PEONY PINK – rosa Englische Rose - Austin
Mit ihrer zartrosa, an historische Pfingstrosen erinnernden Blüte bringt diese englische Rose eine Atmosphäre von Eleganz, Harmonie und alpiner Frische auf Ihren Holz-Balkon oder in den Familiengarten. Die stark gefüllten, tassenförmigen Blüten erscheinen in Wellen vom Frühsommer bis in den Herbst und verströmen einen intensiven, myrrhenartigen Duft, der selbst in lauen Abendstunden noch deutlich wahrnehmbar ist. Als wurzelechte 2-Liter-Topfrose fügt sie sich mit planbarer Entwicklung – zuerst Wurzelaufbau, dann Triebkraft, ab dem dritten Jahr voller Zierwert – zuverlässig in das Gartenbild ein und bewährt sich sowohl in Wiener Innenhöfen als auch in Lagen mit kräftigen Wintern und starkem Schneefall. Die buschige, gut formbare Wuchsweise sorgt für ein ruhiges, einheitliches Erscheinungsbild, das Sie mit wenig Pflegeaufwand erhalten. Dank guter Krankheitsresistenz und verlässlicher Remontierfähigkeit eignet sich PEONY PINK ideal für alle, die auf lange Sicht ein stimmiges, unkompliziertes Rosenbild auf Balkon, Terrasse oder im Hausgarten schätzen.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Beet im Familiengarten vor der Terrasse |
Die stark gefüllten, großen Blüten in zartem Hellrosa erzeugen ein ruhiges, romantisches Beetbild, das besonders in der Nähe von Sitzplätzen wirkt. Die Pflanze wächst buschig, bleibt gut formierbar und fügt sich harmonisch in einen durchschnittlich großen Familiengarten ein, ideal für Einsteigerinnen und Einsteiger. |
| Wiener Gründerzeit-Balkonkästen (große Tröge) |
PEONY PINK eignet sich hervorragend für bepflanzte Tröge entlang schmiedeeiserner Balkongeländer, wo ihr intensiver Duft und die üppige Blütenfülle zur Geltung kommen. In Trögen sollte das Erdvolumen mindestens 40–50 Liter betragen, damit sich die wurzelechte Rose dauerhaft stabil entwickeln kann, besonders vorteilhaft für Stadtgärtnerinnen und Stadtgärtner. |
| Alpiner Hausgarten vor Holz-Balkon |
In alpinen Lagen passt der buschige Wuchs sehr gut vor Holz-Balkone und traditionelle Hausfassaden. Die hohe Winterhärte bis etwa –30 °C ermöglicht eine verlässliche Überwinterung auch bei kalten, schneereichen Wintern mit wiederkehrendem Frostwechsel, ein Pluspunkt für Hausbesitzerinnen im Gebirge. |
| Duftendes Rosenbeet an der Hauswand |
Entlang einer warmen Hauswand entsteht ein intensiv duftendes Rosenband, dessen Blüten in Wellen vom Sommer bis in den Herbst erscheinen. Der stark wahrnehmbare, myrrhenartige Duft trägt sanft über Wege und Sitzplätze und sorgt abends für eine besonders stimmungsvolle Atmosphäre, geschätzt von Duftliebhaberinnen und Duftliebhabern. |
| Halbschattiger Vorgarten mit Mischpflanzung |
Durch ihre Halbschattenverträglichkeit eignet sich PEONY PINK gut für Vorgärten, die nur stundenweise Sonne erhalten. In Kombination mit zurückhaltenden Stauden sorgt sie trotz reduzierter Sonneneinstrahlung für ein gepflegtes, elegantes Erscheinungsbild ohne hohen Pflegeaufwand, passend für berufstätige Gartenbesitzerinnen und -besitzer. |
| Schnittrosenbeet für duftende Sträuße |
Die großen, stark gefüllten Blüten mit ihrer klassischen englischen Rosengestalt und dem intensiven Duft eignen sich ausgezeichnet für Schnittzwecke. Wiederkehrende Blütenwellen liefern über die Saison hinweg Material für Vasensträuße, eine zuverlässige Quelle für Liebhaberinnen von Hausdekoration. |
| Niedrig gepflegtes Rosenbeet mit Dauerwirkung |
Die gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert den Spritz- und Pflegebedarf, das Entfernen verblühter Blüten ist dank guter Selbstreinigung oft nur punktuell nötig. So bleibt das Beet langfristig ansehnlich, auch wenn wenig Zeit bleibt, ideal für vielbeschäftigte Hobbygärtnerinnen und -gärtner. |
| Kleines Solitärbeet im Vorgarten |
Als Solitär gepflanzt entsteht ein ruhiger, klarer Blickfang mit buschigem Aufbau und graugrünem Laub, das die feinen Rosa-Töne der Blüte betont. Gerade in Regionen mit kalten, schneereichen Wintern und starken Temperaturschwankungen behält die robuste, wurzelechte Pflanze ihren Zierwert zuverlässig, ein Gewinn für Qualitätsbewusste. |
Dekorationsideen
- Gründerzeit-Balkonkasten – In länglichen Kästen oder Trögen mit mindestens 40–50 Litern Erdvolumen, kombiniert mit weißer Lobelie und hängendem Efeu, entsteht ein femininer, historisch anmutender Balkon im Wiener Stil – gedacht für Stadtbewohnerinnen, die Eleganz auf wenig Raum wünschen.
