Beetrose

53-280-1
53-280-2

Ville d'Ettelbruck

Beetrose

LENivill – Louis Lens

Kräftiger, sattes blutroter Farbton mit samtiger, tief wirkender Ausstrahlung. - beet strauchrose - mild, dezent duftende rose - fein, leicht im charakter

– Leuchtend dunkelrote, samtig wirkende Blütenfarbe
– Üppige Nachblüte mit langen Blühphasen
– Dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub
– Gute Winterhärte für raue Klimate
– Teilweise bestäuberfreundlich durch halbgefüllte Blüten
Besonderheit: Bildet dekorative rote Hagebutten, wenn verblühte Blüten stehen bleiben.
Dauerhafte Pflanze – Fachliche Expertise
Ville d'Ettelbruck
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,20 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4 (5753)
facebook   twitter

VILLE D'ETTELBRUCK – dunkelrote Beet‑Strauchrose für feminine Balkon- und Familiengärten

Mit ihrer samtig dunkelroten Blüte bringt die VILLE D'ETTELBRUCK eine leise, elegante Harmonie in Ihren Garten – wie eine laue Abendbrise über einem Holz-Balkon mit Blick auf die Berge. Die reich blühenden, halbgefüllten Blüten zeigen ihre Staubblätter und bieten so auch Bienen eine dezente Anziehung, ohne den gepflegten Gesamt­eindruck zu stören. Als wurzelechte, in 2‑Liter-Containern gelieferte Beetrose baut sie zuerst behutsam ihr Wurzelsystem auf, kräftigt im zweiten Jahr ihre Triebe und entfaltet ab dem dritten Jahr zuverlässig ihren vollen Zierwert. Ihr dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub fasst die blutroten Blüten wie ein eleganter Rahmen ein und sorgt für ein gepflegtes Bild, selbst wenn nicht alles sofort perfekt geschnitten ist. Dank ihrer guten Winterhärte und der robusten Veredelung kommt sie auch mit alpennahen Lagen zurecht, in denen kalte Winde, Schneelasten und rascher Wetterwechsel zum Alltag gehören; ebenso meistert sie heiße, luftige Standorte, sofern der Boden ausreichend durchlässig ist und keine stauende Nässe nach Starkregen zurückbleibt – so bleibt das Gesamtbild auf Ihrem Balkon oder im Familiengarten dauerhaft stabil. Die mittelstarke Selbstreinigung reduziert den Schnittaufwand und macht sie für vielbeschäftigte Gartenfreundinnen und -freunde angenehm pflegeleicht. In größeren Gefäßen mit mindestens 40–50 Litern gedeiht sie auf Wiener Gründerzeit-Balkonen ebenso stimmig wie vor einem alpinen Holzgeländer. Ihr dezenter, feiner Duft begleitet Sommerabende unaufdringlich, während die im Herbst erscheinenden roten Hagebutten zusätzliche Struktur und natürliches Zierwerk bieten.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Beet im Familiengarten vor der Terrasse Die aufrechte, 110–150 cm hohe Wuchsform bildet einen klar strukturierten Hintergrund für Sitzplätze und Kinderspielbereiche, ohne zu dominant zu wirken. Die beständige dunkelrote Blüte sorgt von Sommer bis Herbst für ein ruhiges, wiederkehrendes Farbthema, das auch bei wechselnden Staudenpflanzungen stabil bleibt. Besonders geeignet für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer, die ein geordnetes, aber nicht strenges Gartenbild schätzen, auch ohne intensive Pflegekenntnisse.
