Feine, kühltonige, pastellrosa Nuance. - bodendeckerrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftende rose - honigduftend
– Zartes, pastellrosa Farbspiel mit Perlmuttglanz
– Stark gefüllte, tassenförmige Blütenbüschel
– Ausbreitender Wuchs, ideal als Bodendecker
– Dichtes, glänzend mittelgrünes Laubkleid
– Eignet sich gut für Park- und Hangpflanzungen
– Besonderheit: Bildet gelegentlich kleine, orange-rote Hagebutten, die dem Garten herbstlichen Zierwert geben.
Erzeugersorgfalt – Elegante Räume
sabineROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,40 €
5(7510)
ZEMPLÉN – hellrosa Bodendeckerrose für elegante, feminine Gartenräume
Mit ihrer sanft pastellrosa Blüte und dem harmonischen, flächigen Wuchs bringt ZEMPLÉN genau jene ruhige Eleganz in Ihren Garten, die man mit lauen Sommerabenden auf einem Holz-Balkon verbindet: dezent, freundlich, niemals aufdringlich. Die wurzelechte 2-Liter-Containerrose fügt sich rasch in vorhandene Beete und Böschungen ein, ohne komplizierte Pflegeschritte zu verlangen – ideal, wenn Ihr Gartenbild in den nächsten Jahren planbar, zugleich aber lebendig und natürlich wirken soll. Im ersten Jahr konzentriert sich die Rose vor allem auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr baut sie immer kräftigere Triebe auf, und ab etwa dem dritten Standjahr entfaltet sich der volle flächige Zierwert mit dichtem, glänzendem Laub. Die Sorte ist so gezüchtet, dass sie auch in Regionen mit markanten Klimaunterschieden – von trockenen Sommerlagen bis zu schneereichen Wintern mit guter Schneebedeckung – zuverlässig ein gleichmäßiges Erscheinungsbild entwickelt. Die stark gefüllten Blüten halten sich lange und zeigen schöne Farbübergänge von muschelrosa zu elfenbeinfarbenem Creme, was vor allem in Kombination mit Holz, Naturstein und klassischen Wiener Balkonkästen eine feine, feminine Atmosphäre erzeugt. In größer dimensionierten Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern kommt ihr ausbreitender Wuchs ebenfalls gut zur Geltung, besonders, wenn Sie die Rose mit duftendem Lavendel oder immergrünen Strukturbegleitern kombinieren, die den zurückhaltenden Duft der Sorte charmant ergänzen.
Frisch geöffnete Blüte der Bodendeckerrose Zemplén in zartem Muschelrosa.
Geschlossene Knospe der hellrosa Bodendeckerrose Zemplén mit zartem Perlmutt-Schimmer.
Das dicht wachsende Laub der Bodendeckerrose Zemplén zeigt im Licht einen deutlichen Glanz.
Zemplén in verschiedenen Öffnungsphasen: von zartem Babyrosa bis zu hell aufgehellten Pastelltönen.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Familiengarten-Beet vor der Terrasse
ZEMPLÉN wächst flächig und eher niedrig, sodass ein einheitlicher, gepflegter Eindruck vor Terrasse oder Sitzplatz entsteht, ohne die Sicht zu verstellen; ideal, wenn Sie in 2–3 Jahren ein ruhiges, verlässliches Gartenbild wünschen – besonders passend für Einsteigerinnen und Einsteiger.
Alpiner Hausgarten mit Holz-Balkon
Die kühl-pastellrosa Blüten wirken vor Holzfassaden und Naturstein leicht und frisch, während der breit ausladende Wuchs Böschungen und Hanglagen optisch abfängt; in schneereichen Wintern bleibt die Sorte dank guter Winterhärte über viele Jahre verlässlich – eine Empfehlung für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.