- Alpiner Vorgarten – Vor einem Holz-Balkon zusammen mit Carex flacca ‘Blue Zinger’ und weiß blühenden Polsterstauden gepflanzt, wirkt PEONY PINK wie ein weicher, rosafarbener Akzent vor rustikaler Architektur – ideal für Besitzerinnen und Besitzer traditioneller Alpenhäuser.
- Duftende Sitzplatz-Insel – Mehrere Exemplare im Halbkreis um eine kleine Sitzgruppe, unterpflanzt mit schmalblättrigem Mädchenauge (Coreopsis verticillata), sorgen den ganzen Sommer über für Duft und ein lebendiges, aber ruhiges Farbbild – passend für Familien, die laue Abendstunden im Garten genießen.
- Romantisches Rosenband – Als lockere Reihe entlang eines Gartenwegs, aufgelockert mit Penstemon digitalis ‘Husker Red’ und zarten Gräsern, begleitet diese Rose den Weg mit Duft und feinen Farbübergängen – empfehlenswert für Spaziergängerinnen, die ihren Garten täglich bewusst erleben.
- Kompakter Hof-Garten – In einem kleinen Innenhof als dominierende Rosenpflanze mit wenigen, klar ausgewählten Begleitstauden eingesetzt, schafft PEONY PINK ein geordnetes, pflegeleichtes Gesamtbild – ideal für vielbeschäftigte Stadtmenschen mit begrenzter Gartenzeit.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Englische Strauchrose aus der English Rose Collection von David Austin, Handelsname PEONY PINK – English Rose, eingetragener Sortenname AUSmit, im Ausstellungskatalog der American Rose Society unter St. Cecilia geführt. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von David Charles Henshaw Austin in Albrighton, Vereinigtes Königreich, aus einer Kreuzung von ‘Wife of Bath’ mit einem Sämling derselben Sorte, Zuchtabschluss, Registrierung und Markteinführung im Jahr 1987 in England. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Mittelstarker, buschiger Strauch mit aufrechtem bis leicht überhängendem Aufbau, etwa 120–180 cm hoch und 80–110 cm breit, graugrünem, eher mattem Laub und mäßiger Bestachelung, mit guter Selbstreinigung der abgeblühten Blütenstände. |
| Blütenmorphologie |
Stark gefüllte, tassenförmige Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern, in Büscheln stehend und 7–10 cm groß, mit guter Remontierfähigkeit und einer zweiten, üppigen Blühwelle im Sommer, insgesamt klassischer, romantischer English-Rose-Charakter. |
| Farbdaten und Phänologie |
Hellrosa Grundfarbe mit etwas intensiverem Zentrum, ARS-Code lp, RHS 36D außen und 36C innen; im Aufblühen pastellrosa, später stark aufhellend bis fast weiß, vor allem bei Hitze und intensiver Sonneneinstrahlung, mit kontinuierlicher Blühfolge in Wellen. |
| Duft und Aroma |
Sehr intensiver, schon aus der Ferne wahrnehmbarer Duft mit typischer, myrrhenartiger Note, der vor allem in den Abendstunden stark hervortreten kann; aufgrund der stark gefüllten Blüten vorwiegend als Zier- und Duftrose und weniger als Bienenweide einzustufen. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung, vereinzelt kleine, eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser; eher dekorativer Nebeneffekt als Hauptzierwert, spielt in der Gartenwirkung eine untergeordnete Rolle. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, winterhart bis etwa –29 bis –32 °C (USDA-Zone 4b, schwedische Zone 5, RHS H7), insgesamt robust bei durchschnittlichen Gartenbedingungen, jedoch ohne ausgeprägte Trockenheitstoleranz. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Geeignet für Beete, Beetränder, Solitärpflanzung, Hecken und größere Töpfe; Pflanzabstand je nach Verwendung 55–100 cm; in Gefäßen mindestens 40–50 Liter Volumen, mittlere Wasserversorgung ohne längere Trockenphasen, niedriger Pflegeaufwand bei guter Standortwahl. |
PEONY PINK – rosa Englische Rose - Austin verbindet üppige, duftstarke Blüten mit guter Krankheitsresistenz und der langfristigen Stabilität einer wurzelechten Strauchrose, eine überzeugende Wahl für alle, die ihren Garten mit wenig Aufwand verlässlich veredeln möchten.