Wiener Gründerzeit-Balkonkasten (großer Trog) In einem längeren, mindestens 40–50 Liter fassenden Trog zeigt VILLE D'ETTELBRUCK ihre Eleganz vor klassischen Geländern. Ihre glänzenden, dunkelgrünen Blätter wirken wie ein edler Vorhang für die samtig roten Blüten und harmonieren sowohl mit historischen Fassaden als auch mit modernem Stadtmobiliar. Ideal für Stadtgärtnerinnen und Stadtgärtner, die auf engem Raum eine stilvolle, leicht betreubare Hauptpflanze wünschen, ohne sich in Details der Rosenschnittkunst zu vertiefen.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon Die Sorte ist winterhart bis etwa –21 °C und damit für viele alpine und voralpine Lagen geeignet. In Kombination mit Naturstein, Holz und alpinen Stauden bringt sie einen Hauch städtischer Noblesse in ländliche Strukturen, ohne unpassend zu wirken. Die gute Ausreife der Triebe und die Robustheit gegenüber Schneelasten unterstützen ein verlässliches Austreiben im Frühjahr. Empfohlen für Berg- und Landhausbesitzerinnen, die winterharte Rosen mit sicherem Austrieb suchen, aber keinen hohen Betreuungsaufwand möchten.
Duftig-romantischer Sitzplatz am Holzzaun Die mild duftenden, blutroten Blüten entfalten vor Holz eine warme, intime Wirkung, ohne aufdringlich zu sein. Halbgefüllte Blüten mit sichtbaren Staubblättern bringen Bewegung ins Bild, weil Bienen und andere Insekten angelockt werden. So entsteht eine ruhige, aber lebendige Szenerie für Leseecken oder Lieblingsbänke. Ideal für Hobbygärtnerinnen, die einen dezenten Rosenduft und natürliche Lebendigkeit wünschen, ohne stark parfümierte Sorten zu bevorzugen.
Bestäuberfreundlicher Blütenstreifen entlang des Gartenwegs Die büscheligen, halbgefüllten Blüten sind gut zugänglich und werden von Bienen angenommen, gleichzeitig bleibt die Pflanze formstabil und wirkt nicht wild oder ungepflegt. In Kombination mit niedrigen Stauden entsteht ein strukturierter, ökologisch wertvoller Korridor, der sich gut in Familiengärten integrieren lässt. Besonders passend für naturverbundene Gartenbesitzerinnen und -besitzer, die Ordnung und Bestäuberförderung verbinden möchten, ohne auf klassische Rosenoptik zu verzichten.
Solitäre Akzentpflanzung vor hellem Putz oder Stein Vor hellen Hauswänden oder Kiesflächen tritt die tief dunkelrote Farbe besonders deutlich hervor und wirkt wie ein ruhiger, edler Farbakzent. Der aufrechte Habitus bildet einen klaren vertikalen Punkt im Gartenbild und eignet sich gut, um Eingangssituationen oder Sichtachsen zu markieren. Geeignet für alle, die mit einer einzigen, wirkungsvollen Pflanze Struktur schaffen wollen, ohne komplexe Pflanzkonzepte ausarbeiten zu müssen.
Robuste Hecken- oder Reihenpflanzung an windoffenen Standorten Mit empfohlenen 50–60 cm Pflanzabstand entsteht in 1–3 Jahren eine geschlossene, strukturierte Rosenreihe. Die Sorte verträgt windoffene, sonnige Lagen, wenn der Boden gut drainiert ist und nach Starkregen rasch abtrocknen kann, wodurch sie auch an exponierten Grundstücksgrenzen einsetzbar ist. Ideal für vielbeschäftigte Familien, die dauerhaft ein ordentliches Gartenbild wünschen, ohne laufend nachpflanzen oder ersetzen zu müssen.
Parkartiges Rosenbeet mit Staudenpartnern Die Sorte kommt in Gruppenpflanzung gut zur Geltung und lässt sich mit Stauden wie Calamintha und niedrigen Astern kombinieren, die den femininen, leicht verspielten Charakter unterstreichen. Ihre mittelstarke Selbstreinigung reduziert den Verblühungseindruck und sichert eine ansprechende Optik über die Saison. Empfehlenswert für Einsteigerinnen und Einsteiger, die ein parkähnliches Ambiente im eigenen Garten aufbauen möchten, ohne professionelle Pflegekenntnisse zu besitzen.

