tiefgefüllt) ziehen in der Regel keine Bestäuber an, da bei stark gefüllten Formen die Staubblätter oft nicht zugänglich sind und somit die Anziehung für bestäubende Insekten deutlich reduziert wird.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