Wiener Gründerzeit-Balkonkästen (große Tröge)
In großzügigen Balkontrögen ab mindestens 40–50 Litern bildet ZEMPLÉN einen geschlossenen Teppich, der besonders in Kombination mit Lavendel einen eleganten, femininen Stadtbalkon-Look schafft; die Topfgröße ermöglicht einfache Pflege und klare Strukturen – ideal für Stadtgarten-Besitzerinnen und -Besitzer.
Flächige Bodendecker-Bepflanzung im Vorgarten
Als Bodendeckerrosen-Sorte schließt ZEMPLÉN Lücken zuverlässig und deckt den Boden mit glänzendem, mittelgrünem Laub ab, wodurch Beete länger ordentlich wirken und Unkrautdruck reduziert wird; das zahlt sich besonders in vielbegangenen Vorgärten aus – attraktiv für vielbeschäftigte Hobbygärtnerinnen und -gärtner.
Begleitpflanzung entlang von Gartenwegen
Der kompakte, ausbreitende Habitus säumt Wege weich und einladend, ohne zu hoch zu werden; die pastellige Blütenfarbe harmoniert sowohl mit Kies- als auch mit Rasenwegen und vermittelt ein freundliches, klares Gesamtbild – insbesondere geeignet für strukturorientierte Gartenplanerinnen und -planer.
Hanglage mit guter Entwässerung
Auf leicht geneigten, gut drainierten Böschungen kann ZEMPLÉN ihre flächige Wuchsform gut entfalten und stabilisierend wirken, während Regenwasser rasch abläuft; so entsteht eine dauerhaft geschlossene, pflegeleichte Rosenfläche – empfehlenswert für Besitzerinnen und Besitzer von Hanggrundstücken.
Kleine Parkstreifen und städtische Grünflächen
In schmalen, sonnigen Streifen sorgt ZEMPLÉN mit ihrem gleichmäßigen Teppich aus Laub und Blüten für ein ruhiges, repräsentatives Erscheinungsbild, das gut zu urbaner Architektur passt; der optische Wert bleibt über Jahre kalkulierbar – sinnvoll für verantwortliche Grünflächenpflege.
Mediterraninspirierte Sitzplätze mit Hitze- und Winterkontrasten
Die Sorte zeigt sich robust gegenüber sommerlicher Wärme und verkraftet zugleich kalte Winter mit ausgeprägten Temperaturwechseln, wodurch sie besonders für Standorte interessant ist, an denen trockene Sommer und schneereiche Winter aufeinandertreffen – passend für klimabewusste Gartenfreundinnen und -freunde.
Dekorationsideen
Alpenbalkon mit Lavendelrahmen – ZEMPLÉN in einem mindestens 40–50 Liter großen Holztrog, umrahmt von Lavandula angustifolia, ergibt ein kühles, alpines Bild mit zartem Duft – für Fans eines femininen, aber klaren Balkonstils.
Pastell-Teppich am Hauseingang – Mehrere ZEMPLÉN in Reihe gesetzt formen einen hellrosa Blütenteppich zum Empfang, kombiniert mit niedrigen, immergrünen Heckenstrukturen für ganzjährige Ordnung – ideal für repräsentative Vorgärten.
Rosenband am Gartenweg – Als Randbepflanzung neben einem Kiesweg gepflanzt, bildet ZEMPLÉN ein weiches Blütenband, das Spaziergänge im Garten optisch begleitet – geeignet für Spazier- und Familiengärten.
Steingarten-Terrasse mit Mittagsblume – Zwischen Platten und Kiesflächen mit Delosperma cooperi kombiniert, hebt das Pastellrosa der Rose die kräftigen Purpur-Töne der Staude hervor – für moderne, mediterran inspirierte Terrassen.
Ruhezone mit Holzdeck – Rund um eine Holzterrasse als Bodendecker gesetzt, spiegelt ZEMPLÉN mit ihren sanften Farben die warme Holzoptik wider und schafft eine stille, harmonische Sitzecke – perfekt für Rückzugsbereiche im Familiengarten.
Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft
Daten
Name und Registrierung
Bodendecker- und Strauchrose aus der Kollektion „Bodendecker“, Handelsname „Zemplén Bodendeckerrose Márk“, im Sortiment als ZEMPLÉN – hellrosa Bodendeckerrose – Márk geführt.
Herkunft und Züchtung
Von Márk Gergely in Ungarn gezüchtet, Züchtungsjahr und Markteinführung um 2000; Herkunft der Eltern unbekannt, Erstvertrieb durch PharmaRosa® GmbH, registratorische Details nicht vollständig dokumentiert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Breit ausladender, bodendeckender Strauchrosen-Wuchs, etwa 60–95 cm hoch und 70–120 cm breit; dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt, gut zur Flächenbegrünung und für Hanglagen geeignet.
Blütenmorphologie
Mittelgroße, büschelige Blütenstände mit stark gefüllten, tassenförmigen Blüten von etwa 4–7 cm Durchmesser; reichblühend mit guter Remontierung, die zweite Blüte erscheint erneut üppig und flächendeckend.
Farbdaten und Phänologie
Kühltonig hellrosa Blüten, Knospen muschelrosa mit Perlmutt-Schimmer, später zartrosa Zentrum mit fast elfenbeinfarbenem Außenkranz; vor dem Verblühen Aufhellung zu puderigem Creme mit weißlichen Rändern, sehr gute Farbbeständigkeit.
Duft und Aroma
Leicht honigduftende Note mit sehr schwacher Duftintensität, in der Nähe kaum wahrnehmbar; stark gefüllte Blüten verdecken Staubblätter, daher hauptsächlich als dekorative Ziersorte und weniger für Bestäuberförderung geeignet.
Hagebutten-Eigenschaften
Gelegentlich auftretende, kleine, ellipsoidförmige Hagebutten von etwa 7–10 mm Durchmesser; orange-rote Färbung, eher dezente Zierwirkung, ohne dominanten Einfluss auf das Gesamtbild der Bepflanzung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Gute Winterhärte bis etwa –21 °C (H7, USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3); bezüglich Hitze und Trockenheit als robust beschrieben, jedoch mit erhöhter Anfälligkeit für Pilzkrankheiten, weshalb vorbeugende Pflegemaßnahmen empfehlenswert sind.
Gärtnerische Empfehlungen
Geeignet für Beete, Parks, Bodendeckerflächen, Randbepflanzungen, Hanglagen und urbane Grünflächen; empfohlen werden Pflanzabstände von 80 bis 150 cm, Pflanzdichten von etwa 1,2–1,4 Pflanzen/m², regelmäßiger Pflanzenschutz ist einzuplanen.
ZEMPLÉN verbindet sanftes Pastellrosa mit flächigem Wuchs und planbarem, langfristigem Zierwert; als wurzelechte 2-Liter-Topfrose wächst sie in Ihrem Garten gut an – eine bedachte Wahl für dauerhaft elegante, feminine Rosenflächen.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
ZEMPLÉN – hellrosa Bodendeckerrose - Márk
Produkttyp:
sabineROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Frisch geöffnete Blüte:
In der Mitte ein weicher Muschelrosa-Ton, nach außen hin wird er schnell heller.
Vollblüte:
In der Mitte zartrosa, der äußere Blütenkranz fast elfenbeinfarben, mit leichtem Perlmuttglanz.
Vor dem Verblühen:
Das Rosa verblasst stark, verschmilzt zu einem puderigen–cremigen Farbton und die Ränder hellen sich zu Weiß auf.
Beschreibung der Farbverblassung:
Beim Aufblühen verblasst das Pastellrosa stark: in voller Blüte ist die Mitte zartrosa, der äußere Blütenkreis bis hin zu Elfenbein, und vor dem Verblühen bleicht es in puderiges Creme mit weißer Randzeichnung.
Bestäuberanziehung:
Aufgrund der gefüllten, wenig duftenden Blüten zieht die Sorte nur wenige Bestäuber an, da gefüllte Blüten oft Staubblätter und Nektar verdecken und damit den Zugang für Insekten erschweren.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®