Dekorationsideen

  • Gründerzeit-Balkonkasten – VILLE D'ETTELBRUCK in einem länglichen Trog ab 40–50 Litern, kombiniert mit zarten, hellen Stauden, ergibt ein ruhiges, feminines Blütenband entlang des Geländers – für Stadtbewohnerinnen, die klassischen Charme mit wenig Aufwand wünschen.
  • Alpiner Rosenrahmen – Vor einem Holz-Balkon in Gruppen gesetzt und mit Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ unterpflanzt, entsteht ein Bild aus samtigem Dunkelrot und kühlen Lila-Tönen – für Hausbesitzerinnen im Bergland, die Eleganz und Bergatmosphäre verbinden wollen.
  • Romantische Sitzplatzkulisse – Einzelpflanze neben einer Gartenbank, ergänzt mit Aster dumosus ‘Apollo’, deren helle Herbstblüten die dunkelrote Rose auflockern – für alle, die einen zurückhaltend duftenden, stimmungsvollen Lieblingsplatz gestalten möchten.
  • Strukturierte Familienbeete – In Reihen oder Dreiergruppen vor dem Terrassenbereich, kombiniert mit pflegeleichten Bodendeckern, sorgt sie für Ordnung und Farbe vom Sommer bis in den Herbst – für Familien, die ein dauerhaft gepflegt wirkendes Umfeld bevorzugen.
  • Stadtnahe Naturinsel – Locker mit Calamintha nepeta ‘Blue Cloud Strain’ und Kiesflächen arrangiert, wirkt die Rose modern und zugleich naturnah und bietet Bestäubern Nahrung – für vielbeschäftigte Stadtgärtnerinnen, die ökologische Akzente mit klaren Linien setzen möchten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung VILLE D'ETTELBRUCK (eingetragener Sortenname: LENivill) ist eine moderne Beet-Strauchrose der Gruppe Modern Shrub; Ausstellungsname nach American Rose Society: Ville d’Ettelbruck, eingeführt unter dem Label sabineROSE® ORIGINAL.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Louis Lens (Lens Roses NV, Belgien) aus der Kreuzung ‘Satchmo’ × ‘Skyrocket’. Züchtungsjahr 1981 in Belgien, Markteinführung 1983; die Sorte entstammt dem renommierten belgischen Lens-Rosenprogramm moderner Strauchrosen.
Auszeichnungen und Anerkennungen Die Sorte erhielt 1982 in Baden-Baden eine Bronzemedaille und wird seither als sammelwürdige, farbstarke Beetrose mit dekorativem Habitus geschätzt, insbesondere in öffentlichen Anlagen und anspruchsvoll gestalteten Privatgärten.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Strauch mit 110–150 cm Höhe und 65–95 cm Breite, mäßig bestachelt. Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub bildet eine geschlossene Krone mit guter Blattdeckung und verleiht der Pflanze einen strukturierten, hochwertigen Gesamteindruck.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, flache Blüten mit 13–25 Blütenblättern, mittlerer Durchmesser von etwa 4–7 cm. Die Blüten erscheinen in büscheligen Dolden und remontieren zuverlässig, wodurch nach dem ersten Flor weitere reichhaltige Blühwellen im Jahresverlauf folgen.
Farbdaten und Phänologie Kräftig dunkelrote Blüten, außen RHS 53A, innen 53B, zunächst strahlend blutrot mit leicht dunkleren Außenseiten. Vor dem Verblühen dunkelt die Farbe nach und wirkt matt-samtig, bei starker Sonne nur leicht aufhellend; insgesamt mittlere Farbbeständigkeit.
Duft und Aroma Fein und dezent duftende Rose mit zurückhaltendem, leicht blumigem Charakter. Der Duft ist eher mild und umspielt Sitzplätze angenehm, ohne dominierende Intensität, wodurch sie sich gut für häufig genutzte Terrassen- und Balkonbereiche eignet.
Hagebutten-Eigenschaften Bei nicht entfernter Verblüte werden in mäßiger Menge kleine, kugelförmige, rote Hagebutten von etwa 8–12 mm gebildet, die im Herbst und Frühwinter einen zierenden Fruchtschmuck bieten und die Strukturwirkung der Pflanze zusätzlich betonen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3, RHS H7). Mittlere Krankheitsresistenz mit guter Toleranz gegenüber Schwarzfleckenkrankheit; Mehltau und Rost können gelegentlich auftreten, insgesamt robuste Gartenleistung bei angepasster Pflege.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen mit gut drainiertem, humosem Boden; bei Trockenperioden bewässern. Pflanzabstand 50–60 cm in Reihen, als Solitär ca. 90 cm. Für Massenpflanzungen und Hecken geeignet, Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Rückschnitt und Pflanzenschutz.

VILLE D'ETTELBRUCK verbindet samtig dunkelrote Dauerblüte mit dichtem, glänzendem Laub und bestäuberfreundlichen, halbgefüllten Blüten; als wurzelechte Topfrose entwickelt sie sich zu einer langlebigen, verlässlichen Gartenpartnerin – eine Überlegung für Ihren Rosenplatz wert.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: VILLE D'ETTELBRUCK – dunkelrote Beet-Strauchrose - Lens
Produkttyp: sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:15.07.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [1337] 53-280 (07.01.2026) sabinerose.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist französisch und bedeutet „Stadt Ettelbruck“.
Synonymname: Stadt Ettelbrück
Ursprünglicher Handelsname: Ville d’Ettelbruck
Handelsname: Ville d'Ettelbruck Ágyás rózsa LENivill
Rosengruppe: Modern Shrub
Handelstyp: beet strauchrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Louis Lens
Zuchtbetrieb / Institution: Lens Roses NV; Pépinières Louis Lens SA (Belgien)
Züchtungsjahr: Belgien, 1981
Abstammung / Elternpaare: ‘Satchmo’ × ‘Skyrocket’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 110-150 cm
Breite: 65-95 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten fällt von selbst ab, der Rest bleibt an der Pflanze.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: flach
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: dr RHS-Code: 53A (außen), 53B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: dunkelrot
Blütenfarbe: Kräftiger, sattes blutroter Farbton mit samtiger, tief wirkender Ausstrahlung.
Geschlossene Knospe: Tief dunkelbordeauxrote, dezent glänzende Knospen.
Frisch geöffnete Blüte: Strahlend blutrote Blütenblätter, außen mit leicht dunkleren Tönen.
Vollblüte: Einheitliches blutrotes Farbbild, die Innenseiten der Blütenblätter wirken weich und samtig.
Vor dem Verblühen: Die Farbe dunkelt leicht nach und nimmt eine ins Dunkelrote tendierende, matte Oberfläche an.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung kann die Farbe leicht aufhellen.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, dezent duftende rose
Duftcharakter: fein, leicht im charakter
Bestäuberanziehung: Die offenstehenden Blüten, bei denen die Staubblätter sichtbar sind, ziehen Bienen an; einfache und halbgefüllte Formen mit gut zugänglichen Staubblättern sind besonders attraktiv für Bestäuber, während stark gefüllte Blüten durch verdeckte Staubblätter w
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund ihrer halbgefüllten Blüten gilt sie als teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: In mäßiger Menge gebildete, 8–12 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote Hagebutten; dekorativ, wenn die verblühten Blüten nicht entfernt werden.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Ist gut hitzeverträglich; benötigt in Trockenperioden Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,8 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; erfordert gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, solitärpflanze, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Dauerhafte Pflanze – Fachliche Expertise
Begleitpflanzen: Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ - Großblütige Calamintha
Aster dumosus ‘Apollo’ - Zwerg-Herbstaster
Calamintha nepeta ‘Blue Cloud Strain’ - Drüsige Calamintha
VILLE D'ETTELBRUCK – dunkelrote Beet-Strauchrose - Lens
Kräftiger, sattes blutroter Farbton mit samtiger, tief wirkender Ausstrahlung. - beet strauchrose - mild, dezent duftende rose - fein, leicht im charakter
Online rosenkauf - beet strauchrose - Ville d'Ettelbruck - dunkelrot - (110-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 110-150 cm Blütenform: flach Winterhärte: 5b dunkelrot - - beet strauchrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 110-150 cm Höhe: 110-150 cm - Blütenfüllung: halbgefüllt Ville d'Ettelbruck - Rosen im Garten | sabineROSE® Original - premium bronze Louis Lens

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeratgeber

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.